.jpg)
îñ' 1751, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ò÷á, é"æ áîðçí-àá ä'úù"ô (07.08.2020)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
äðùîä ùáúåëðå öîàä ìîéí
äàí äðùîä äàìå÷éú äùåëðú áúåëðå éëåìä ìäñúô÷ áçééí ùì òáåãä åñéãåøéí, öøéëú çãùåú åáéìåééí? äéà æ÷å÷ä ìîæåï éåí-éåîé
áòåìí äøçá äéîéí äàìä äí éîé ðåôù åçåôùåú, àáì äùòåï äôðéîé ùì ìåç äùðä äéäåãé îùîéò öìéìéí àçøéí. è"å áàá îñîì àú äú÷öøåú äéîéí åäúàøëåú äìéìåú. áìéìåú áðé-äàãí ùáéí ìáúéäí. ëùäìéìä ðòùÆä àøåê éåúø, éù ìàãí éåúø æîï ùøàåé ìä÷ãéùå ììéîåã äúåøä. è"å áàá ðåùà òéîå îñø áãáø äöåøê ìäåñéó áæîðé ùéòåøé äúåøä.
çëîéðå äîùéìå àú äçéáåø ùì éäåãé òí äúåøä ìãâ ùàéðå éëåì ìçéåú îçåõ ìîéí. åëê "äúåøä äéà çééðå" – äéà î÷åø äçééí åäòåöîä äøåçðéú ùì éäåãé. ìéîåã úåøä àéððå áéìåé ìùòåú ôðàé àå çåâ äòùøä. æä öåøê çéåðé, ëîå àååéø ìðùéîä, ëîå ìçí åîéí.
îä äéà îùãøú
ìëì àãí áøåø ùäâåó àéðå éëåì ìäú÷ééí áìé îæåï äîñåô÷ ìå áàåøç ñãéø. áäòãø îæåï äâåó ðçìù åîàáã àú çéåðéåúå. åäðùîä? äàí àéï äéà æ÷å÷ä ìîæåï ÷áåò? äàí äðùîä äàìå÷éú äùåëðú áúåëðå éëåìä ìäñúô÷ áçééí ùì òáåãä åñéãåøéí, öøéëú çãùåú åáéìåééí?
çééí áìé úåøä îùàéøéí àú äðùîä øòáä åöîàä, åëùøò ìðùîä – ìà èåá ìðå. ìà úîéã àðçðå éåãòéí ìôòðç àú ÷øéàåú äîöå÷ä ùì äðùîä. ìôòîéí ðãîä ìàãí ùçåñø äñéôå÷ ùäåà çù ðåáò îòáåãúå äùâøúéú îãéé, îøîú çééå, îäîëåðéú ùìà äåçìôä ëáø ùðúééí. äåà îñúòø òì äéòãéí äàìä, åðåëç ëé ðôùå òãééï ìà áàä òì ñéôå÷ä.
äåøéí îëéøéí àú äúåôòä ùìôòîéí éìã ÷èï îúðäâ áòöáðåú, îöé÷ ìàçéå, îøòéù åëãåîä. "äåà øòá", àåîøéí ääåøéí æä ìæä. "ìà, àðé ìà øåöä ìàëåì!", öåò÷ äéìã, àáì ääåøéí éåãòéí ëé àçøé ùéàëì åéùáò, ééøâò.
âí äðùîä ùáúåëðå îùãøú àé-ù÷è åçåñø ðçú ëùäéà øòáä, åäéà ðòùéú øòáä ëùàðçðå îòñé÷éí àåúä ëì äéåí áòðééðé äòåìí åîåðòéí îîðä àú îæåðä äøåçðé. äúåøä äéà äîæåï ùì äðùîä, åãøëå äéà îúçáøú àì äî÷åø äàìå÷é ùîîðå ðçöáä.
