çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:12 æøéçä: 6:10 ç' áðéñï äúùô"ã, 16/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò âìéåï 1256 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú îùôèéí, ë"â áùáè ä'úùò"à (28/01/2011)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò âìéåï 1256 - ëì äîãåøéí áøöó
ìòæåø îúåê àëôúéåú àîéúéú
çãù òì äîãó
øôåàä ùäéà çåáä
úé÷åï äîéãåú
ìà ìäéøàåú øùò
ëîå äòùéøéí
äîåëéç ùðòìí
áðé-çåøéï ìðöç
äøå÷ç ùì äèáò
úôéìä òì âùí

îñ' 1256, òøá ùáú-÷åãù ôøùú îùôèéí, ë"â áùáè ä'úùò"à (28.01.2011)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ìòæåø îúåê àëôúéåú àîéúéú

ìà ãéé ì÷ééí àú îöååú äöã÷ä åäçñã îùåí ùæå îöååä. ä÷éåí äùìí ùì äîöååä äåà ëùäàãí çù àëôúéåú ìæåìú åãàâä àîéúéú ìùìåîå


îúðãáéí áçìå÷ú ùîéëåú ìðæ÷÷éí. öéìí: ùîåìé÷ ñåôø

äéäãåú îèôçú îàåã àú úåãòú äçñã åäòæøä ìæåìú. øáåú îäîöååú ùàðå îöåÌåéí òìéäï äï îöååú ùáéï àãí ìçáøå – äùáú àáãä, âîéìåú-çñãéí, áé÷åø çåìéí, öã÷ä, òæøä ìðæ÷÷éí. îôòìé äçñã äøáéí, äîùâùâéí á÷äéìåú ùì éäåãéí ùåîøé úåøä åîöååú, îù÷ôéí àú î÷åîí ùì äòøëéí äàìä áçéé äéäåãé.

àê ìôòîéí ðùîòú èòðä ëé äâùú òæøä ìæåìú îúåê äëøä ùæå îöååä ôåâòú áèåäø äçñã åäðúéðä. áðé-àãí çåùáéí áìéáí: "àðé øåöä ùúòæåø ìé ëé àëôú ìê îîðé, åìà îôðé ùàúä øåöä ìäøååéç îöååä. äééúé øåöä ùúáåà ìá÷ø àåúé áòú îçìúé îùåí ùàúä ãåàâ ìùìåîé, åìà îôðé ùëúåá áúåøä ùîöååä ìá÷ø çåìéí".

ãøéùä ìäôðéí

äàîú äéà ùàéï ñúéøä áéï äùðééí. îé ùòåæø ìæåìú àê åø÷ îùåí ùæå îöååä, î÷ééí àú äîöååä áãøâä äáñéñéú áìáã. ÷éåîä äùìí ùì äîöååä äåà ùäàãí îøâéù äæãäåú òí ñáìå ùì äæåìú, åòåæø ìå îòåî÷ ìéáå.

áòðééï ÷éåí äîöååú áëìì àîøå çæ"ì, ùìà ðëåï ìåîø "àéððé îñåâì ììáåù ùòèðæ", "àéððé îñåâì ìàëåì çæéø", àìà äàãí öøéê ìåîø: àðé îñåâì, åàéðé òåùä æàú îùåí ùä÷á"ä àñø òì ëê. àåìí äøîá"í îñáéø ùëìì æä ðëåï àê åø÷ áîöååú äîåâãøåú 'çå÷éí' – îöååú ùäùëì äàðåùé àéðå îçééá àåúï. ìòåîú æä, áîöååú ùâí äùëì îáéï ùöøéê ì÷ééîï, öøéê äàãí ìåîø: "àéððé îñåâì ìòùåú æàú".

ìîùì, àåé ìå ìàãí ùéàîø: "àðé îñåâì ìâðåá åìøöåç, àê àéðé òåùä æàú îùåí ùæä àñåø". îé ùàåîø ëê îòéã òì òöîå ùäåà àãí îåùçú, ùîñåâì ìòùåú ôùòéí çîåøéí. áîöååú ëàìä äàãí ðãøù âí ìäôðéí àú òøëé äîöååä áúåê ðôùå, òã ùìà éäéä îñåâì ìòùåú ãáøéí ëàìä.

òöí äòåáãä ùäîöååú äàìä îåáðåú áùëìðå äéà äåëçä ùìà ãéé ì÷ééí àåúï á÷áìú-òåì, àìà ä÷á"ä øåöä ùäàãí éâéò ìäæãäåú ôðéîéú òí äîöååú åéçåù ùîä ùàñåø – äåà ãáø îúåòá åôñåì âí áúçåùúå äàéùéú.

ëùòåùéí îæãäéí

ëùí ùäãáøéí àîåøéí áàéñåøé äúåøä, ëê äåà âí áîöååú ùáéï àãí ìçáøå. áîöååú äàìä ìà ãéé ì÷ééîï îùåí ùæå îöååä. ä÷éåí äùìí ùì äîöååä äåà ëùäàãí çù àëôúéåú ìæåìú åãåàâ ãàâä àîéúéú ìùìåîå.

