çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é' áðéñï äúùô"ã, 18/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò âìéåï 1302 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéùá, ë' áëñìå ä'úùò"á (16/12/11)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò âìéåï 1302 - ëì äîãåøéí áøöó
ìãçåú àú äôèøåðåú òì äñó
éù çãù
òîéãä áðéñéåï áìé çéùåáéí
ãøëé äçñéãåú
äöãé÷ ëãååø
ìàäåá éäåãé
áðé äðñúøéí
âàåìä áîøîä
äçñéã ùîîöéà ìðå ôèðèéí
îìàëä áìéìåú çðåëä

îñ' 1302, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéùá, ë' áëñìå ä'úùò"á (16.12.2011)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ìãçåú àú äôèøåðåú òì äñó

îéùäå çåùá ùîàåú-àìôé éäåãéí ùåîøé úåøä åîöååú äí éìéãéí ôøéîéèéáééí ùöøéê ìëôåú òìéäí àú ä'àåø'

äâéò äæîï ìäôñé÷ ìãáø òì òöéí åìäúçéì ìøàåú àú äéòø. àçú ìëîä çåãùéí îúòåøø ôåìîåñ öéáåøé áòðééï ä÷ùåø ìöéáåø äãúé, åîúçéìéí ìãåï áòðééï òöîå, áùòä ùäãéåï öøéê ìäúî÷ã áòöí äîâîä. ëæä äåà ìîùì äãéåï ùäúòåøø áòú äàçøåðä áòðééï 'ùéøú ðùéí'.

áòáø äèòðä ëìôé äöéáåø äãúé äééúä ùäåà îôòéì 'ëôééä ãúéú'. äöéáåø äìà-ãúé èòï: àì úéëðñå ìé ìçééí. àì úëôå òìéé àú àîåðúëí åàú òøëéëí. ëéåí äúäôëå äéåöøåú. ëáø ùðéí øáåú ìà ðç÷÷ ùåí çå÷ ãúé. ìäôê, ðç÷÷éí òåã åòåã çå÷éí äðåâñéí á'ñèèåñ-÷åå' ùäéä ÷ééí áòáø. òëùéå äìçõ äåà áëéååï ääôåê – îðñéí ìäúòøá áàåøçåú çééäí ùì éäåãéí ãúééí åìëôåú òìéäí òøëéí çéìåðééí-ìéáøìééí.

ìãáø òì äéòø

àôùø ìãåï òì ëì òðééï áðôøã. àôùø ìèòåï ùàåúí çééìéí ãúééí ùáé÷ùå ìöàú îäàåìí áùòä ùæîøú òìúä ìùéø, ìà ðéñå ëìì 'ìäãéø ðùéí îäîøçá äöéáåøé', ëôé ùäòðééï ñåìó åòåÌåÇú. äí ìà éöàå îúåê îçàä åäúøñä, àìà áé÷ùå ìùîåø òì àîåðúí åìà ìùîåò ãáø ùääìëä àåñøú òìéäí ìùîåò.

àôùø âí ìäúååëç òí äéåæîä ìëôåú ìéîåãé 'ìéá"ä' áéùéáåú åìäñáéø îãåò àéï æä ãáø ðëåï. àôùø ìðñåú ìäáäéø àú äàåôé ùì ìéîåã áéùéáä, ùàéððå ìéîåã áìáã, àìà äåà îöéàåú-çééí ùìîä, ùëåìä úåøä å÷ãåùä, åàéï áä î÷åí ìòðééðéí àçøéí.

àáì áî÷åí ìòñå÷ áëì òõ áðôøã îåèá ìãáø òì äéòø ëåìå. àú ëì äéåæîåú äàìä éù ìãçåú áðéîå÷ îøëæé àçã: àì úúòøáå ìðå áçééí. àì úðñå ìäùìéè òìéðå àú äù÷ôú-òåìîëí. äéåí æä 'ùéøú ðùéí' åìéîåãé 'ìéá"ä', îçø úçìéèå ùöøéê ììîã áðéí åáðåú éçã, åùçåáä òì áéú-ñôø ãúé ì÷áì âí úìîéãéí ìà-éäåãéí. îçøúééí úúòøáå áî÷ååàåú åáãøê òùééú áøéú-îéìä. àéê ðäâúí ìåîø? 'öàå ìðå îäååøéãéí'!

çåáúä ùì äîãéðä

ëì äîâîä äæàú îãéôä øéç òæ ùì ôèøåðåú úîåää. îéùäå çåùá ùîàåú-àìôé éäåãéí ùåîøé úåøä åîöååú äí éìéãéí ôøéîéèéáééí ùöøéê ìëôåú òìéäí àú ä'àåø'. àú äîâîä äæàú éù ìãçåú òì äñó, áìé ìäúååëç òì ëì òðééï áðôøã. òí ëì äëáåã ìòøëéí äìéáøìééí, ìðå éù òøëéí àçøéí, åæä áëìì ìà òåîã ìååéëåç.

ðùîòú èòðä ùäîãéðä àéðä çééáú ìîîï òøëéí ùàéðí ðøàéí ìä. ùåá èòåú. 'äîãéðä' æä âí äöéáåø äãúé åäçøãé. äéà âåáä îéñéí îëì àæøç (åàâá, äîéñéí ä'ò÷éôéí', ëîå îò"î åäîñ òì äãì÷, îëðéñéí ìàåöø éåúø ëñó îäîñ ä'éùéø'), åäéà çééáú ìäçæéøí ìàåëìåñééä, òì-éãé îúï äùéøåúéí ùäöéáåø æ÷å÷ ìäí.