éäåãé ðãøù ìòñå÷ áúåøä "áùëáê åá÷åîê" – ááå÷ø åáòøá. çëîéðå àåîøéí ùàí àéï ìàãí ôðàé, éìîã ìôçåú "ôø÷ àçã ùçøéú åôø÷ àçã òøáéú" – ìéîåã ëìùäå ááå÷ø åìéîåã ëìùäå áòøá. àáì äìéîåã äéåí-éåîé äùåèó çéåðé åäëøçé.
äîøàä äèáòé
è"å áàá îôðä ìëåìðå ÷øéàä ìä÷ãéù éåúø úùåîú ìá ììéîåã äúåøä. áéîéðå éù ñôøé òæø ðäãøéí, äîàôùøéí âí ìîúçéìéí ììîåã úåøä. îåáï ùäèåá áéåúø äåà ìäöèøó ìùéòåø úåøä ÷áåò, ùáå éù éúøåï ëôåì – ìéîåã îôé îåøä åîñâøú ÷áåòä, ùîòåããú àú äàãí ìäúîéã áä.
äîçåéáåú ììéîåã äúåøä äéà îøëéá áñéñé áæäåúðå äéäåãéú. òí éùøàì ëåÌðä 'òí äñôø', îôðé ùáëì ÷äéìä åòãä, áëì äãåøåú, äîøàä äèáòé äéä ìøàåú áòøá ááéú äîãøù àú áòìé äîìàëä, äñåçøéí åîëåáãé äòéø, éåùáéí åìåîãéí. äçéáåø äæä ìúåøä îòùéø àåúðå, îæøéí çîöï øåçðé ìòåø÷éðå åîòðé÷ ìðùîúðå äöîàä àú äîéí äæëéí ùäéà ëîää ìäí.
çéáåø éåíÎéåîé ìî÷åø äçééí. ùéòåø úåøä ááéú çá"ã øàùåï ìöéåï
éù çãù
äéìåìú øáé ìåé-éöç÷
áéåí ùðé ä÷øåá, ë' áîðçí-àá, éöåéï éåí äñúì÷åúå ùì äâàåï äî÷åáì øáé ìåé-éöç÷ ùðéàåøñåï, àáéå ùì äøáé îìéåáàååéèù. äåà ðñúì÷ áùðú úù"ã, áòéø àìîèé ùá÷æçñèàï, ìàçø ú÷åôú âìåú ÷ùä, ùâæøå òìéå äùìèåðåú ä÷åîåðéñèééí áøåñéä äñåáééèéú. á÷äéìåú çá"ã éú÷ééîå àéøåòéí åäúååòãåéåú ìòéìåé ðùîúå.
éøçé ëìä îùåãø
áéåí ùðé, ë' áîðçí-àá, îùòåú äöäøééí åòã äìéìä, éùåãø áàîöòéí äãéâéèìééí îòîã 'éøçé ëìä' äîñåøúé – éåí òéåï åìéîåã ìòéìåé ðùîú øáé ìåé-éöç÷ ùðéàåøñåï. äùéãåø éäéä áî÷áéì î÷øééú 'âï éùøàì' áàøä"á åîäéëì éùéáú úåîëé úîéîéí áëôø çá"ã. ìàåøê ëì äùòåú äàìä éåùîòå ùéòåøéí îòîé÷éí áîâååï ñåâéåú, áðâìä åáçñéãåú, îôé øáðéí åøàùé éùéáåú îäàøõ åîäòåìí. ðéúï ìöôåú áùéãåø áàúø col.org.il.
îåæéàåï âåù ÷èéó
îåæéàåï âåù ÷èéó îæîéï àú äöéáåø ìá÷ø áî÷åí, ìöéåï 15 ùðéí ìâéøåù. áîåæéàåï âí îåöâú ääéñèåøéä äéäåãéú ùì çáì òæä îéîé äçùîåðàéí. øç' ùòøé öã÷ 5 éøåùìéí, î-10 òã 18:00, åáéîé å òã 14:00. äëðéñä áúéàåí îøàù, áèì' 026255456.