îé ùî÷ééí àú äîöååú äàìä áùìîåúï àéðå òåùä æàú ø÷ ëãé 'ìäøååéç îöååä', àìà îùåí ùäåà äôðéí àú òøëé äîöååä åçù àëôúéåú àîéúéú ìæåìú. äåà òåæø ìæåìú ìà ëãé ì÷ééí çåáä, àìà îúåê îòåøáåú òîå÷ä åàäáä ìæåìú.

ééúëï ùääúçìä úäéä îúåê ÷áìú-òåì, àê ëëì ùéôðéí àú òøëé äðúéðä åäòæøä ìæåìú åéúîéã áîòùé öã÷ä åçñã, éáåàå äãáøéí âí îáôðéí, åäåà ééäôê ìàãí èåá åàëôúé éåúø.

  ñôøéí

úåøä åôéøåùä
îàú äøá àáøäí àìàùåéìé
áäåöàú îëåï äñôø

ëøê ùðé áñãøä. äëøê äæä, ìñôø ùîåú, îâéù àú äçåîù òí ôéøåù øù"é ìöã áéàåø òðééðé åáäéø. ëîå-ëï îåáàéí ëàï 'ì÷åèé øîá"í', îúåê ñôøéå. äãôñä àéëåúéú åîàéøú-òéðééí. 498 èì' 08-9206763.

áìááé îùëï àáðä
îàú äøá îùä àåãñ
áäåöàú äîçáø

îäãåøä çãùä åîåøçáú ùì äñôø äòåñ÷ áòéåðéí áðåùàé ä÷øáðåú, äëäåðä åáúé-äî÷ãù. äîçáø, øá äééùåá öåôéí, îâéù àú äãáøéí ááäéøåú åîñééò áäáðú äñåâéåú. 569 òî'. èì' 09-7652088.

îñò áøãéèùåá
îàú äøá éäåùò îåðãùééï
áäåöàú çæ÷

ñéôåø îñòå ùì àãîå"ø äæ÷ï áòì äúðéà áùðú ú÷"ò, ìôðé îàúééí ùðä, ìáøãéèùåá, ùáîäìëå ðôâù òí ëîä îâãåìé äçñéãåú áàåúí éîéí. áñôø îåáàéí âí îñîëéí çùåáéí. 99 òî'. èì' 08-8502771.

æäéøåú ëàï áåðéí
îàú éöç÷ à' øåè
áäåöàú äîçáø

ëøê ùìéùé áñãøä äçéðåëéú, ùîåôðä àì áðé äðòåøéí åðåúï ìäí ëìéí ìðéöåì ðëåï ùì ùðåú äðòåøéí åâéìåé äëåçåú ìäúîåããåú òí ÷ùéé äâéì. 381 òî'. èì' 03-6771887.

  ùìçï ùáú

øôåàä ùäéà çåáä

áúôéñúå ùì äéäåãé äîàîéï, ëì ãáø áà îìîòìä. àí çìä äàãí, éù ìøàåú áëê ãáø ùáà îùîéí. äéä àôåà î÷åí ìçùåá ùàñåø ìôðåú àì øåôà, ùëï àí ä÷á"ä äáéà îçìä òì äàãí, àéê éòìä òì äãòú ììëú àì äøåôà ëãé ùéøôà àåúä. àåìí áôøùúðå ðàîø: "åÀøÇôÌÉà éÀøÇôÌÅà", åàîøå çæ"ì: "îëàï ùðéúðä øùåú ìøåôà ìøôàåú".

àåìí îäôñå÷ äæä àðçðå ìîãéí ø÷ ùéù øùåú ìøåôà ìøôàåú; äàí æå âí çåáä? çëîéðå ìåîãéí æàú á÷ì-åçåîø îäôñå÷ "åäùáåúå ìå", ùðàîø áäùáú àáãä: àí çééáéí ìäçæéø ìàãí àú îîåðå, ëì-ùëï ùçåáä ìäùéá ìå àú áøéàåúå. îëàï ùéù çåáä ìòùåú äëåì ëãé ìøôà àú äàãí îîçìúå.

çåìé øåçðé

ëùí ùéù çåìé âùîé, éù çåìé âí áòáåãú ä' äøåçðéú. ëùéù ìé÷åé áòáåãúå äøåçðéú ùì äàãí, äøé äåà ááçéðú 'çåìä'. åëàï éù ëîä åëîä ãøâåú: éù 'çåìä ùéù áå ñëðä'; éù 'çåìä ùàéï áå ñëðä'; åòã ùéù ãøâä òìéåðä áéåúø ùòìéä ðàîø ëé 'çåìä' áâéîèøééä î"è (49), ùëï äåà ëáø äùéâ àøáòéí åúùòä 'ùòøé áéðä', å'îçìúå' äéà ùçñø ìå äùòø äçîéùéí – ëìåîø ùìîåú òìéåðä áéåúø.

îääáãìéí ùáéï ä'çåìéí' ðâæøú âí îéãú äçåáä ìäúîñø ì'øôåàúí'. éù úçìåàéí øåçðééí ùáäí çìä çåáä ìòñå÷ áøôåàúí, åéù úçìåàéí ùòìéäí "ðéúðä øùåú ìøôàåú", àáì àéï æå çåáä îîù.