ëùäîãéðä îîîðú áúé-ñôø ãúééí åçøãééí àéï äéà òåùä 'èåáä', àìà îîìàú àú çåáúä ìöéáåø. çåáúä ìàôùø ìëì öéáåø ìçðê àú éìãéå òì-ôé àîåðúå åòøëéå, åàéï ìä ùåí æëåú ìäúòøá áòðééðé òøëéí åäù÷ôú-òåìí. àðçðå ëáø éìãéí âãåìéí, áøåê-äùí.


äàí éîðòå îçééìéí ãúééí ìùîåø òì àîåðúí åòøëéäí? (öéìåí: ãå"ö)

  éù çãù

àåø áëì äàøõ

öòéøé-çá"ã îùìéîéí àú ääéòøëåú ìîáöò çðåëä. áîáöò éáéàå àú ùîçú äçâ ìëåçåú äáéèçåï, ìîàåùôæéí áîøëæéí øôåàééí, ì÷ùéùéí ááúé-àáåú, ìøéëåæé òåìéí åàó ìáúé-ëìà åòåã, åéæÇëå àú äöéáåø áäãì÷ú äðøåú. àâó ääåöàä-ìàåø ùì öòéøé-çá"ã äôé÷ ì÷øàú çðåëä îòøê ùì òìåðé-äñáøä îøäéáé-òéï, ìéìãéí åìîáåâøéí, áòáøéú åáøåñéú. äòìåðéí éåôöå áéîé äçðåëä áîàåú-àìôé òåú÷éí åéðçéìå ìöéáåø àú òøëé äçâ, îöååúéå åîðäâéå. ëîå-ëï éåöáå çðåëéåú-òð÷ áîøëæé äòøéí, åëàìó çðåëéåú ðééãåú éåú÷ðå òì ëìé-øëá.

äàåø éðöç

áéåí çîéùé áòøá, ðø ùìéùé ùì çðåëä, é÷ééí îèä öòéøé-çá"ã ìîòï ðôâòé äèøåø ôòéìåú àøöéú áññîä äàåø éðöç. áëì øçáé äàøõ éäéå àé"ä äãì÷åú ðø çðåëä îøëæéåú, áñéîï äæãäåú òí îùôçåú ðôâòé äèøåø. áòøá äæä éãìé÷å àú äðøåú ðöéâé äîùôçåú, åáëê éôâéðå àú ðçéùåúå ùì òí-éùøàì ìâáåø òì ëì ä÷ùééí åìäåñéó ìùàú àú àåø äàîåðä åäáéèçåï áä'.

ðñéòä ìàåäìéí

ì÷øàú éåí ääéìåìà ùì áòì äúðéà, áë"ã áèáú, îúàøâðú ðñéòä ÷áåöúéú ìöéåðå áäàãéèù ùáàå÷øàéðä. äîñìåì éëìåì âí ùáú áîæ'éáåæ', ñîåê ìöéåï äáòù"è, åáé÷åø áöéåðé äîâéã îîæøéèù, øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á åàãîå"ø äàîöòé. èì' 050-4101083.

  ùìçï ùáú

òîéãä áðéñéåï áìé çéùåáéí

ëàùø äéä éåñó ááéú ôåèéôø äîöøé äåà äéä ðúåï áéãé àãåðéå. äåà äéä òáã, åáéîéí ääí äéä àãåðå éëåì ìòùåú áå ëëì àùø éçôåõ. åàëï, çæ"ì îñôøéí ùàùú ôåèéôø àééîä òì éåñó ùàí ìà éîìà àú øöåðä ééòðù áééñåøéí ÷ùéí åòã ùéåîú. ðîöà àôåà ùäòîéãä áðéñéåï îöã éåñó äééúä ëøåëä áñëðú çééí îîùéú.

äôåñ÷éí çìå÷éí áéðéäí áùàìä àí áï-ðåç îöåÌåÆä òì îñéøåú-ðôù. ëìåîø, äàí âåé çééá ìîñåø àú ðôùå òì ÷éåí äîöååú ùðöèååä òìéäï. ìãòú ëîä åëîä ôåñ÷éí àéï äåà çééá ìîñåø àú ðôùå, åàí äåà îåñø àú ðôùå – äøé éù ëàï àéáåã òöîå ìãòú, ùæä àéñåø ùôéëåú-ãîéí ùâí áï-ðåç îöåÌåÆä òìéå.

ãîåú ãéå÷ðå ùì éò÷á

ðùàìú àôåà äùàìä ëéöã äéä îåúø ìéåñó ìäòîéã àú òöîå áñëðú îååú ëãé ìòîåã áðéñéåï. äìåà æä äéä ÷åãí îúï-äúåøä, åãéðå ùì éåñó àæ äéä ëùì áï-ðåç. îãåò ñéëï àú çééå ëãé ìòîåã áðéñéåï?