ùìçï ùáú
àéê âåøîéí ìáï ììîåã úåøä
áôøùú 'åäéä àí ùîåò' äîåôéòä áôøùúðå îöåÌåä ëì éäåãé ììîã úåøä àú éìãéå: "åÀìÄîÌÇãÀúÌÆí àÉúÈí àÆú áÌÀðÅéëÆí ìÀãÇáÌÅø áÌÈí". âí áôøùä äøàùåðä ùì ÷øéàú ùîò, ù÷øàðå áôøùä ùòáøä, îåôéò äöéååé ììîã úåøä àú äéìãéí: "åÀùÑÄðÌÇðÀúÌÈí ìÀáÈðÆéêÈ åÀãÄáÌÇøÀúÌÈ áÈÌí".
îé ù÷åøà àú ôñå÷é äúåøä áùèçéåú òìåì ìçùåá ùäöéååé "ìÀãÇáÌÅø áÌÈí" æää ìîä ùðàîø áôøùä äøàùåðä "åÀãÄáÌÇøÀúÌÈ áÈÌí", àê äàîú äéà ùéù äáãì îäåúé áéï ùúé äôøùéåú.
îé öøéê ììîåã
áôøùä äøàùåðä éù öéååé òì äìéîåã òí äáðéí – "åùéððúí ìáðéê", åöéååé ðôøã òì çåáúå ùì äàãí ììîåã úåøä áòöîå – "åãéáøú áí". ìòåîú æä, áôøùä äùðééä äöéååé äåà àçã: "åìéîãúí àåúí àú áðéëí ìãáø áí"; äééðå ù"ìãáø áí" àîåø òì "áðéëí" – ìÇîãå àú áðéëí áãøê ùúâøåí ìäí ìãáø áãáøé úåøä.
äúåøä îöååä àú äàãí ììîåã úåøä áòöîå åììîã àú éìãéå úåøä, àê ëôé ùäãáøéí äí áôøùä äøàùåðä, éëåì ìäéååöø îöá ùäéäåãé àëï ìåîã úåøä áòöîå åîìîã àú áðéå, àê ìà òùä æàú áãøê ùîáèéçä ëé äáðéí éàîöå àú äçéðåê ù÷éáìå. æä äçéãåù áôøùä äùðééä – äàãí ðãøù ììîã àú äáðéí áãøê ùúâøåí ìäí "ìãáø áí" åììîåã úåøä áòöîí.
ãåâîä àéùéú
ëãé ìäùôéò òì äáðéí ùéôðéîå àú äöåøê "ìãáø áí", áãáøé úåøä – æå îùéîä ùåðä åîéåçãú, ùáòáåøä ðãøùú ñééòúà ãùîéà îéåçãú. éëåì ìäéåú éäåãé ùòáåãúå òí òöîå äéà áãøâä ùì "áëì ìááê, áëì ðôùê åáëì îàåãê" (ëôé ùðàîø áôøùä äøàùåðä), åäåà âí òåùä ëì äúìåé áå ì÷ééí àú äöéååé "åùéððúí ìáðéê", åòãééï àéï áéèçåï ùéöìéç ìäùôéò òìéäí ùäí òöîí éòñ÷å áúåøä.
áéîéðå, îôðé äèøãåú åäãàâåú äîåèìåú òì ääåøéí, îåñøéí àú çéðåê äéìãéí áîéãä ðëáãä ìîåñãåú äçéðåê. àáì àé-àôùø ìñîåê òì áéú äñôø áìáã, åéù öåøê ùáùåáå ùì äéìã ìáéúå éøàä áäúðäìåú äáéú ñéåò åçéæå÷ ìîä ùìîã ááéú äñôø.
ùìà éúáééù
øàùéú ìëåì ääåøéí öøéëéí ìäøàåú ãåâîä çéä. àí äàá ãåøù îäáï ììîåã úåøä åäåà òöîå àéðå ìåîã, ÷ì ìùòø àú ääùôòä òì äáï. åâí ëùäàá åäàí äí ááçéðú 'ðàä ãåøù åðàä î÷ééí', òãééï äí öøéëéí ìãáø òí äéìãéí ãáøéí äéåöàéí îï äìá, ëãé ùéôòìå ùéäéä àöìí "ìãáø áí" ìà ø÷ ááéú äñôø, àìà âí "áùáúê ááéúê, åáìëúê áãøê, åáùëáê åá÷åîê".
