çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | äøùîä ìàúø | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:12 æøéçä: 6:10 ä' áàééø äúùô"à, 17/4/21
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò âìéåï 1328 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú ùìç, ë"ä áñéååï ä'úùò"á (15/06/2012)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò âìéåï 1328 - ëì äîãåøéí áøöó
åàó-òì-ôé-ëï åìîøåú äëåì
éù çãù
ùîåú äîøâìéí åîùîòåúí
àøõ-éùøàì
èìéú îùîçú
ëåç äîöååä
îòðä äåìí
îùä éáåà òí ãåøå
äîøâì ùçéôù îöä áãîù÷
äôøùú çìä

îñ' 1328, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ùìç, ë"ä áñéååï ä'úùò"á (15.06.2012)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

åàó-òì-ôé-ëï åìîøåú äëåì

ìåÌ òí-éùøàì äéä ðëðò ìàéåîéí åì÷ùééí, ìà äéä ìå ùåí ñéëåé ìùøåã. äòí äéäåãé äú÷ééí áëåç äàîåðä

îä ääáãì áéï ô÷éãéí àôåøéí åáéï àðùé çæåï åàîåðä? äô÷éãéí äù÷åòéí ááéøå÷øèéä éñáéøå ìê áèåá-èòí ìîä àé-àôùø, åàéìå àðùé äàîåðä éåëéçå ùàôùø. ìà öøéê ìæìæì áô÷éãéí (áîéåçã ùéù ô÷éãéí îöåééðéí åðîøöéí), åáååãàé øàåé ìä÷ùéá ìúéàåø ä÷ùééí åìãòú àú äîùåëåú, àáì àðùé äàîåðä îöìéçéí áëåç äàîéøä: "åàó-òì-ôé-ëï".

äòðééï àéðå ôùåè. çåè ùòøä ã÷ îáãéì áéï àîåðä åáéï äøôú÷ðåú, áéï ðçéùåú åáéï äúòìîåú îñëðåú. äéå áòìé çæåï ùðëðñå ìîéæîéí ùàôúðééí åéöàå áòåø ùéðéäí. àéù àîåðä àîéúé òø ìñëðåú åîåãò ì÷ùééí. äåà ðòøê äéèá åàéðå ðåäâ á÷ìåú-ãòú. àáì éù áå àîåðä áñéñéú áäëøç ìáöò àú äîùéîä – àó-òì-ôé-ëï, åìîøåú äëåì.

äååéëåç äòúé÷

æä ìîòùä äååéëåç áéï òùøú äîøâìéí åáéï éäåùò åëìá. äîøâìéí îôøèéí àú äàéåîéí åàú ä÷ùééí, åàéìå éäåùò åëìá ðåñëéí àîåðä åáéèçåï. äîøâìéí àåîøéí: "ìà ðåëì ìòìåú àì äòí, ëé çæ÷ äåà îîðå", åàéìå ëìá îëøéæ: "òìÉä ðòìä åéøùðå àåúä, ëé éëåì ðåëì ìä". äîøâìéí îëðéñéí îåøê áìá äòí åâåøîéí ìáðé-éùøàì ìùàú àú ÷åìí ááëé, åàéìå éäåùò åëìá àåîøéí: "àì úéøàå àú òí-äàøõ... ä' àéúðå, àì úéøÈàåí".

àí ðëðñðå ìáñåó ìàøõ-éùøàì, äøé æä áæëåú àðùéí ëéäåùò åëìá. ìåÌ äééðå ùåîòéí á÷åì äîøâìéí, äééðå ðùàøéí áîãáø åàåáãéí çìéìä. éäåùò åëìá äöìéçå ìòåøø áòí àú äàîåðä áéëåìú ä', åàæ ôúàåí îúçåìì îäôê: îé ùàê àúîåì áëå òì äàñåï äòúéã ìäúøçù, ÷îå ôúàåí çãåøé ðçéùåú: "äððå åòìéðå àì äî÷åí àùø àîø ä'". àìà ùäðäééä àçø äôçãéí åäçùùåú âøîä ìòí-éùøàì ìäéùàø áîãáø òåã àøáòéí ùðä.

âí ëéåí éù îé ùîôçéãéí àú äòí åîöééøéí àú äñëðåú åä÷ùééí. äí éñáéøå ìîä àé-àôùø ìáðåú áéøåùìéí åáçáøåï, áàøéàì åáàôøú. äàå"í éâðä, àéøåôä úëòñ, àøä"á úúøòí. àåúí àðùéí éèòðå ùàé-àôùø ìðöç èøåø. îãéðä àéðä éëåìä ìâáåø òì ìåçîé âøéìä. äììå âí éñáéøå ùàé-àôùø ìäçæéø îñúððéí ìàøöåúéäí. æä ìà éöèìí èåá, àøâåðé æëåéåú äàãí éú÷éôå àåúðå.

äàí àéï îîù áèòðåú äàìä? ìà áäëøç. ôòîéí àìä äôçãåú ùååà, ááçéðú "åðäé áòéðéðå ëçâáéí, åëï äééðå áòéðéäí", åôòîéí éù ëàï ÷ùééí àîéúééí. àáì äùàìä äîøëæéú äéà – ìäéëðò ì÷ùééí åìñëðåú, àå ìäàîéï ùàí ðòùä àú äãáøéí äðëåðéí, áòæøú äùí ðöìéç.