çæ"ì àåîøéí ùäëåç ìòîåã áðéñéåï áà ìéåñó îëê ù"ðøàéú ìå ãîåú ãéå÷ðå ùì àáéå". äãâù ëàï äåà òì "ãîåú ãéå÷ðå" ùì éò÷á, ùòì æä ðàîø ëé ãîåúå ùì éò÷á äéà îòéï ãîåúå ùì àãí äøàùåï. îáåàø òì ëê áëúáé äàøéæ"ì ùäàáåú úé÷ðå àú çèàå ùì àãí äøàùåï, åîëéååï ùéò÷á äéä 'áçéø ùáàáåú', åäåà äùìéí àú òáåãú àáøäí åéöç÷, äééúä ãîåú ãéå÷ðå îòéï æå ùì àãí äøàùåï.

éöà îëì äçéùåáéí

ëàùø ðøàúä ìéåñó "ãîåú ãéå÷ðå ùì àáéå", åäåà øàä ìðâã òéðéå àú ôåòìå ùì àáéå ìúé÷åï çèàå ùì àãí äøàùåï – äãáø ôòì òìéå ùìà ìòøåê ùåí çéùåáéí åùé÷åìéí, àìà ìòîåã áðéñéåï áìé ùåí ùàìåú.

äãáø øîåæ áîéìéí "åéðñ åéöà äçåöä" – éåñó éöà äçåöä îëì ääòìîåú åääñúøéí åîëì ñåâ ùì ùé÷åìéí åçùáåðåú. ãáø àçã òîã ìðâã òéðéå – ùìà éäéä çñ-åùìåí îöá ù"åçèàúé ìàìå÷éí".

äåøàä ìëì éäåãé

îëàï öøéê ëì éäåãé ììîåã äåøàä áçééå, òì éñåã äôñå÷ "ðåäâ ëöàï éåñó", ùëì éùøàì ð÷øàéí òì ùí éåñó, åìëï äúðäâåúå ùì éåñó éù áä äåøàä åìéîåã ìëì éäåãé:

ëàùø éäåãé áà ìéãé ðéñéåï, åòã ùðãîä ìå ùäåà áîöá ãåîä ìæä ùì éåñó, ùäéä "òáã ááéú àãåðéå äîöøé" – öøéê ù"ãîåú ãéå÷ðå ùì àáéå" úòîåã ìðâã òéðéå. äåà öøéê ìçåù ùëì îòùä ùìå àéðå òðééï ôøèé, àìà äåà ðåâò ìëììåú äáøéàä, åòã ìúé÷åï çèàå ùì àãí äøàùåï. îæä éùàá ëåç ìòîåã áðéñéåï, åâí àí éöåöå ÷ùééí áò÷áåú äçìèúå, äøé áñåôå ùì ãáø âí áúåê äéøéãä òöîä äåà éäéä äîåùì åäùåìè, ëôé ùàéøò ìéåñó, åòã ùäåà îì÷è àú ëì ä'àåöøåú' ùéúâìå á÷øåá îîù, ááéàú îùéç-öã÷ðå.

(úåøú îðçí äúååòãåéåú ëøê ëè, òî' 262)

  îï äîòééï

ãøëé äçñéãåú

éåúø îäîìàê îéëàì

îä ùäúååòãåú çñéãéú éëåìä ìôòåì, àéï îìàê îéëàì îñåâì ìôòåì. ëàùø àáà îñúëì áäúðäâåú éìãéå, åøåàä àåúí çééí áàäáä åàçååä ùìåí åøòåú, åëì àçã åàçã ãåàâ ìèåáú çáøå ëàéìå æå èåáú òöîå – îúîìà äàá òåðâ åðçú-øåç, åîôìéà ìòùåú á÷éåí îùàìåúéäí.

(àãîå"ø äæ÷ï)

éñåã áãøëé äçñéãåú

äúååòãåú çñéãéú áëìì, åáéåí äùáú àå áîåöàé ùáú áôøè, äåà àçã äéñåãåú áãøëé äçñéãéí åäçñéãåÌú. æäå ôúç åîáåà ìîöååä äéñåãéú ùì àäáú-éùøàì. áãøê ëìì áëì äúååòãåú úåáòéí øàùé äîãáøéí îàú äîñåáéí ëé éÅèéáå àú äðäâåúéäí åãøëéäí, ëé é÷áòå òéúéí ììéîåã úåøú äçñéãåú, åëé éùîøå òì ÷áéòåú æå, åòåã ùéäéä ìéîåã ùîáéà ìéãé îòùä.

(äéåí-éåí)

áøëú àìå÷éí

äúååòãåú çñéãéú áéîéí òáøå äééúä áøëú àìå÷éí. äéà ôúçä öåäø áôéðåú äçùåëåú ùì ëì àçã åàçã, ìäàéø àåúï áàåø äçñéãåú. àçøé ääúååòãåú äøâéùå ùðòùå ð÷ééí éåúø.

(ì÷åèé ãéáåøéí)

èì ùì úçééä

ñéôåøé öãé÷éí äîñåôøéí áäúååòãåú çñéãéú äí èì ùì úçééä, äîçãéø çéåú áäùëìä åáòáåãä.

(ì÷åèé ãéáåøéí)

úåøä ùáëúá åùáòì-ôä

ñç àãîå"ø äæ÷ï: ùîéòú úåøä îàú äøáé (äîâéã îîæøéèù) äééúä áòáåøðå úåøä ùáòì-ôä. ùîéòú ñéôåø îôé äøáé äééúä áòáåøðå úåøä ùáëúá.