çåáä åøùåú

 ëàùø îãåáø á'çåìé' äîúáèà áàé ÷éåí äúåøä åîöååúéä – ä'øôåàä' äéà çåáä. éäåãé ùàéðå ìåîã úåøä åàéðå î÷ééí àú îöååúéä äåà ááçéðú 'çåìä ùéù áå ñëðä', åçåáä òì ëì îé ùéëåì ìäöéìå ìòñå÷ á'øôåàúå'.

àåìí ëàùø ä'çåìé' îúáèà áëê ùäàãí òãééï ìà äâéò ìôñâú äùìîåú åòãééï çñø ìå äùòø äçîéùéí î'ùòøé áéðä' – òì æä ðàîø "ðéúðä øùåú ìøôàåú". æå øùåú åàéðä çåáä, ùëï ääúòñ÷åú áòðééï æä àéðä ðúåðä ìëì àçã åàçã.

úçéìä ìãàåâ ìæåìú

îëàï àðå ìîãéí òåã äåøàä: ëùúåáòéí îéäåãé ìòñå÷ áäôöú äéäãåú, åìäùôéò òì éäåãé ùðé ùé÷ééí àú äîöååú áôåòì – äåà îùéá ìôòîéí ùäåà çñ òì æîðå, ùëï øöåðå ìä÷ãéù àú äæîï ìäúòìåú øåçðéú àéùéú, ëãé ùéöìéç ìäâéò ì'ùòø äçîéùéí'.

òìéå ìãòú àôåà ùäúáéòä 'ìøôà' àú äæåìú äéà çåáä, ëé îãåáø á'îçìä' ùçåáä ìòñå÷ á'øôåàúä', åàéìå ùàéôúå ìäâéò ìùìîåú àéùéú àîðí äéà ãáø ðëåï åøàåé, àáì äéà ááçéðú 'øùåú' ìòåîú äçåáä äîåèìú òìéå ëìôé äæåìú, äùøåé áîöá øåçðé éøåã áäøáä. äàãí ðãøù ìòñå÷ úçéìä áãáøéí ùäåà çééá áäí, åø÷ ìàçø îëï äåà øùàé ìòñå÷ áãáøéí ùäí ááçéðú 'øùåú', åàæ éòðé÷ ìå ä÷á"ä äöìçä âí áòáåãúå äôøèéú òí òöîå, òã ùéâéò ì'ùòø äçîéùéí'.

(ì÷åèé ùéçåú ëøê á, òî' 529)

  îï äîòééï

úé÷åï äîéãåú

ãøê-àøõ ÷ãîä

"åàìä äîùôèéí àùø úùéí ìôðéäí" (ùîåú ëà,à). äôøùä îúçéìä á'îùôèéí', áîöååú ùáéï àãí ìçáøå, ùëï ãøê-àøõ ÷ãîä ìúåøä.

(ëìé é÷ø)

ää÷ãîä ìñôø

ãøê-àøõ äéà ää÷ãîä ìúåøä, åîï ää÷ãîä àôùø ììîåã òì èéáå ùì ñôø. ìôé îéãú ãøê-äàøõ ùáàãí ðéëø îä äí ôðé äúåøä ùéù áå.

(øáé îðçí-îðãì î÷åö÷)

òé÷ø äáøéàä

øáé ñòãéä âàåï àîø: òé÷ø áøéàú äàãí áòåìí äæä äéà ëãé ìùáåø åìú÷ï àú îéãåúéå äøòåú åäèáòéåú.

(ëúø ùí èåá)

ìäúééâò ìú÷ï

îé ùøåàä áòöîå îéãä ìà-èåáä öøéê ìäúééâò ìú÷ðäÌ. äãáø öøéê ìäéåú ðåâò òã ãëãåëä ùì ðôù. àìà ùàì ìå ìäéåú îãåëà îæä. ìäôê, òìéå ìùîåç òì ùàôùø ìú÷ï.

(ñôø äùéçåú úøô"ç)

òùä æàú áòöîê

"ôùåè ðáìä áùå÷ åàì úöèøê ìáøéåú" (ôñçéí ÷éâ,à). ôéøùå æàú çñéãéí äøàùåðéí: "ôùåè ðáìä" – äéôèø áòöîê î'ðÄáÀìÈúê', îîéãåúéê äøòåú, "åàì" – àí ìà úòùä æàú áòöîê, "úöèøê ìáøéåú" – äí éòùå æàú ìê.

(ñôø äùéçåú ú"ù)

òáåãä òöîéú

àãîå"ø äæ÷ï àîø ìéäåãé àçã, ùäéä ìîãï âãåì åîåôìà áîéãåú èåáåú: âí ìáòìé-çééí éù îéãåú èåáåú, àê äï èáòéåú. äòåøá àëæø áèáòå, åàéìå äðùø øçîï. îéãåú áðé-äàãí öøéëåú ìäéåú ìà îöã äèáò àìà òì-ôé äùëì, åòì æä öøéê òáåãä òöîéú.