äáï öøéê ìùîåò îäåøéå äçì îäùìá 'ùäúéðå÷ îúçéì ìãáø' àú äçùéáåú ùì "úåøä öéååä ìðå îùä". ääåøéí àéðí îñúô÷éí áìçéùú äãáøéí áàåæðå, àìà îãáøéí òéîå òì ëê ùåá åùåá, òã ùâí áäìéëúå áøçåá ìà éúáééù ìñôø ùäåà áï ìòí ùéù ìå 'úåøä' ù"öéååä ìðå îùä".
(úåøú îðçí, ëøê ðâ, òî' 395)
îï äîòééï
àëéìä
àëéìä ùðåúðú ãòú
Øåàëìú åùáòú åáøëú àú ä× àìå÷éê òì äàøõ äèåáä àùø ðúï ìêØ (ãáøéí ç,é). úîä àðé ùáòú äàëéìä òöîä àéï îùéâéí ãòú àìå÷éú, ùäøé îôåøù áôñå÷ Øéãò ùåø ÷åðäå åçîåø àáåñ áòìéåØ – åîä çîåø ùàéï áå ãòú îëéø àú áòìéå áòú äàëéìä, áï-àãí ìà ëì ùëï!
(çéãåùé äøéØí)
ìãàåâ ìñåñ
Øåàëìú åùáòúØ – îé ùîñâó òöîå åàéðå îéèéá àú ãøëéå åîæëê àú îéãåúéå åîöøó àú îçùáåúéå, ãåîä ìàåúå àéëø äéåùá ááéú äîøæç, åàú ñåñå îùàéø áçåõ åîøòéáå.
(øáé áøåê îîæ'éáåæ')
äãøê ìäúòðåú
àéï ìòðåú àú äâåó òì-éãé äòãø àëéìä åùúééä äðçåöåú ìáøéàåúå. éù ìòðåú àú äðôù äáäîéú òì-éãé àé-îéìåé äúàååä áàëéìä åùúééä; áäéîðòåú îãáøéí áèìéí àå àñåøéí; á÷éåí îöååú àäáú éùøàì ëìôé îé ùäæé÷ ìå åëãåîä. ìôòîéí ÷ùä éåúø ì÷ééí ãáøéí àìä îìöåí.
(äøáé îìéåáàååéèù)
öã÷ä áîãáø
Øåéòðê åéøòéáê åéàëéìê àú äîïØ (ãáøéí ç,â). äîï ðéúï ìëì àçã åàçã áîéãä ùååä, ìôé öåøëå, Øàéù ìôé àåëìåØ. àí ëï, àéê äéä áéãé éùøàì ì÷ééí îöååú öã÷ä? àìà ùäéä àôùø ìèòåí áîï àú ëì äèòîéí, åæàú äééúä äöã÷ä, ùäâáéøéí àîøå ìòðééí àéæä èòí ëãàé ìäí ìøöåú ìèòåí áå, ùëï äòðééí àéðí éåãòéí ëìì àú èòîå ùì îàëì èåá...
(øáé àééæì çøéó)
çéåú îäáøëä
Øìà òì äìçí ìáãå éçéä äàãí, ëé àí òì ëì îåöà ôé ä× éçéä äàãíØ (ãáøéí ç,â). îäìçí äâùîé ìáãå àéï ä'àãí', äééðå äðùîä, éëåì ìçéåú. Øëé òì îåöà ôé ä×Ø – ø÷ ëùäåà îåöéà îôéå àú äùí áëååðä, ëùäåà îáøê ìôðé äàëéìä – àå-àæ Øéçéä äàãíØ.