äèáú äðôù

ñéôåøé çñéãéí äí äèáä ëììéú, äòåùéí îï äàãí áòì îéãåú åòåáã ä'. ìàçø äèáú äðøåú îâéò úåøå ùì äàåø äîàéø.

(ñôø äîàîøéí úùé"à)

àéê ìñôø åìùîåò

öøéëéí ìãòú àéê ìñôø ñéôåø çñéãé. ùäñéôåø ééùîò çé îîù. éåúø îëê öøéëéí ìãòú àéê ìùîåò ñéôåø, ùîï äùîéòä éúäååä áîåç äùåîò öéåø ùìí, ëàéìå äåà çé àåúå îàåøò.

(àãîå"ø äøù"á îìéåáàååéèù)

çñéã çæ÷

çñéã äî÷åùø ìøáé åãáå÷ åîñåø ìå áîéãä äâãåìä áéåúø, òãééï äåà çñéã çìù. çñéã äåà îé ùîñåø ìôòåìåúéå ùì äøáé.

(ñôø äùéçåú ú"ù) 

  àîøú äùáåò

äöãé÷ ëãååø

àì äöãé÷ øáé àìéòæø-çééí øáéðåáéõ', áòì 'ùéç àìéòæø', áà éäåãé åäúàåðï òì îöå÷úå äëìëìéú äâãåìä. àîø ìå äöãé÷: "áòåã ëîä éîéí úú÷ééí äâøìä òì ñëåí âáåä. àâìä ìê àú äîñôøéí äæåëéí, åëê úåëì ìæëåú áñëåí äâãåì åìôøðñ àú îùôçúê".

ùîòå æàú áðé-áéúå ùì äöãé÷ åáàå àìéå áèòðä: "àí àúä éåãò àéìå îñôøéí éòìå áäâøìä, îãåò àéðê îâìä æàú ìðå, åëê ðåëì âí àðçðå ìäéçìõ îäãç÷åú ùáä àðå ùøåééí?".

àîø ìäí äöãé÷: "ìîä äãååø àéððå òùéø, åäìåà äåà îåìéê åîáéà îëúáéí ùáäí îîåï øá? àìà ùúô÷éãå ùì äãååø ìîñåø àú äîëúá ìúòåãúå åúå ìà"...

  ôúâí çñéãé

ìàäåá éäåãé

"àäåá éäåãé – åä÷á"ä éàäá àåúê. òùä èåáä ìéäåãé – åäùí éúáøê ééèéá àéúê. ÷øá éäåãé – åä' é÷øá àåúê" (çñéãé äîâéã îîæøéèù)

  îòùä ùäéä

áðé äðñúøéí

ùðéí øáåú ùéîù ùîòåï-ìééá áìï áéú-äîøçõ äîøëæé áòéø îéðñ÷. áòéðé äëåì äéä àãí ôùåè åòí-äàøõ. ëîå øáéí îäéäåãéí äôùåèéí áòéø äéä çáø á'çáøú äúäéìéí' äòéøåðéú, åäùúúó áàîéøú úäéìéí.

îéðñ÷ äééúä òéø úåøä ðåãòú, àùø äöîéçä ìîãðéí âãåìéí. éùéáåú äéå áä ìøåá, åáðé äúåøä ðããå îùéòåø àçã ìîùðäå åîáéú-îãøù æä ìàçø.

éäåãéí ùàéðí áðé úåøä ëîòè ìà ðçùáå áòéðé áðé äòéø. äììå ëåðå òì ùí òéñå÷í, ëîå ùîòåï-ìééá äáìï, åìëì äéåúø öééðå àú îòùéäí äèåáéí àå àú àîéøú äúäéìéí ùìäí.

áéú-äîøçõ áîéðñ÷ ìà ôòì ëì éîåú äùáåò. àú äéîéí åäùòåú ùáäí äéä ôðåé îòáåãä ðéöì ùîòåï-ìééá ìùåèèåú áòéø. âí äúðäâåúå æå úøîä ìøåùí ùäåà áèìï ùàéðå îñåâì ì÷çú ñôø åììîåã.

åáëì-æàú äáçéðå äëåì ëé ùîòåï-ìééá îøáä ìòùåú îòùé çñã. àí ðåãò ìå ëé ôìåðé ð÷ìò ì÷ùééí åäåà æ÷å÷ áãçéôåú ìäìååàä, ìà òáø æîï åäåà äùéâ àåúä áòáåøå. îùôçåú ðæ÷÷åú ðäðå ì÷áì îéãå ñìé îæåï, òöé äñ÷ä åáâã ìçâ.

ëùðåìã ðçîï-éöç÷, áðí äöòéø ùì ùîòåï-ìééá åàùúå, ðåãò áòéø ëé äéìã áòì ëéùøåðåú îæäéøéí. ðçîï-éöç÷ ù÷ã òì ìéîåãéå åòã îäøä ðòùä ìîãï îåôìâ. äìîãðéí ðäâå ìúäåú ëéöã éìã ëéùøåðé ëì-ëê åúìîéã-çëí äåà áðå ùì àãí ôùåè åòí-äàøõ.

òáøå äùðéí åùîòåï-ìééá ðôèø ìáéú òåìîå. øáéí îáðé äòéø, ùäëéøå àú îòùé äçñã ùìå, áàå ììååúå áãøëå äàçøåðä. áéðéäí äéå âí úìîéãé-çëîéí, ùáàå îúåê ëáåã ùøçùå ìáðå, ðçîï-éöç÷.