ìú÷ï åìäçìéó

äòåñ÷ áúé÷åï äîéãåú çééá ìáãå÷ äéèá àú òöîå, ìäúáåðï ìòåî÷ åáàîú áîéãåúéå åìá÷øï àçú ìàçú. äãáø ãåîä ìàåîï äîá÷ø ëìé, ä÷åáò ëé çì÷ æä ùìí, çì÷ ùðé éù ìú÷ï åçì÷ ùìéùé éù ìäçìéó.

(ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí)

îéãåú îúå÷ðåú

îé ùùåìè òì îéãåúéå áëåç ùëìå, ãåîä ìîé ùäåìê òì âùø öø, ùàîðí äåà òåáø áùìåí, àê æä ø÷ îôðé ùäøàù ùåîø òì ùéååé-äîù÷ì. ëê äàãí äæä, îéãåúéå îåùçúåú, åäùëì ùåîø òìéäï. úé÷åï äîéãåú ôéøåùå ùäîéãåú òöîï îúå÷ðåú.

(ñôø äùéçåú ú"ù)

  àîøú äùáåò

ìà ìäéøàåú øùò

øáé ðçåí îö'øðåáéì òøê áöòéøåúå âìåú åðãã îî÷åí ìî÷åí ëàçã ä÷áöðéí. ôòí àçú ð÷ìò ìçúåðä áòééøä àçú. áúåí äñòåãä äúáøø ëé ðòìîä ëó ùì ëñó, åáòì-äáéú çùã áå ùäåà äâðá. äåà ãøù îîðå ìùìí àú îçéø äëó àå ìáåà ìãéï-úåøä àöì äøá.

äùéá øáé ðçåí ùäåà ð÷é îòååï, àáì àí áòì-äáéú àéðå îàîéï ìå – äåà îåëï ìùìí áòáåø äëó åáìáã ùìà éúáò àåúå ìãéï.

áòåã äí îãáøéí äåãéòå ìáòì-äáéú ëé äëó ðîöàä. òëùéå äáéï ëé ä'÷áöï' àéðå àãí ôùåè, åùàìå îãåò äéä îåëï ìùìí åáìáã ùìà ìòîåã ìãéï. äùéá øáé ðçåí: "äîùðä àåîøú ùëàùø áòìé-ãéï òåîãéí ìôðé äøá 'éäéå áòéðéê ëøùòéí'. ìà øöéúé àôåà ìäéîöà áîöá ùòì-ôé úåøä äøá çééá ìäáéè áé ëòì øùò".

  ôúâí çñéãé

ëîå äòùéøéí

òðé ðëðñ àì øáé ôéùì îñèøé÷åá ì÷áì öã÷ä, åìàçø ùéöà äçìéó àú ëåáòå åáé÷ù ùåá, áú÷ååä ùìà éæäåäå. äâéá äöãé÷: "äòùéøéí òåùéí úçáåìåú ëãé ìäøååéç ëñó; àó äåà òåùä úçáåìåú ëãé ìäúôøðñ"

  îòùä ùäéä

äîåëéç ùðòìí

÷øà÷åá, òéø åàí áéùøàì, æëúä ìøá çãù. áäúøâùåú øáä äåëúø äâàåï øáé äòùéì åòìä ìùáú òì ëéñà äøáðåú. äöéáåø éãò ëé äåà âàåï áúåøä åáòì îéãåú èåáåú, àåìí äáøéåú ìà éãòå òã äéëï âãåìúå îâòú.

æîï ÷öø ìàçø ùðúîðä ìúô÷éãå ðèì äøá äçãù àú î÷ìå åúøîéìå åéöà ìîñò áëôøéí åáééùåáéí ùáîçåæ ÷øà÷åá. äåà áé÷ù ìòîåã î÷øåá òì îöá äéäãåú áééùåáéí ä÷èðéí, åáëì î÷åí òåøø àú äúåùáéí ì÷áåò òéúéí ìúåøä åìäúçæ÷ á÷éåí äîöååú.

ááåàå àì àçã äééùåáéí éöàå ì÷øàúå äéäåãéí äîòèéí ùäúâåøøå áî÷åí å÷éáìåäå áëáåã âãåì. æëåú ðãéøä æëå ùøáä ùì ÷øà÷åá áëáåãå åáòöîå éáåà ìá÷øí.

äøá áçï àú òðééðé äãú áééùåá åäåøä ìú÷ï àú äèòåï úé÷åï. ì÷øàú òøá äæîéðåäå éäåãé äî÷åí ìñòåãú òøá îùåúôú. äí áçøå ìòøåê àú äñòåãä áàëñðééúå ùì äçåëø, åæä äâéù àì äùåìçï îàëìéí åîù÷àåú áéã øçáä.

äøá äùîéò ìôðé äðåëçéí ãáøé úåøä, çéæ÷ àú ìéáí ìòñå÷ áúåøä åáòáåãú ä', åäúòðééï áîòùéå ùì ëì àçã åàçã åáîöá ôøðñúå. áðé äééùåá ùîòå áöîà àú ãáøéå åáìòå áù÷é÷ä ëì îéìä. äùòåú çìôå åàéù ìà øöä ìäéðú÷ îäàååéøä äðùâáä åäîøåîîú, òã ùìôúò äåôøòä äùìååä.