éù øåòä

ñéôåøå ùì äòí äéäåãé äåà ñéôåø äöìçúä ùì äàîåðä. ìåÌ äéä òí-éùøàì ðëðò ìàéåîéí åì÷ùééí, ìà äéä ìå ùåí ñéëåé ìùøåã. ëì äëåçåú òîãå ëðâãå. àáì äòí äéäåãé äú÷ééí áëåç äàîåðä ëé éù ìðå øåòä, äãåàâ ìëáùä âí îåì ùéðéäí ùì ùáòéí æàáéí.

æå äúùåáä âí ìàúâøé æîððå: çéæå÷ äàîåðä, äçãøú áéèçåï áä', åîúï ú÷ååä ùáòæøú ä' ðöìéç ìâáåø òì ëì ä÷ùééí åìäâéò ìâàåìä äàîéúéú åäùìîä á÷øåá îîù.


äîøâìéí ùçæøå îùìéçåúí åäèéìå îåøê áòí (öéåø: àäåáä ÷ìééï)

  éù çãù

ääúååòãåú äàøöéú

ääúååòãåú äàøöéú ì÷øàú â' áúîåæ, éåí ääéìåìà äé"ç ùì äøáé îìéåáàååéèù, úäéä àé"ä áéåí çîéùé, à' áúîåæ (21.6), áùòä 8 áòøá, ááéú-äëðñú 'áéú-îðçí' áëôø-çá"ã, ñáéá ùåìçðåú òøåëéí. áéï äàåøçéí: ë"÷ àãîå"ø îáéùèðà ùìéè"à, äøá îøãëé-ùîåàì àùëðæé, øáå ùì ëôø-çá"ã; äøá éåàì èåáéàñ, àá"ã ùéáåï å' áðé-áø÷; äøá îðçí-îòðãì âøåðø, øàù-éùéáú çá"ã ÷øééú-âú; àéù äòñ÷éí ø' òîé ôéé÷åáñ÷é; äòéúåðàé áåòæ áéñîåè; åòåã. áîòîã éùúúôå àìôé çñéãé çá"ã åîå÷éøé äøáé îëì øçáé äàøõ. ôøèéí áèì' 072-2770100.

äúååòãåú îøëæéú ìáðé éùéáåú

äúååòãåú îøëæéú ìáðé éùéáåú åàáøëéí, ìøâì â' áúîåæ, úäéä àé"ä áéåí øàùåï ã' áúîåæ,  áàåìí èãé ááðééðé äàåîä áéøåùìéí. ääúååòãåú úúçéì áùòä 10 áòøá áãéå÷, åéùúúôå áä äøá ùáúé ñìáéèéö÷é, äøá éäåùò ùôéøà åòåã øáðéí.

ùáú äëðä ìéåí ä÷ãåù

àìôé úìîéãé éùéáåú çá"ã áøçáé äàøõ éúëðñå äùáú áëôø-çá"ã ì'ùáú äëðä' ì÷øàú â' áúîåæ, áéåæîú åòã äúîéîéí äòåìîé. áîäìê äùáú éñòãå äúìîéãéí àú ñòåãåú äùáú áöååúà, éàæéðå ìùéòåøéí îøú÷éí åéúååòãå òí øáðé äéùéáåú. äéåæîä äæàú îú÷ééîú æå äùðä äçîéùéú áøöéôåú.

  ùìçï ùáú

ùîåú äîøâìéí åîùîòåúí

äâîøà îöééðú ùéù "îñåøú áéãéðå îàáåúéðå" ùäîøâìéí ð÷øàå òì ùí îòùéäí, àåìí "àðå ìà òìúä áéãéðå àìà àçã: ñúåø áï îéëàì. ñúåø – ùñúø îòùéå ùì ä÷á"ä; îéëàì – ùòùä òöîå îê". áäîùê ìæä àîø øáé éåçðï: "àó àðå ðàîø, ðçáé áï åôñé. ðçáé – ùäçáéà ãáøéå ùì ä÷á"ä; åôñé – ùôñò òì îéãåúéå ùì ä÷á"ä".

ãáøé äâîøà úîåäéí. äìåà áîãøù ðãøùéí ùîåúéäí ùì ëì äîøâìéí, åîãåò äâîøà àåîøú "ìà òìúä áéãéðå àìà àçã"? ëîå-ëï ðãøù äñáø òì ãáøé øáé éåçðï, ùãøù àú ùîå ùì ðçáé áï åôñé. åëé ø÷ àú ùîå àôùø ìãøåù åìà àú ùîåú ùàø äîøâìéí?

î÷åø äëùì

àìà ùäâîøà ìà áàä ìåîø ùàéï àðå éåãòéí ìãøåù àú ùîåú äîøâìéí. áàåîøä "ìà òìúä áéãéðå àìà àçã" ëååðúä ìåîø ùùîåú ùàø äîøâìéí àéðí îùîùéí äåøàä ìãåøåú, åîä ùùééê ìðå àéðå "àìà àçã" – äåøàä àçú äðìîãú îùîå ùì ñúåø áï îéëàì. òì ëê äåñéó øáé éåçðï, ùòìéðå ììîåã äåøàä âí îùîå ùì ðçáé áï åôñé.