äîìååéí ìà öéôå ìùîåò ðàåîé äñôã òì äàéù, ùäéä áòéðéäí éäåãé ôùåè, àåìí ãåå÷à ðçîï-éöç÷ áðå ÷í åäçì ìäñôéãå áîéìéí áìúé-øâéìåú.

äðàñôéí ðãäîå ìùîåò îôé äáï ëé ùáçå ùì àáéå ìà äéä áîòùéå äèåáéí áìáã, àìà ãåå÷à áâãåìúå áúåøä. "îåøé åøáé", æò÷ äáï á÷åì áåëéí åñéôø, ëé àáéå äéä îåøå åøáå äòé÷øé, åîîðå ìîã àú øåá úåøúå.

äãáø äéä ìôìà áòéðé äëåì. ø÷ òúä äçìå ìäáéï ëé ùîòåï-ìééá äáìï äéä öãé÷ ðñúø, åáîøàäå äçéöåðé åáùåèèåúå áòéø äöìéç ìäñúéø àú òöîå.

îéã äòîéã áéú-äãéï îðééï àðùéí òì ÷áøå åäììå áé÷ùå áùí ëì àðùé äòéø îçéìä òì ùìà ðäâå áå ëáåã øàåé. ëîå-ëï äëøéæå ùëì îé ùôâò áëáåãå éÅìê áòöîå ìá÷ù ñìéçä. îàæ ðäâå øáéí îúåùáé äòéø ìô÷åã àú ÷áøå ùì ùîòåï-ìééá åìäúôìì ùí.

ùîòåï-ìééá äéä çáø áçáåøú äöãé÷éí äðñúøéí, ùáøàùí òîã øáé àìéäå áòì-ùí îååøîééæä. äí çéå áúåê ÷äéìåú éùøàì àå ðããå îî÷åí ìî÷åí, åáôòåìåúéäí ìòåøø àú äîåï äòí ìòáåãú ä' æøòå àú äðéöðéí äøàùåðéí ìúðåòú äçñéãåú, ù÷îä îàåçø éåúø òì-éãé øáé éùøàì áòì-ùí-èåá.

òúä äéä ìéáí ùì áðé äòéø ðúåï òåã éåúø ìòúéãå ùì ðçîï-éöç÷ äéúåí. áîéåçã ðâò äãáø ìîòùä ëàùø áà æîðå ìäéðùà. ðëáãé äòéø ðãáøå áéðéäí ëé ìáçåø ðòìä åîåáçø ëîåúå øàåé ìçôù ðòøä îòåìä åîéåçãú, îäîùôçåú äîéåçñåú áéåúø.

áòéø îéðñ÷ çé àæ éäåãé ùú÷ï, ùðøàä àó äåà ôùåè áçéöåðéåúå, ø' éåðúï äùîù ùîå. ìå åìàùúå áàùä-øçì äééúä áú, ùøä-øá÷ä ùîä. áçéðåëä äù÷éòå àú ëì îàîöéäí. àó ùáàåúí éîéí ìà äéä î÷åáì ììîã áðåú úåøä, ìéîã ø' éåðúï àú áúå ëëì ùäéä éëåì, òã ùäùéâä éãò ðøçá. äéà äééúä âí áòìú îéãåú èåáåú åöðåòä áëì äìéëåúéä.

áäâéòä ìôø÷ä äçìå ìäâéò òáåøä äöòåú ðëáãåú, àåìí äåøéä ãçå àú ëåìï. äúðäâåúí òåøøä úîéää áòéðé äîöéòéí, åáàéï-áøéøä ðàìöå ìñôø ëé äðòøä ëáø ùåãëä áéìãåúä. îé äáçåø? æàú ìà øöå ìåîø.

ø÷ ëîä çåãùéí ìàçø îëï äÄëúä äáùåøä àú àðùé äòéø: äáçåø ùùøä-øá÷ä ùåãëä ìå áéìãåúä åàùø ëòú äéà òåîãú ìäéðùà ìå – àéðå àìà äòéìåé äçùåá ðçîï-éöç÷!

ìáðé äòéø ðåãò ëé ùîòåï-ìééá, äöãé÷ äðñúø, äåà ù÷áò ÷åãí ôèéøúå îé úäéä äëìä äîéåòãú ìáðå, åâí äñôé÷ ìñëí òí ø' éåðúï äùîù àú ôøèé äùéãåê.

ëòú ðùàå áðé äòéø àú òéðéäí àì ø' éåðúï äùîù, áäáéðí ëé àó äåà öãé÷ ðñúø. øáéí äçìå ìò÷åá àçø öòãéäí ùì ø' éåðúï åàùúå, åäí ëáø ìà éëìå ìçéåú áäñúø ëáòáø. ìà òáøå éîéí øáéí åø' éåðúï åàùúå ðòìîå îï äòéø.

ìàçø ðéùåàéå ùì ðçîï-éöç÷ ìçöå òìéå âãåìé îéðñ÷ ìòîåã áøàù àçú äéùéáåú äâãåìåú. ëùøàå áðé äæåâ ëé ìà éåëìå ìðäì àú çééäí áãøê ùì ôùèåú, ëôé ùçéå äåøéäí, äçìéèå ìöàú ìãøê ðãåãéí, òã ùáàå ìòééøä äø÷é. áòééøä æå ðéëø ùéîîåï øåçðé øá. ìà äéä áä øá åàó ìà îìîã ìéìãéí.