áééùåá äúâåøø îìîã-îåøä, ø' îøãëé øåèðø ùîå. àéù èåá åúîéí äéä, åîìàëúå äééúä ììîã àú éìãé äééùåá úåøä. äàéù ìà áé÷ù ìòöîå ãéøä ìîâåøéí. òí øãú äòøá äéä áà àì àëñðééúå ùì äçåëø, îðéç àú âåôå òì ñôñì áéï äúðåø åáéï äëåúì åéùï àú ùðúå.

áëì ìéìä äéä ÷í áçöåú, éåùá òì äøöôä åìàåø äðø àåîø 'úé÷åï çöåú' ááëé, åîöèòø òì çåøáï äáéú åâìåú äùëéðä. îëéååï ùäéä îùëéí ì÷åí, äéä âí î÷ãéí ìéùåï.

âí áòøá äæä ùëá òì äñôñì ùìå áùòä îå÷ãîú, åìëï ìà éãò òì äñòåãä äçâéâéú ùðòøëä áî÷åí ìëáåã øáä ùì ÷øà÷åá.

ùòú çöåú äâéòä åäîìîã äúòåøø îùðúå. ôúàåí äáçéï áäîåìä ùáôåðã÷, åøàä àú äøá éåùá òí úåùáé äééùåá åäí îâìâìéí ùéçä ðàä. äãáø ìà îöà çï áòéðéå, åäåà ðéâù àì äøá åàîø: "äìåà äùëéðä ùøåéä áâìåú, îìàëéí áåëéí á÷åì îø, åëéöã àúí îøùéí ìòöîëí ìùáú áäøçáú-äãòú ùëæå?!".

ôðéå ùì øáé äòùéì äøöéðå, åðéëø äéä ëé äãáøéí ôéìçå àú çãøé ìéáå. úéëó áé÷ù îäðåëçéí ìäáéà îéí àçøåðéí åìáøê, åñééí àú äñòåãä.

ìîçøú ááå÷ø áé÷ù äøá ì÷øåà ìîìîã. "ëîä àúä îùúëø áéåí?", ùàì àåúå äøá. äîìîã òðä ëé äåà î÷áì òùøä èàìø ìéåí òáåãä.

"àí-ëï", àîø øáé äòùéì, "àá÷ù îîê ùúáåà òîé ì÷ø÷åá åúäéä ìé ìîåëéç ÷áåò, åàðé àùìí ìê çîéùä-òùø èàìø ìéåí".

ðøàä ùääöòä ÷ñîä ìîìîã, åäåà äáéò îéã àú ðëåðåúå. òúä éäéä úîéã ìöéãå ùì äøá. âí äçééí áòéø äâãåìä, ùáä îúâåøøéí úìîéãé-çëîéí øáéí åáúé-ëðñú ìøåá òåîãéí áä, éñééòå ìå áçééå. äåà ðôøã îúìîéãéå åîáðé äééùåá, åéöà òí øáé äòùéì ì÷øà÷åá.

áîùê ùðéí äéä ä'îåëéç' îá÷ø ëì úðåòä åìåÌ ä÷ìä áéåúø ùì äøá, åîòåøøå îéã ìú÷ï àú îòùéå. øáé äòùéì ÷éáì úîéã àú úåëçúå áäëðòä, âí àí äééúä ìòéðé òí åòãä, åäúàîõ îàåã ùìà ìäéëùì.

éåí àçã àéçø äøá ìáåà ìáéú-äëðñú. äøá ëáø äúëåðï ì÷áì àú 'îðúå' îàú ä'îåëéç'. ëàùø ðëðñ ìáéú-äëðñú øàä ëé ä'îåëéç' äáçéï áëðéñúå äîàåçøú, àê ìà àîø ìå ãáø.

áñéåí äúôéìä ðëåðä ìøá äôúòä. ä'îåëéç' ðéâù àìéå áëåáã-øàù åàîø: "îäéåí åäìàä àéððé øåöä ìäéåú ä'îåëéç' ùì ëáåã äøá". äøá äéä áèåç ëé äúôèøåúå ùì ä'îåëéç' áàä îùåí ùàéçø ìúôéìä, åäçì ìäúðöì ëé ìà òùä æàú áëååðä, àìà äéä ù÷åò ëì-ëê áðáëé äñåâéä ùìîã ááéúå, òã ùìà ùí ìá ìùòä äîúàçøú.

ø' îøãëé äøâéòå åàîø, ëé æå àéðä ñéáú äúôèøåúå. ìäôê, äåà îøâéù ùàéðå îñåâì òåã ìäåëéç àåúå. "îãåò?", úîä äøá.

ø' îøãëé äáéè áøáé äòùéì áúîéîåú ùàôééðä àåúå, åàîø: "ëàùø ðëðñ äøá ìáéú-äëðñú øàéúé ùðìåÆåä àìéê øáé éò÷á îàåøìééðù, îáòìé ä'úåñôåú'. àí äøá æëä ìëê, îé àðé ùéåëéç àåúå!".