ãåø äîãáø äéä ãåø ãòä, ùòé÷ø òéñå÷å äéä ìéîåã äúåøä. ìéîåã ðëåï åùìí àîåø ìçãåø òã äôòåìåú äâùîéåú åìäéåú ðéëø âí áîòùä, ùäøé âãåì úìîåã ùîáéà ìéãé îòùä. äìéîåã àîåø ìäéåú îúåê úçåùä ùäîòùä äåà äòé÷ø. àåìí áð÷åãä äæàú ëùìå äîøâìéí.

ñúéøú îòùé ä÷á"ä

äîøâìéí äúðâãå ìëðéñä ìàøõ-éùøàì, îùåí ùáä áðé-éùøàì àîåøéí ìòñå÷ áòùééä âùîéú ùì çøéùä åæøéòä åùàø äöøëéí äâùîééí, áòåã áîãáø äí éëåìéí ìäúîñø ììéîåã úåøä åìòáåãú ä'. èòåúí äééúä ùìà äáéðå ëé äîöååú äîòùéåú äï äúëìéú.

ääåøàä îëê áòáåøðå ðøîæú áùí ñúåø áï îéëàì: "ñúåø – ùñúø îòùéå ùì ä÷á"ä". úëìéú áøéàú äòåìí äæä äâùîé äéà ùàðçðå ðòùä ì÷á"ä 'ãéøä' ëàï ìîèä, òì-éãé îöååú îòùéåú. îé ùàéðå øåàä çùéáåú áîòùä äîöååú ñåúø àú îòùé ä÷á"ä, ùëï äòåìí ðùàø çøÅá. åàîøå çæ"ì: "ëì ãåø ùàéðå ðáðä (áéú-äî÷ãù) áéîéå, îòìä òìéå äëúåá ëàéìå äåà äçøéáå".

ìâìåú, ìà ìäçáéà

ëéöã äàãí éëåì ìñúåø àú îòùéå ùì ä÷á"ä? îñáéøä äâîøà: "áï îéëàì – ùòùä òöîå îê". ä÷á"ä äðîéê àú òöîå ëáéëåì, ëãé ìàôùø ìàãí áçéøä çåôùéú. ìëï äåà îòðé÷ ìéäåãé àôùøåú ìôòåì áîðåâã ìøöåï äàìå÷é òã ëãé éëåìú ìñúåø, çìéìä, àú îòùé ä'.

øáé éåçðï îåñéó ùòìéðå ììîåã ì÷ç âí îäèòåú äî÷åôìú áùí ðçáé áï åôñé: "ðçáé – ùäçáéà ãáøéå ùì ä÷á"ä; åôñé – ùôñò (ãéìâ) òì îéãåúéå ùì ä÷á"ä". òìéðå ìäéæäø ùìà 'ìäçáéà' àú ãáøé äáåøà, äãéáåø äàìå÷é ùîöåé áëì ðáøà åîçéä àåúå ëì øâò. òìéðå ìôòåì ìâéìåé äãéáåø äàìå÷é, ùäîöååú éäéå 'îàéøåú', åàæ ðåëì ìëååï ìøöåï ä' åìîìà àú ééòåãðå áòåìí äæä.

(ì÷åèé ùéçåú ëøê éç, òî' 150)

  îï äîòééï

àøõ-éùøàì

çôõ áìá

"àí çôõ áðå ä' åäáéà àåúðå àì äàøõ äæàú" (áîãáø éã,ç). àí äçôõ åäøöåï áùí ä' ìàøõ-éùøàì éäéä "áðå" – áúåê ìéáðå, ëé-àæ "åäáéà àåúðå" – ðæëä ìäéëðñ àì äàøõ åìøùú àåúä.

(äàãîå"ø îîåãæéõ)

ìà ìùáú

"àøõ àåëìú éåùáéä" (áîãáø éâ,ìã). àøõ-éùøàì ñâåìúä ìàëåì àú éåùáéä, àìå ä÷åôàéí áî÷åîí áìé úðåòä ëìùäé. àé-àôùø ìàãí äùåëï áä ìäéåú ááçéðú 'éåùá', àìà òìéå ìäéåú ááçéðú 'îäìê', äòåìä îãøâä ìãøâä.

(øáé éöç÷ îååø÷ä)

ä÷ãåùä ÷ééîú

"äèåáä äéà àí øòä" (áîãáø éâ,éè). äàøõ èåáä àôéìå àí ðãîä ìàãí ùäéà øòä. ä÷ãåùä ùì àøõ-éùøàì àéðä îñúì÷ú îîðä, åîúçú ìîöéàåú äçéöåðéú çáåé úîéã äèåá. áùòä ùéùøàì áàéí àì äàøõ, ä÷ãåùä äîåñúøú òåìä åîúâìä.

(ñôø äæëåú)

äëðòðéí ò÷øå

"äéù áä òõ àí àÇéÄï" (áîãáø éâ,ë). áîãøù îñåôø ùáùòä ùùîòå äëðòðéí ùáðé-éùøàì éöàå îîöøéí åäí àîåøéí ììëú ìàøõ-éùøàì, ò÷øå àú òöé äôøé ùáä, ùìà éäéå éùøàì ðäðéí îäí. ìôéëê ðöèåå äîøâìéí ìøàåú "äéù áä òõ àí àéï".