ðçîï-éöç÷ åøòééúå ÷áòå àú ãéøúí áòééøä, åäçìå ìôòåì ìäøîú îöáä äøåçðé. ëòáåø ùðéí ðúîðä ðçîï-éöç÷ ìøáä ùì äø÷é, åáôòåìåúéå äèåáåú, òí æåâúå äöã÷ú, äöìéç ìäòìåú àú øîúí äøåçðéú ùì úåùáé äòééøä, òã ùðòùúä îøëæ ùì úåøä åîéãåú èåáåú.

  ìåîãéí âàåìä

âàåìä áîøîä

äúåøä îñôøú ùøàùéú ééçåñå ùì äîùéç áñéôåø éäåãä åúîø, ùîîðå ðåìã ôøõ, ùîæøòå éäéä äîùéç. åëê àåîø äîãøù (øáä ôøùä ôä): "åéäé áòú ääéà – øáé ùîåàì áø-ðçîï ôúç: ëé àðëé éãòúé àú ëì äîçùáåú. ùáèéí äéå òñå÷éï áîëéøúå ùì éåñó; åéåñó äéä òñå÷ áù÷å åúòðéúå; åéäåãä äéä òñå÷ ìé÷ç ìå àéùä. åä÷á"ä äéä òåñ÷ – áåøà àåøå ùì îìê äîùéç".

áôéøåù éôä-úåàø äòðééï îáåàø éåúø: "áà ìúøõ ñîéëåú äôøùéåú... ëé ä' äîñáá äñéáåú äëéï äëåì áçëîä, ëé òì-éãé îëéøú éåñó éøãå áðé éò÷á ìîöøéí åðùúòáãå áäí; àê ä÷á"ä, äîëéï àú äøôåàä ìôðé äîëä, ñéáá äãáøéí ëé ééååìã ìäí âåàì... áòåã ùáðé-àãí òñå÷éí áîçùáåúéäí åáîòùéäí, ä÷á"ä ìáãå çåùá îçùáåú ìèåáúí".

òðééï òîå÷ ìîáéðéí

äîäø"ì îôøàâ îöééï ëé áòðééï æä èîåï ñåã òîå÷ (âáåøåú ä' ôø÷ éç, åòåã): "äãáø äæä îåôìà îàåã ìîáéðéí... ëé äåà òîå÷ îàåã". äåà îñáéø ùä÷ãåùä åä'÷ìéôä' ëøåëåú æå áæå, òã ùä'÷ìéôä' òöîä äéà äðåúðú ëåç ì÷ãåùä ìäòáéøä îï äòåìí. äåà ÷åùø æàú áôñå÷ ùðàîø òì éò÷á (áøàùéú ëä,ëå): "åéãå àåçæú áò÷á òùéå", åîñáéø ùäãáø ãåîä ìôøé, "ùëàùø äåà áìúé-ðùìí, äåà áúåê ä÷ìéôä, òã ùäôøé âãåì åòåîã òì ùìîåúå, åàæ, ëàùø äôøé âãåì, ðôñãä ä÷ìéôä îëåç âéãåì äôøé".

äøáé îìéåáàååéèù îáàø (úåøú îðçí ëøê ç, òî' 222) ùëîä åëîä òðééðéí ðòìéí áéåúø ðåìãå ãåå÷à ãøê 'éøéãä' å'îøîä': "òðééðéí ðòìéí öøéëéí ìáåà áãøê ùì îøîä ãåå÷à. åæäå âí úåëï äòðééï ùì îòùä éäåãä åúîø, ùòì-éãé æä äééúä ìéãú æøç åôøõ, ùîîðå áà îùéç, ùìëï ðàîø áäí 'úåìãåú îìà'. åëììåú äòðééï áæä – ùãåå÷à òì-éãé äéøéãä ðîùê åîúâìä àåø ðòìä áéåúø ùìîòìä âí îäàåø ùäéä ÷åãí çèà òõ äãòú, åòã ùäåà ìîòìä âí îäàåø ùäéä îàéø ìôðé äöîöåí".

åäåà îáéà òåã ëîä åëîä ãåâîàåú: "åæäå âí úåëï äòðééï ùì ìéãú àôøéí (ùòìéå ðàîø 'ëé äôøðé àìå÷éí áàøõ òðéé') îàñðú áú ôåèéôøò, åáôøè ìôé äãòä ùàñðú äééúä áú ãéðä ùðåìãä îùëí – ëéãåò ùòðééðéí ðòìéí áëìì, åáôøè òðééðéí ùìîòìä îäùúìùìåú, áàéí òì-éãé òðééï ùì îøîä, åëéåöà áæä.

"åòì ãøê ùîöéðå ááøëåú éöç÷ ìéò÷á, 'åéúï ìê äàìå÷éí îèì äùîéí åâå'' – ùäï áøëåú ðòìåú áòðééðéí øåçðééí... – ùäåöøëå ìáåà áãøê îøîä ãåå÷à".