øáé äòùéì äúøâù ìîùîò ãáøéå ùì ø' îøãëé. "ëéöã éãò ùáãéå÷ á÷åùééúå ùì äø"é îàåøìééðéù òñ÷úé áìéîåãé ááéúé?", äøäø. åàëï, ëì äáå÷ø òîì øáé äòùéì ìîöåà úéøåõ ì÷åùééú ä'úåñôåú' ùùàì äø"é îàåøìééðéù, åæå äééúä ñéáú àéçåøå. "àéï æàú àìà ùø' îøãëé àéðå àãí ôùåè ëìì", äñé÷ äøá.

ìàçø ùäøäø áãáø äçìéè äøá ìá÷ù îø' îøãëé ìâìåú ìôðéå àú æäåúå äðñúøú, ùæä òúä æëä ìäëéø áä, àåìí áàåúå éåí ðòìí ø' îøãëé îäòéø åìà ðøàä òåã.

  ìåîãéí âàåìä

áðé-çåøéï ìðöç

ãéðéå ùì òáã òáøé îù÷ôéí àú ëììåú äîäìê ùì òí-éùøàì. äôñå÷ "ùù ùðéí éòáåã" îúàø àú äâìåú, åäîùê äôñå÷ – "åáùáéòéú éÅöà ìçåôùé çéðí" – øåîæ ìâàåìä äòúéãä. åëê ðàîø áúåñ' äãø æ÷ðéí: "åæäå ãëúéá áúåøä 'åáùáéòéú éöà ìçåôùé çéðí', ëìåîø áâìåú ùáéòéú éöà éùøàì ìçåôùé çéðí, ëãëúéá 'åìà áëñó úâàìå', åæäå âìåú æä ùäåà ùáéòéú: ááì, ëùãéí, îãé, éååï, ôøñ, éùîòàì, àãåí".

áãåîä ìæä ôéøù áçæ÷åðé: "ùù ùðéí éòáåã øîæ ìùù îìëåéåú ùùòáãå áéùøàì – îöøéí, àùåø, ááì, îãé, éååï, àãåí; åáùáéòéú éöà ìçåôùé". áëúá-éã îãøù äáéàåø îåáà: "îëàï ñîëå çëîéí ùàéï äîùéç áà òã ùéòáøå òì éùøàì ùù îìëåéåú, åàìå äï – ôøñ, îãé, åéååï, åëùãéí, åàãåí, åéùîòàì".

ìà òåã òáãéí

áâàåìä äòúéãä éáåàå áðé-éùøàì àì äçéøåú äàîéúéú, àáì ìàîúå ùì ãáø ëáø áéöéàú îöøéí éöàå áðé-éùøàì îâãø òáãéí, åîàæ àéï éäåãé éëåì ìäéåú òáã áàîú. ëê ðàîø áñéôøà (áäø ôøùä å): "ëé ìé áðé-éùøàì òáãéí, òáãéé äí àùø äåöàúé àåúí îàøõ îöøéí – òì úðàé ùìà éÄîÈëøå îîëøú òáã". åùí: "òì úðàé ùìà éùúòáãå áäí".

åëê äæåäø àåîø áôøùú áà (ùîåú ãó î,à) òì äôñå÷ "ãáøå àì ëì òãú éùøàì": "ìîãðå ùìà éöàå éùøàì îîöøéí òã ùðùáøå ëì äùøéí ùìîòìä îîîùìúí, åéöàå éùøàì îøùåúí, åðëðñå ìøùåú ÷ãåùä òìéåðä ùì ä÷á"ä åðú÷ùøå áå. æäå ùëúåá ëé ìé áðé éùøàì òáãéí, òáãéé äí. îôðé îä òáãéé äí? – àùø äåöàúé àåúí îàøõ îöøéí, ùäåöàúé àåúí îøùåú àçø åäëðñúé àåúí áøùåúé".

äîäø"ì (âáåøåú ä' ôø÷ ñà) îñáéø ùáâàåìä îîöøéí ÷éáìå áðé-éùøàì àú âãø äçéøåú, åìëï àéï äí éëåìéí òåã ìäéåú òáãéí: "ëé ëàùø âàì ä÷á"ä àú éùøàì äééúä äâàåìä ìùí ëìì éùøàì, ùìà éäéå éùøàì áøùåú îöøéí, åìôéëê äééúä äâàåìä ìáðéí ëîå ìàáåú... àáì ä÷á"ä äéä øåöä ìâàåì àú éùøàì áëìì, åùí éùøàì áùååä òì ëì éùøàì, åìôéëê àó àåúðå âàì òîäí, åìôéëê éøàä ëì àãí òöîå ëàéìå äåà éöà îîöøéí".