(àìùéê)

ëáåãä ùì àøõ-éùøàì

ôòí àçú áà ìòééøä ìéåáàååéèù çñéã îéøåùìéí. éöà äøáé ä'öîç-öã÷' ì÷áì àú ôðéå ááâãé ùáú áàåîøå: öøéëéí ìëáã àåúå îùåí ëáåãä ùì àøõ-éùøàì.

ìäúâáø òì ääøéí

"éøåùìéí äøéí ñáéá ìä, åä' ñáéá ìòîå îòúä åòã òåìí" (úäéìéí ÷ëä,á). äøáä 'äøéí' åîòöåøéí éòîãå ìðå áòú ùðøöä ìæëåú áéøåùìéí, àáì ä' ñáéá ìòîå îòúä åòã òåìí, åáòæøú äùí ðúâáø òì ëì äîëùåìéí.

(àîøé ëäï)

ôìèéï ùì îìê

áîëúá ùùéâø äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù àì øàùåðé äîúééùáéí áëôø-çá"ã ðàîø áéï äùàø: "áôìèéï ùì îìê àúí ðîöàéí áëì òú åáëì ùòä, ñãøå àú çééëí òì-ôé äúåøä... áìé ëì ôùøåú, åäàöéìå îøåçä... òì ùàø àçéëí áðé-éùøàì îúåê ÷éøåá àîéúé".

åéæä îäîìê

äðåñò ìàøõ-éùøàì öøéê ìäöèééã á'åéæä' âí îäîìê ùàøõ-éùøàì ð÷øàú ôìèøéï ùìå. àú ä'åéæä' î÷áìéí òì-éãé äåñôä áìéîåã äúåøä åá÷éåí äîöååú áäéãåø.

(äøáé îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

èìéú îùîçú

çñéã çá"ã ðùà àéùä ùìà äëéøä àú ëì îðäâé çá"ã. äéà ìà éãòä ùáçá"ã àéï ðåäâéí ìúôåø 'òèøä' òì äèìéú, åùðä àçú, ì÷øàú éåí-äåìãúå ùì áòìä, ÷ðúä ìå èìéú çãùä, îòåèøú áòèøú ëñó îøùéîä.

äçñéã ìà øöä ùäàéùä úéòìá, äåãä ìä áìááéåú åäìê áùáú áèìéú ìáéú-äëðñú. øàä æàú àçã äîúôììéí, ðèôì àìéå åìâìâ òì äèìéú ùäúòèó áä. äééúä áôéå ò÷éöä ìôðé äúôéìä åáãéçä àçøé äúôéìä, åàéìå äçñéã ùú÷ åìà äâéá.

áðå ä÷èï, ùðòìá îäìâìåâ òì çùáåðå ùì àáéå, ùàì àåúå ìîä äéä öøéê ìäúòèó áèìéú äæàú. äùéá äàá: "îä àëôú ìê ùáèìéú àçú àðé îùîç ùðé éäåãéí"...

  ôúâí çñéãé

ëåç äîöååä

"ëùéäåãé ôùåè îðù÷ àú çåèé äöéöéú ùìå, äãáø é÷ø áîøåîéí îä÷éìåñéí äðòìéí áéåúø ùì äîìàê îéëàì" (äáòì-ùí-èåá)

  îòùä ùäéä

îòðä äåìí

ùîå ùì øàù îùôçú àáï-ãðàï äéä øáé îùä áï îéîåï, ëùîå ùì äøîá"í. îëéååï ùäúâåøø áòéø ôñ ùáîøå÷å ëåðä 'øîá"í àìôñé'. äåà ðåìã áñôøã, åìàçø âæÅøú äâéøåù ðããä ëì îùôçúå ìîøå÷å.

áéîéå ùìè áîøå÷å äîìê îåìàé ùéê, ùøçù éãéãåú ëìôé äéäåãéí äîâåøùéí å÷éáìí áàøöå áñáø ôðéí éôåú. äåà ùîò òì çøéöåúí åòì ëéùøåðåúéäí, åàëï ìà èòä. îàæ äúééùáåúí ùì äîâåøùéí áîøå÷å äúôúçä ëìëìú äîãéðä áîéãä øáä.

øáé îùä ä÷éí áòéø ôñ éùéáä, åúìîéãéí øáéí ðäøå ììîåã úåøä îôéå. ùîå äúôøñí áëì øçáé îøå÷å ìà ø÷ áùì âãìåúå áúåøä, àìà âí áæëåú ÷ãåùúå åöã÷úå, åîåôúéí øáéí ð÷ùøå áùîå. äçéã"à (øáé éåñó-çééí-ãåã àæåìàé) îñôø òì àçã îäí:

ä÷àãé áòéø ôñ äéä ùçöï åîúðùà, åéçñå ìéäåãéí äéä úîéã òåéï. îôðé éøàúå îäîìê ìà äéä éëåì ìôâåò áäí, àåìí áñúø ìéáå öéôä ìäæãîðåú ùúàôùø ìå ìîøø àú çééäí.