"îàéúé éöàå äãáøéí"

áî÷åí àçø äøáé îáàø (ì÷åèé ùéçåú ëøê ä, òî' 195) ùáîòùä úîø äéå ùðé òðééðéí äôåëéí, åäà áäà úìéà: "ìëúçéìä ñáøå ùîöã æä ù'æðúä úîø ëìúê' öøéê ìäéåú 'äåöéàåä', åëôéøåù äæåäø – 'áâìåúà' [=éöéàä ìâìåú]; åìàçø îëï, á÷ùø ìîòùä æä âåôà ùì úîø, éöàä áú-÷åì: 'îîðé åîàéúé éöàå äãáøéí ëå' ìäòîéã îìëéí áéùøàì', ùáòöí ëì äîèøä äééúä ëãé ìäáéà ììéãú ôøõ åëå' òã îùéç, ùòðééðå äåà äâàåìä.

"àìà äáéàåø áæä:  ëì äëååðä ùì äâìåú, ùáàä 'îôðé çèàéðå', äéà ëãé ùòì-éãé áéøåø çåùê äâìåú éúâìä éúøåï äàåø áâàåìä äòúéãä. åìëï äâí ùáúçéìú äòðééï ðçùáä áàîú ôòåìúä ùì úîø áúåø çéñøåï, ùäúåöàä îîðä öøéëä ìäéåú 'äåöéàåä áâìåúà', àáì ìàçø îëï... ðúâìä ù'îîðé åîàéúé éöàå äãáøéí ëå' ìäòîéã îìëéí áéùøàì', ùáæä éù îìëúçéìä ëååðä òìéåðä, ùéáåà îæä ôøõ åëå' òã ù'òìä äôåøõ ìôðéäí', ùéôøåõ àú ëì äâãøéí, éáåà åéâàìðå á÷øåá îîù".

  çééí éäåãééí

äçñéã ùîîöéà ìðå ôèðèéí

ì÷åì úùåàåú îàåú îùúúôé äëéðåñ äùðúé ùì îäðãñé äçùîì áéùøàì öòã áùáåò ùòáø äôøåô' äøá îðçí-îòðãì ÷øéö'áñ÷é (65) ì÷éãîú äáéîä, å÷éáì úòåãú äå÷øä òì îôòì çééí òúéø áäöìçåú îäôëðéåú áúçåí äðãñú äçùîì, áîñâøú òáåãúå áçáøú 'ñééè÷'. äçñéã áòì äçéåê äáééùðé òáø áéï äàéùéí äáëéøéí, åáäí ùø äúùúéåú òåæé ìðãàå, ùáé÷ùå ììçåõ àú éãå.

"ìîòï äàîú", îâìä ìðå ÷øéö'áñ÷é, "ìà øöéúé ëìì ì÷áì àú äôøñ. àðé ìà àåäá ôøñåîú. âí áùðä ùòáøä äöéòå ìé ì÷áì ôøñ åñéøáúé, àáì äôòí äçìèúé ìäéòðåú ø÷ îôðé ùä÷îú äçáøä ìåÌåúä ááøëúå äéùéøä ùì äøáé îìéåáàååéèù. øàéúé á÷áìú äôøñ ñåâ ùì ñâéøú îòâì".

äâø ù÷éøá

÷øéö'áñ÷é ðåìã ááøéú-äîåòöåú. áúçéìú ùðåú äùáòéí òìä ìàøõ. áøåñéä äçì ìäúîçåú áîç÷ø åôéúåç ùì èëðåìåâéåú çùîì, åáàøõ äîùéê àú äìéîåãéí áàåðéáøñéèú áï-âåøéåï ááàø-ùáò. àó ùáà îîùôçä áòìú ùåøùéí çá"ãééí, æé÷úå ìéäãåú äééúä ãìä. "ááàø-ùáò äëøúé ëîä îçñéãé çá"ã, åîùí äçìä ääú÷øáåú ìúåøä åìîöååú", äåà àåîø. ääú÷øáåú äåàöä áîäìê îìçîú éåí-äëéôåøéí. äåà äëéø àæ âø-öã÷ îéøåùìéí. "ìîãúé îîðå ãáøéí øáéí òì äéäãåú".

ìéîéí äçì ìâáù ÷áåöú îç÷ø áàðøâééä çùîìéú. "á÷øá äòåìéí îøåñéä éù îåîçéí øáéí áäðãñú çùîì, åðúÇðå ìäí äæãîðåú èåáä ì÷áì òáåãä åâí ìäúà÷ìí áàøõ. øáéí îçáøé ä÷áåöä äîùéëå ìúòùéåú îåáéìåú áàøõ", äåà àåîø.

äîôòì ùì äøáé

áùðú úùî"æ äåãéò äøáé îìéåáàååéèù ëé öôåé âì òìééä âãåì îáøéú-äîåòöåú, å÷øà ìäéòøê ì÷øàúå. øáéí ñáøå ùæå úçæéú ìà-îöéàåúéú, àê äøáé ÷øà ìäëéï ãéøåú åî÷åîåú òáåãä áòáåø äòåìéí. ÷øéö'áñ÷é ôðä àì äôøåô' éøîéäå áøðåáø åäöéò ìå ìééñã îôòì ùéñô÷ ôøðñä ìòåìéí îøåñéä. áøðåáø ÷éáì àú áøëúå ùì äøáé, å÷øéö'áñ÷é éöà ìçå"ì, ëãé ìäëéï úùúéú î÷öåòéú ìä÷îú äçáøä.