áøåç æå îáàøú âí úåøú äçñéãåú (ëéîé öàúê úù"ç, úçéìú ôø÷ éá): "ëì äéîéí îéîé âàåìä äøàùåðä îâìåú îöøéí òã âàåìä äòúéãä áîäøä áéîéðå àîï äí éîé öàúê îàøõ îöøéí. åäééðå ãáâàåìú îöøéí äúçãù òðééï òé÷øé åäåà ôúéçú äöéðåø ãâàåìä. åæäå àùø àðå îáøëéí ááøëú äâàåìä àùø âàìðå åëå', ãàéðå ãåîä îé ùäåà áâåìä åéåãò àùø ñåó-ñåó ééâàì, ìîé ùäåà îùåòáã ùàéðå éåãò ëìì àí ééâàì, åáâàåìú îöøéí ðúçãù ëììåú òðéï äâàåìä".

àéï ùòáåã

äøáé îìéåáàååéèù àåîø (äúååòãåéåú úùî"ä ëøê â, òî' 1509): "ëúá äîäø"ì ùáæîï éöéàú îöøéí ðúáèì òðééï äòáãåú îéùøàì îëåì åëåì, ëê ùùåá ìà ùééê àöìí òðééï ùì ùéòáåã åòáãåú. åáìùåï ääìëä: 'ùèøé ÷åãí' – 'ëé ìé áðé-éùøàì òáãéí', òáãéí ìä÷á"ä. å'ùèø' æä ÷åãí ìëì ùàø ùèøåú, ëåìì 'ùèø çåá ùì âæÅøú ëé âø éäéä æøòê' – ä'ùèø' ùì òðééï äâìåú...

"åäòðééï áæä – ùâí æîï äâìåú àéðå îöá ùì òáãåú åùéòáåã àîéúé çñ-åùìåí, îëéååï ùáëì øâò åøâò îøâéù éäåãé ùäòåáãä ùðîöà áâìåú àéðä îôðé ùéù îéùäå ùéëåì ìäéåú áòì-äáéú òì éäåãéí; ãáø ëæä ìà ééúëï ëìì åëìì. åîæä îåáï ùâí ëàùø éäåãé ðîöà áâìåú – àéï æä îöá ùì òáãåú åùéòáåã çñ-åùìåí, åîîéìà éëåì éäåãé ìäéåú áîöá ùì çéøåú".

  çééí éäåãééí

äøå÷ç ùì äèáò

àáåúéå ùì ãåéã ÷àôç ðçùáå îøôàéí îåîçéí áúéîï, àáì äåà òöîå ìà òñ÷ áëê òã ìôðé òùøéí åùìåù ùðéí. ëéåí äåà îåîçä ìöîçé îøôà åìøôåàä èáòéú, îðäì îÄøôàä èáòéú áéøåùìéí åîôøñí èåøéí áðåùà áëîä åëîä áéîåú. àðå îùåççéí àéúå ìøâì äåôòú äëøê äøáéòé áñãøú 'èáòé' – îãøéê ìùéîåù áéúé áöîçé îøôà.

÷àôç (73), éìéã úéîï, îúâåøø ëéåí áòåôøä, ùàìéä áà ìôðé ùìåùéí åçîù ùðéí, åäéä îäâøòéï äîééñã. äåà áðå äáëåø ùì äøá éåñó ÷àôç, îäãéø åîôøù ñôøé äøîá"í, ðöø ìîùôçú øáðéí åãééðéí. ñãø éåîå îúçéì áùòä 3:15 ìôðåú áå÷ø. áùòåú äù÷èåú äàìä äåà ìåîã, åìàçø-îëï éåöà ìúôéìä. áùáò ááå÷ø äåà ëáø ôåúç àú îøôàúå áéøåùìéí.

öîç ãåéã

àì äøôåàä äèáòéú äâéò áò÷áåú ôøéöú ãéñ÷ çîåøä áâá. "ðàìöúé ììëú ùôåó âá, ðúîê áî÷ì", äåà îñôø. "÷áòå ìé úåø ìðéúåç, åàæ ôâùúé éãéã åúé÷, åäåà äîìéõ ìé ììëú ìëúåáú îñåééîú áéøåùìéí". äåà ôâù ùí éäåãé îáåâø, äîãáø áîáèà öøôúé. "äàéù ôúø àú äáòéä áðâéòåú ÷ìåú áâá. äåà äåøä ìé: 'æøå÷ àú äî÷ì'. äëàáéí ðòìîå. àåúå éäåãé äîìéõ ìé ììîåã øôåàä öîçéú".

ãåéã òáã àæ áîôòì ìäãôñéí àîðåúééí. äåà äìê ììîåã àú øôåàú äöîçéí, åáîäøä ðùàá ìúåê òåìí æä åäå÷ñí îäëåç äîøôà ùì äèáò. "ëì àãí éëåì ìøôà àú òöîå ááéúå, áàîöòåú äöîçéí", äåà îöäéø. áøåç äôñå÷ áôøùúðå "åäñéøåúé îçìä î÷øáê" äåà îîìéõ òì ùéîåù áöîçéí ëãé ìäéîðò îîçìåú.

öîçéí áî÷åí ëéîé÷ìéí

àéï áôéå äøáä îéìéí èåáåú òì úòùééú äúøåôåú: "äúøåôåú äøâéìåú îéåöøåú îçåîøéí ëéîééí, åäï îùàéøåú îù÷òéí øòéìéí áâåó. äï ðåúðåú úçåùä ùì 'æáðâ åâîøðå', àáì ìà áäëøç îøôàåú. ìôòîéí äï ø÷ îù÷éèåú àú äëàá, åàéìå äîçìä ðùàøú. ëéåí îúçéìéí ìäáéï àú äéúøåï ùáøôåàä äèáòéú, àó-òì-ôé ùîùê äèéôåì àøåê éåúø".