áå÷ø àçã éöà øáé îùä, ëãøëå, ìòáø äéùéáä, ùáä ðäâ ìäúôìì. ëîä îúìîéãéå äîúéðå ìå åìéåå àåúå. ÷åîúå äúîéøä åäãøú ôðéå, åäéåúå òèåó áèìéú åòèåø áúôéìéï, ùéåå ìå ôðé àéù àìå÷éí åäåúéøå øåùí øá òì ëì øåàéå.

ôúàåí ðøàä ä÷àãé öåòã îåìí, áãøëå ìîñâã, îìåÌåä çáåøú îåñìîéí. áøçåá äöø äéä ÷ùä ìùúé ä÷áåöåú ìòáåø áìé ùééú÷ìå æå áæå, àê øáé îùä äòãéó ìäîùéê áãøëå.

ëùòáøå ä÷áåöåú æå ìéã æå ùîò øáé îùä àú àçã îàðùé ä÷àãé, ùáùì äîòáø äöø äúçëê îòè áúìîéãå ùì øáé îùä, ôåðä àì ä÷àãé áùàìä: "îëéååï ùàðå áãøëðå ìáéú äúôéìä, åáèòåú ðâò áé éäåãé, îä òìéé ìòùåú?".

ä÷àãé äáéè ìàçåø ëãé ìäáèéç ùøáé îùä òãééï áîøç÷ ùîéòä, äøéí àú ÷åìå åòðä: "éäåãéí? èîàéí äí! îëéååï ùðâò áê éäåãé èîà àúä. øåõ åèáåì áîòééï, åø÷ àçø-ëê úåëì ìäéëðñ ìáéú äúôéìä".

ùîò æàú øáé îùä åäãáø çøä ìå. äåà éãò ùäàîéøä ùì ä÷àãé úæëä ìäãéí áøçåá äîåñìîé. äåà ùîø àú äãáøéí áìéáå, òã ùéîöà äæãîðåú ìäùéá ì÷àãé ëâîåìå.

éåí àçã ð÷áòä ôâéùä ùì ëîä àðùé-ãú îåñìîéí òí øàùé äöéáåø äéäåãé ááéúå ùì øáé îùä. áîäìê äôâéùä ðëðñ àì äçãø éäåãé, åôðä àì øáé îùä áùàìä: "éìîãðå øáðå, ëåñ ééï ùðôì ìúåëä ùøõ, äééï îåúø áùúééä?".

äðåëçéí ìà éãòå ëé øáé îùä ñéëí îøàù òí äéäåãé ëé éùàì àú äùàìåú. äåà òðä: "îåúø".

äåñéó äéäåãé ìùàåì: "åîä ãéï ééï ùðâò áå ðëøé?". òðä øáé îùä: "àñåø, ééï ðñê äåà".

àðùé-äãú äîåñìîéí æòîå åòæáå àú äáéú. äéäåãéí ùðåúøå áçãø çùùå îäáàåú, àåìí øáé îùä ðøàä øâåò åîøåöä. ìà äéä ñô÷ áìéáå ëé äãáøéí éâéòå îéã ìàåæðé ä÷àãé.

äñëðä äééúä âãåìä. áðé-áéúå ùì øáé îùä äúçððå ìôðéå ëé éñúúø òã éòáåø æòí. áøåø äéä ìäí ëé äåà öôåé ìòåðù çîåø òì áéæåé äîåñìîéí. øàùé ä÷äì âí çùùå ëé æòîí ùì äîåñìîéí éúôøõ ëìôé ëì ä÷äéìä. àåìí øáé îùä çééê åòðä: "áòæøú ä' ìà éàåðä ìé ëì øò, äñéøå ãàâä îìéáëí".

ìà òáøå àìà ëîä ùòåú åááéúå ùì øáé îùä äúééöáå ùåèøé ä÷àãé, åì÷çå òîí àú øáé îùä ëáåì áàæé÷éí. äåà öòã òîí æ÷åó åøâåò, åäí äåáéìåäå àì áéú-äîùôè. ùí éùá ä÷àãé òöîå áøàù çÆáÆø äùåôèéí.

"äðëåðä äùîåòä ëé áéæéú àú äîåñìîéí?", ùàì ä÷àãé àú øáé îùä áæòí ëáåù. äøá äùéá áùìååä ëé öéèè àú ääìëä äîôåøùú áúåøä, ùééï ùðâò áå ðëøé àñåø áùúééä. ä÷àãé äúééòõ ÷öøåú òí ñâðéå åäëøéæ ëé äåà îèéì òì øáé îùä òåðù îååú áùøÅôä. "ôñ÷-äãéï éáåöò îçø áëéëø äùå÷", äåãéò.

äãáøéí éöàå îôé ä÷àãé åäòéø ôñ ðáåëä. çøãä îéìàä àú ìááåú îéäåãéí îäâåøì äîø ùðâæø òì øáí. âí âåøì ëì äéäåãéí ðúåï òúä áñëðä. ëì äìéìä òîãå áðé ä÷äéìä áúôéìä åáúçðåðéí ìäöìú øáí åéäåãé äòéø. øáé îùä òöîå äåùá àì äëìà òã ìîçøú, éåí áéöåò âæø-äãéï.