äçáøä äå÷îä áäø äçåöáéí áéøåùìéí. áîøåöú äùðéí äéà øùîä ìà-îòè äöìçåú, åëéåí äéà òåáãú òí ëàøáòéí îãéðåú áøçáé äòåìí. "ëîòè àéï ëéåí îôòì âãåì áéùøàì ùàéðå îøåùú áòáåãåú ùìðå. ëéåí òåáãéí áçáøä ÷øåá ìîàä òåáãéí, øåáí òåìéí îøåñéä", îñôø ÷øéö'áñ÷é. ðùéà äçáøä ëéåí äåà ãðé áøðåáø, áðå ùì äôøåô' éøîéäå.

äàåø äàîéúé

÷øéö'áñ÷é îòðé÷ îñø ìãåø äöòéø: "áëì ãáø ùàãí òåáã, äåà öøéê ìäù÷éò. àí àúä ìà ìåîã, ìà úú÷ãí". ëçñéã çá"ã äåà îðöì àú úô÷éãå ì÷éøåá éäåãéí ìúåøä åìîöååú. ëì òåáãé äîôòì î÷áìéí îöåú ùîåøåú ìçâ-äôñç, åáçðåëä îú÷ééîåú äãì÷åú éåí-éåîéåú áîôòì.

úòåãú ääå÷øä äåòð÷ä ì÷øéö'áñ÷é òì äîöàú àçã-òùø ôèðèéí áúçåí äçùîì, àáì éù ìå òåã àçã-òùø 'ôèðèéí', ùáäí äåà âàä ìà-ôçåú: "éù ìé àçã-òùø éìãéí, øåáí îùîùéí ëéåí ùìéçé çá"ã áøçáé äòåìí. æä ÷öú ÷ùä, ëé àðé á÷åùé øåàä àú äðëãéí, àáì æä äàåø äàîéúé".


äôøåô' ÷øéö'áñ÷é åúòåãú ääå÷øä (öéìåí: î' øåæðáìåí)

  ôéðú ääìëä åîðäâ

îìàëä áìéìåú çðåëä

ùàìä: îä èòí äîðäâ ùìà ìòùåú îìàëä ëì æîï ùäðøåú ãåì÷éí?

úùåáä: éîé çðåëä ðéúðå ìäìì åäåãàä, åéù àåîøéí ùâí ìùîçä, àáì àéï áäí àéñåø îìàëä. òí æä, ðäâå äðùéí (åáëîä ÷äéìåú âí äâáøéí) ùìà ìòùåú îìàëä ëì òåã äðøåú ãåì÷éí, åîðäâ æä éù ìå úå÷ó ëòéï ðãø.

àçã äèòîéí äåà, ëãé ùìà éáåàå ìäùúîù áàåøí ùì äðøåú åìéäðåú îäí (åéù îñáéøéí: ùîà éëáä äàåø ááéú áàîöò äîìàëä åéåñéôå ìòùåúä ìàåø äðøåú). ìôé æä, ìàçø ùòåáø æîï äçåáä ùì áòéøú äðøåú, ùäåà çöé ùòä àå ìëì äéåúø çîéùéí ã÷åú, ùàæ îåúø îï-äãéï ìäùúîù ìàåø äðøåú, åëï àí ðîöàéí áçãø àçø, ùàéï äðøåú ãåì÷éí áå - àéï îðéòä îìòùåú îìàëä. åëê ð÷èå øåá äôåñ÷éí åä÷äéìåú, åëï îðäâ çá"ã (ùîåúø ìòùåú îìàëä ùìà ëðâã äðøåú).

èòí àçø ðàîø áæä áëîä ôåñ÷éí, ëãé ìöééï àú äçâéâéåú ùì éîé äçðåëä. äðåäâéí ìôéå ðîðòéí îîìàëä ëì òåã îöåééí ðøåú ãåì÷éí, àå ëìùåï "ëì æîï ùðøåú ùì áéú-äëðñú ãåì÷åú, åäåà òã ëçöåú äìéìä".

àê äëåì îåãéí ùçùåá ùëì áðé-äáéú éöééðå àú äçâ òì-éãé ùéúëðñå ìéã äðøåú, åìà éúôæøå áîùê çöé äùòä äøàùåðä. åæä äèòí ùðäâå ùäéìãéí îùç÷éí áñáéáåï áçðåëä.

îðäâ æä ðåâò áòé÷ø ìîìàëåú ëîå: úôéøä, ñøéâä, ëéáåñ åâéäåõ, àáì ìà ìáéùåì, àôééä åäëðú öåøëé ñòåãä åëãåîä – ùäøé âí àí îöééðéí áæä àú äçâ, ìà ééúëï ìäçîéø éåúø îáçåì-äîåòã. åéù ðåäâéí áéøåùìéí ìäçîéø áçöé äùòä äøàùåðä åìäéîðò âí îîìàëåú àìä.

î÷åøåú: èåùå"ò ñé' òúø ñ"à åðå"ë, îùðä áøåøä, ëó äçééí, ôñ÷é úùåáåú ñ"÷ á åù"ð. äùìîä ìùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ñåñ"ã (áîäãåøä äéùðä ëøê â-ã òî' 1369; áçãùä ç"ã òî' úôã). ðèòé âáøéàì äì' çðåëä ôø÷ ìç. àðöé÷ìåôãéä úìîåãéú ñåó òøê 'çðëä'. ñôø äîðäâéí – çá"ã òî' 71.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)