äøôåàä äèáòéú ùìå îáåññú òì îç÷øéí îú÷ãîéí, ìöã òöåú ùëúá äøîá"í. äðä èéô àçã: "ìëàá áèï àðé îîìéõ ì÷çú ÷ìîðèéðä, ìùèåó àåúä áñáåï ëìéí, ì÷ìó àú ä÷ìéôä, ìùéí çöé îä÷ìéôä áúåê îéí øåúçéí åìäîúéï òùøéí ã÷åú. ìàçø-îëï éù ìñì÷ àú ä÷ìéôä åìùúåú àú äîéí. çåæøéí òì äôòåìä ëòáåø àøáò ùòåú, åëàá äáèï ðòìí".

èéôéí øôåàééí

ìáòéåú öøáú äåà îîìéõ ìàëåì ëåñîú îáåùìú. ìàéæåï ëåìñèøåì – ìùúåú îéõ øéîåðéí. åìùéôåø ôòéìåú äîåç – ìöøåê ÷åáéåú ùå÷åìã îøéø. "òãééï ìà ðú÷ìúé ááòéä ùìà äéå ìä ôúøåðåú öîçééí", äåà àåîø. "áàøõ-éùøàì éù ëéåí éåúø îîàúééí åçîéùéí ñåâéí ùì öîçé îøôà. äöîç äùéîåùé áéåúø äåà ä÷åøðéú, äîð÷ä àú îòøëú äðùéîä áãøê äèåáä áéåúø".

÷àôç îúðâã ìîúï îåöøé çìá ìéìãéí ãøê ÷áò: "äí âåøîéí ðæ÷, îáøéçéí ñéãï, åîòìéí àú äëåìñèøåì". ìòåîú æä, äåà ùåìì àú äúôéñä ùáéöéí îæé÷åú. "àðé ñáåø ëé äáéöä îçæ÷ú àú äâåó åàú äîåç", äåà àåîø. åäîìöä òé÷øéú: "ìàëåì ðëåï, åìòùåú ôòéìåú âåôðéú – ëé ø÷ àæ ðåëì ìòáåã àú ä÷á"ä ááøéàåú îìàä".

÷àôç åñôøå. "àéï áòéä ùàéï ìä ôúøåðåú öîçééí"

  ôéðú ääìëä åîðäâ

úôéìä òì âùí

ùàìä: äàí òãééï öøéê ìäúôìì òì òöéøú äâùîéí áàøõ-éùøàì?

úùåáä: ëúá äøîá"í: "îöååú òùä îï äúåøä ìæòå÷... òì ëì öøä ùúáåà òì äöéáåø... ëâåï áöåøú... åãáø æä îãøëé äúùåáä äåà".

îëàï ùçééáéí ìäúôìì òì òöéøú âùîéí, äï áéçéã äï áöéáåø, áäåñôú ôø÷é úäéìéí åá÷ùåú, ëì àçã åàçã ìôé äåøàåú øáåúéå. ëì òåã ìà éøãå äâùîéí äðçåöéí ìç÷ìàåú åìîù÷ äîéí àéï ìäôñé÷ àú äúôéìåú.

éù ìöééï ëé úôéìú "åòððå áåøà òåìí", äîåôéòä áëîä ñéãåøéí àùëðæééí, ðàîøä áî÷åøä áúôéìú äúòðéåú ùäéå âåæøéí òì òöéøú äâùîéí, åúòðéåú àìä àéðï ðäåâåú áãåøåúéðå, åáååãàé ìà òì-ôé äñãø ùáîñëú úòðéú (åîçôùéí äñáøéí ìëê). éù äçåùùéí ìàåîøä, îëîä åëîä ñéáåú, åáôøè áçæøú äù"õ.

äøîá"í îöééï ìöã äæò÷ä âí àú äöåøê áúùåáä.  çæ"ì àîøå ùëîä åëîä òååðåú âåøîéí òöéøú âùîéí, åîäí: òáåãä æøä, âéìåé òøéåú, ùôéëåú ãîéí, åëï: áéèåì úøåîåú åîòùøåú, ìùåï äøò, òæåú-ôðéí, áéèåì úåøä, âæì, òéðåé àìîðä åéúåí, åäúçééáåú ìúú öã÷ä ùàéðä î÷åééîú.

åéäé øöåï ùðæëä ìú÷ï ìôçåú àú î÷öú äãáøéí äàìä, åìæëåú ìùôò áøëä åìâùîéí áòéúí.

î÷åøåú: îëéìúà åîëéìúà-ãøùá"é ìùîåú ëá,ëâ. úòðéú æ,á. éøåùìîé ùí ô"â ä"â. øîá"í äì' úòðéåú ô"à ä"à-á (åëï: á,éæ. ã,éè). èåø àå"ç ñé' ú÷òè.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)