äáå÷ø áà. ùåèøé äëìà ðëðñå àì úàå ùì øáé îùä, åìúãäîúí îöàå àú äúà øé÷... ëì ðéñéåðåúéäí ìçôùå òìå áúåäå. øáé îùä ôùåè ðòìí. çåùùéí îëòñå ùì ä÷àãé îéäøå àì áéúå, ìäåãéòå òì äéîìèåú äàñéø. ëàï öéôúä ìäí äôúòä âãåìä òåã éåúø: áðé äáéú äåãéòå áòöá ëé áàåúå ìéìä ì÷ä ä÷àãé áùáõ åîú.

äùîåòä ôùèä ëäøó òéï. âí áøçåá äîåñìîé äåãå äëåì ëé éã ä' ôâòä á÷àãé áâìì îæéîúå ëìôé äçëí äéäåãé. òí æä, òãééï äéå îåñìîéí ùäúëåððå ìäúðëì ìéäåãéí. àìà ùàæ äåôéòå ôúàåí çééìé äîìê. äììå òùå àú îìàëúí ðàîðä, åáòåã äîåñìîéí îñúòøéí ìòáø áúé äéäåãéí, ä÷ãéîå àåúí äçééìéí åäÄëå àåúí îëåú ðîøöåú, òã ùðôåöå ìëì òáø.

åëéöã àëï äöìéç øáé îùä ìöàú îï äëìà? òì-ôé äîñåôø òùä æàú áàîöòåú ùîåú ä÷åãù îï ä÷áìä.

  ìåîãéí âàåìä

îùä éáåà òí ãåøå

çæ"ì àåîøéí (áîãáø øáä ôøùä éè, éâ)  ùîùä øáðå ìà æëä ìäéëðñ ìàøõ-éùøàì àìà îú áòáø äéøãï, ëãé ùááåà òú úçééú äîúéí é÷åí åéåáéì àú áðé ãåøå ìàøõ-éùøàì. îëéååï ùäí ðùàøå áîãáø, ðùàø àó îùä øáðå òîí, åááåà äòú éåìéëí àì äâàåìä. òì ëê ðàîø äôñå÷: "öã÷ú ä' òùä åîùôèéå òí éùøàì" (ãáøéí ìâ,ëà).

ëàï øåàéí àú âåãì îñéøåú-äðôù ùì øåòä éùøàì àîéúé. çèà äîøâìéí äåà àçã äçèàéí äçîåøéí ùì áðé-éùøàì. äòí ëåìå ðâøø àçøéäí åáéèà ÷èðåú àîåðä áéëåìú ä' ìâáåø òì òîé ëðòï. òì ëê ðòðùå áðé ãåø äîãáø òåðù ëáã – äí îúå áîãáø åìà æëå ìäéëðñ ìàøõ-éùøàì. øáé ò÷éáà àó àåîø òì áðé ãåø äîãáø ëé "àéï ìäí çì÷ ìòåìí" (ñðäãøéï ÷ç,à). àó-òì-ôé-ëï îñø îùä øáðå àú ðôùå âí ìîòï áðé äãåø äæä.

îñéøåú-ðôù áòáåø øùòéí

ñôø äæåäø (çì÷ à, ÷å,à) îùååä áéï ùìåùä öãé÷éí ùçéå áãåø ùìà äéä äâåï: ðç, àáøäí åîùä. ùìåùú äöãé÷éí äàìä îééöâéí ùìåù âéùåú ëìôé îé ùàéðí îúðäâéí ëøàåé. ðç, ëùùîò ùä÷á"ä òåîã ìäáéà îáåì òì äòåìí, äúôìì áòãå åáòã áðé-áéúå áìáã, åìà òñ÷ áäöìú áðé ãåøå. ø÷ ëùùàìåäå ìôùø áðééú äúéáä, âéìä ìäí ùä÷á"ä òåîã ìäáéà îáåì òì äòåìí, åàó äåëéçí, àáì ìà òùä æàú áéåæîúå.

ìòåîúå, àáøäí àáéðå ìà äîúéï ùéáåàå àìéå, àìà "åé÷øà ùí áùí ä' à-ì òåìí" – äåà ôÄøñí àú ùí ä' áòåìí. åáëì-æàú, òáåãúå äúáèàä áòùééú 'öãé÷éí', åàéìå áòáåø îé ùàéðí 'öãé÷éí' ìà äúôìì. ëùùîò ùä÷á"ä òåîã ìäôåê àú ñãåí, áé÷ù îä÷á"ä ùéáèì àú äâæÅøä áæëåú äöãé÷éí, àê ëùðòðä ùàéï áî÷åí òùøä öãé÷éí – ìà äéä ìå îä ìèòåï, "åàáøäí ùá ìî÷åîå".

ùåðä äééúä ãøëå ùì îùä øáðå, äøåòä  äðàîï ùì òí-éùøàì. ëùçèàå áðé-éùøàì áçèà äçîåø áéåúø, çèà äòâì, úáò îùä îä÷á"ä ìîçåì àôéìå ìøùòéí. äåà ìà äñúô÷ áúôéìä, àìà àó àîø ùàí àéï ä÷á"ä ñåìç ìáðé-éùøàì, äåà îá÷ù ìîçå÷ àú ùîå (ùì îùä) îäúåøä – "îçðé-ðà îñôøê àùø ëúáú" (ùîåú ìá,ìá).

îùä øáðå ñéëï àú òöîå ìîòï òí-éùøàì, àôéìå áòáåø äðçåúéí áéåúø ùáå. îñéøåú-ðôùå äééúä ìîòìä îèòí åãòú, ùëï òì-ôé ääéâéåï àéï î÷åí ìäúôìì òì îé ùçèàå áòâì, åàó òùå æàú áæãåï. åáëì-æàú äúàîõ îùä ìäöéì âí àåúí, åäæåäø (çì÷ â, ÷ðá,à) îëðä àú äúðäâåúå æå 'ùìîåú äøàåéä'.

áìé çùáåðåú

ãøëå ùì îùä øáðå äéà äãøê ùáä îðäéâé éùøàì ðãøùéí ìôòåì, áîéåçã ìàçø îúï äúåøä, ùáîòîã äæä ëøú ä÷á"ä áøéú òí ëì éäåãé. îðäéâ äãåø îñúëï ìîòï ëì éäåãé, áìé éåöà îï äëìì. äåà àéðå ùå÷ì ùé÷åìéí ùì èòí åãòú, àìà îúîñø ìäöéì ëì éäåãé, éäéä îé ùéäéä.

øåòä éùøàì àéðå çåùá òì òöîå, àìà îáèì ìçìåèéï àú òöîå åàú òðééðéå äàéùééí, îúåê äúîñøåú îìàä ìöåøëé äãåø. àîðí òì-ôé ùëì åçùáåï éù î÷åí ìèòåï ùàéï äåà çééá ìòùåú ãáøéí îñåééîéí áòöîå, àìà áéëåìúå ìäèéì æàú òì àçøéí. ëîå-ëï éù î÷åí ì'çùáåï' òì îä öøéê ìîñåø àú äðôù åòì îä àéï çåáä ìîñåø àú äðôù, åîîéìà àñåø ìîñåø òì æä àú äðôù. åáëì-æàú ìà òùå øåòé éùøàì 'çùáåðåú', àìà îñøå àú òöîí ìâîøé áòáåø áðé-éùøàì. åãåå÷à îñéøåú-ðôù æå äéà ùúáéà àú äâàåìä äàîéúéú åäùìîä (øàä úåøú îðçí ëøê éã, òî' 158).

  çééí éäåãééí

äîøâì ùçéôù îöä áãîù÷

äáàéí åäéåöàéí áùòøé äîìåï äéùøàìé ìà éãòå ëé áìåáé îú÷ééîú áàåúä òú ôâéùä äéñèåøéú åèòåðä. éùáå ùí äøá ðéñéí àðãéáå-ëäï, äøá äøàùé ùì ÷äéìú éäåãé ãîù÷, ùäéä òí äîøâì àìé ëäï äé"ã áøâòéå äàçøåðéí, åîåìå äàìîðä äâá' ðãéä ëäï. "äîôâù ðòøê áñåãéåú îåçìèú", äéà îùçæøú äùáåò ì'ùéçú äùáåò'. "äøá äéä ðøâù îàåã åìçåõ".

æîï øá çéëúä äâá' ëäï ìîôâù äæä. "æä äéä áùðåú äùîåðéí. äøá áà ìàøõ ìæîï ÷öø, åìàçø îëï çæø ìñåøéä. áîäìê äîôâù ôøöúé ááëé. äåà ñéôø ìé òì øâòéå äàçøåðéí ùì àìé, äúôéìä äàçøåðä ùìå, åäúðäâåúå ëâéáåø âí øâò ìôðé äòìàúå ìâøãåí. äøá ñéôø ùàìé ìà àîø îéìä, çåõ îîéìåú äúôéìä".

ðéù÷ àú äîæåæä

àìé ëäï ðçùá âãåì äîøâìéí äéùøàìéí. äåà ôòì áñåøéä, äöìéç ìäúçáø ìöîøú äîîùì åäáéà îéãò é÷ø-òøê. øàùé îòøëú äáéèçåï âéìå ëé äîéãò ùîñø ñééò øáåú ìðéöçåï äâãåì áîìçîú ùùú äéîéí. áùðú úùë"ä (1965) ðìëã áéãé äîåãéòéï äñåøé åäåöà ìäåøâ.

"ìàìé äééúä æé÷ä çæ÷ä îàåã ìéäãåú", îñôø ðãéä (76), äîúâåøøú áäøöìéä. "äåà äéä ðåäâ ìðù÷ àú äîæåæä áëðéñúå ìáéú åáéöéàúå îîðå åðäâ ìùîåø òì ëáåã äùáú. äåà øçù ëáåã ìëì îä ù÷ùåø ìîñåøú éùøàì".

îéìéí çøåúåú

äâá' ëäï îñôøú ñéôåø ùñéôø ìä áòìä: "áàçã îéîé çåì äîåòã äôñç äìê àìé òí éãéãéå äáëéøéí áùå÷. äåà òöø ìéã çðåú ááòìåú áðé îùôçä éäåãéú åâìâì àéúí ùéçä òì äçâ, ëàéìå àéï ìå ùåí îåùâ òìéå. ëùùîò òì äîöåú äáéò äúòðééðåú, åàçã îáðé äîùôçä ðúï ìå îöä ìèòåí. ëê æëä ìàëåì îöä áôñç áäéåúå áñåøéä, áìé ùàéù éçùåã".

ìîøåú äùðéí ùçìôå, àìîðúå î÷áìú îôòí ìôòí øñéñé îéãò òì áòìä. "ìôðé ëîä çåãùéí ôâùúé ôòéì ëåøãé îòéøà÷, ùéùá áëìà äñåøé åáé÷ø áéùøàì. äåà ñéôø ìé ëé øàä òì ÷éøåú úàå áëìà äñåøé îéìéí áòáøéú ùàìé çøú, ÷åãí äåöàúå ìäåøâ. àìé ëúá: 'àðé ìà îöèòø òì îä ùòùéúé. àí éù áé öòø æä òì îä ùìà òùéúé åìà éëåìúé ìòùåú'".

áúé-ëðñú ìæëøå

áøçáé äàøõ ðáðå áîäìê äùðéí áúé-ëðñú øáéí ìæëøå ùì ëäï. "ëîòè áëì òéø áàøõ äå÷í áéú-ëðñú ìæëøå", îñôøú ðãéä. "àðé îòøéëä îàåã àú äöéáåø äãúé òì ëê. æä îøâù àåúé éåúø îëì äðöçä àçøú. æä äîùê ìá÷ùúå äàçøåðä ùì àìé ùðúôìì ìòéìåé ðùîúå åìòéìåé ðùîú àáéå". îãé ùðä ðòøê è÷ñ æéëøåï áîèä äîåñã. "îùúúôéí ùí áëéøéí á÷äéìú äîåãéòéï, òí øá äîåñã", äéà îâìä. "àìé ðòøõ òì àðùé äîåãéòéï, äí ìåîãéí òìéå åîìîãéí àú äùéèåú ùìå".

ìîøåú äúäôåëåú ëéåí áñåøéä, äéà îàîéðä ëé éåí éáåà åúæëä ìäáéàå ì÷áåøä áàøõ-éùøàì. "àðé î÷ååä ùäúäìéê äîúøçù ùí éâøåí áñåôå ùì ãáø ìä÷îú îùèø ùéöòã ìëéååðéí çéåáééí. ëùøåàéí àú äàëæøéåú ùìäí àôùø ìùòø îä òáø òì àìé ëùäéä áéãéäí. òã ùú÷ååúé úúîîù, àîùéê ìôòåì ìîòðå åìæëøå".


àìé ëäï ááø-äîöååä  ùìå åáéîé äùéà áñåøéä

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äôøùú çìä

ùàìä: îä òåùéí á'çìä' ùîôøéùéí îï äòéñä?

úùåáä: ðàîø áôøùúðå (èå,ë): "øàùéú òøéñåúéëí çìä úøéîå úøåîä". îé ùîëéï òéñú-ìçí äîéåòãú ìàôééä, î'ùéòåø çìä' åîòìä  (ìîðäâ äàùëðæéí: 1.230 ÷"â ÷îç. ìîðäâ äñôøãéí: 1.666 ÷"â. ìîðäâ äçæå"à:  2.250 ÷"â), îçîùú îéðé ãâï (çéèä, ùòåøä, ùéáåìú-ùåòì, ùéôåï åëåñîéï), éôøéù îï äòéñä 'ëæéú' (27 ñî"÷, ÷øåá ìðôç ùì ÷åôñú âôøåøéí øâéìä), åìôé äñôøãéí ãéé áîùäå.  ìôðé ääôøùä îáøëéí "àùø ÷éãùðå áîöååúéå åöéååðå ìäôøéù çìä", åäñôøãéí îáøëéí "ìäôøéù çìä úøåîä". åéù äîåñéôéí: "äøé æå çìä".

àí ìà äôøéùå îäòéñä, éôøéùå ìàçø äàôééä. áî÷åø äééúä ä'çìä' îéåòãú ìëåäðéí, àê áéîéðå ùäëåäðéí åä'çìä' òöîä àéðí èäåøéí, éù ìùøåó àåúä. ùåøôéí àú ä'çìä' áîãåøä ÷èðä áçöø, òì ìäáú äâæ, àå áúçúéú äúðåø, òèåôä äéèá áðééø ëñó. áùòú äãç÷ àôùø ìñâåø àåúä áù÷éú åìäùìéê ìàùôä.

éù îðäâ òúé÷, ùäåáà áôåñ÷éí (åáéîéðå îúôùè åäåìê áäøáä áúéí), ììåù áëì áéú áëì òøá ùáú åéåí-èåá çìåú ëãé ùéòåø çìä, åìáöåò àåúï áñòåãåú ùáú, ëãé ùëì àéùä úæëä ìäôøéù çìä áòöîä. äèòí ìëê äåà, ùçååä âøîä áòøá ùáú äøàùåï, òì-éãé çèà òõ äãòú, ìîåúå ùì àãí äøàùåï, ùäéä 'çìúå ùì òåìí', åáîöååú çìä äéà îú÷ðú æàú.

î÷åøåú: ùå"ò éå"ã ñé' ùëã ñ"à, ùëæ ñ"ä. øî"à ùí ñé' ùëá ñ"ä, åàå"ç ñå"ñ øîá åðå"ë, ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï å'÷éöåø äìëåú' ùí. 'ì÷è äòåîø' ô"á. 'îùôèé àøõ - çìä', ô"ä.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)