(ëúø ùí èåá)
ìàëåì ëãé ìçéåú
ìà ðàîø Øáìçí ìáãåØ, àìà Øòì äìçí ìáãåØ. ìà ìîòï äìçí ìáãå çé äàãí. ìà æå úëìéú äçééí. àãí öøéê ìàëåì ëãé ìçéåú, åìà ìçéåú ëãé ùéåëì ìàëåì.
(éñåã äòé÷øéí)
çééí îäðéöåõ
àéï äàãí çé îâåó äîàëì àìà îäçéåú äàìå÷éú ùáúåëå. ëé ùåøù äãåîí äöåîç åäçé âáåä îùåøù äàãí, äîÀãÇáÌÅø, åìëï äðéöåöåú äàìä éøãå ìîèä éåúø. ìëï áëåçå ùì äîàëì ìäçéåú àú äàãí åì÷ééîå.
(ì÷åèé úåøä)
ìäåöéà áôä
Øìà òì äìçí ìáãå éçéä äàãíØ – äàãí àéðå éëåì 'ìçéåú' îäáðú äúåøä (ùðîùìä ììçí) áîåçå áìáã, Øëé òì ëì îåöà ôé ä× éçéä äàãíØ – òìéå ìäåöéà áôéå àú îä ùäåà ìåîã, ëëúåá (îùìé ã) Øëé çééí äí ìîåöàéäíØ, åàîøå øæØì (òéøåáéï ðã) Øàì ú÷øé ìîåöàéäí àìà ìîåöéàéäí áôäØ.
(àãîå"ø äæ÷ï)
àîøú äùáåò
áùîééí åáàøõ âí éçã
áùáú äàçøåðä ìçééå ùì øáé àäøåï îáòìæ ãéáø òì äôñå÷ äîñééí àú äôøùä äùðééä ùì ÷øéàú ùîò: "ìîòï éøáå éîéëí... ëéîé äùîéí òì äàøõ", åëê àîø:
àçøé îàä åòùøéí ùðåú çééå ùì äàãí ëáø àéï áàôùøåúå ì÷ééí îöååú åîòùéí èåáéí åì÷áì òìéäí ùëø, àáì àí äåà îùôéò òì àçøéí ì÷ééí îöååú, àå ùäðéç àçøéå ãáøé úåøä ùéäåãéí ìåîãéí àåúí – äøé àæ âí àçøé ôèéøúå äîöååú åãáøé äúåøä äàìä ðçùáéí ìæëåúå.
æä îä ùäôñå÷ àåîø: àí úìîãå àú áðéëí ìãáø áãáøé äúåøä, åäí éåñéôå ììëú áãøê äúåøä, ééçùáå ìëí 'éîé äùîééí', äéîéí ùáäí àúí ëáø áùîééí, 'òì äàøõ' – ëàéìå àúí çééí òì äàøõ åòåñ÷éí áúåøä åáîöååú.
ôúâí çñéãé
ìäéæäø áëåì
"áéîé 'ò÷áúà ãîùéçà' öøéëéí ìäéæäø áîéåçã áùîéøú äîöååú, åàôéìå áîöååú ä÷ìåú ùàãí ãù áò÷áéå, ëé àéï ìðå àôùøåú ìãòú àéæå îöååä ú÷øá àú äâàåìä" (ä'îðçú àìòæø' îîåð÷àèù)
îòùä ùäéä
äñôøéí ùàáãå
æä äéä áàçã îéîé äçåøó áùðú úøö"è (1939), áòéø äåìãúé é÷èøéðåñìá (ìàçø îëï ãðééôøåôèøåáñ÷) ùáàå÷øàéðä. ùìéç ùì äøá áà ìáéúðå åîñø ìàéîé ùäøá îá÷ù ááäéìåú ëé àáé éáåà àìéå.
äúâåøøðå áùëðåú ìáéú îùôçú äøá ìåé-éöç÷ ùðéàåøñåï, øáä ùì äòéø, åáéï äîùôçåú äéä ÷ùø çí.
àéîé ùìçä àåúé ìäæòé÷ àú àáà, ø' îðçí âðæáåøâ, îî÷åí òáåãúå áîôòì ìééöåø îåöøé çùîì. áàåúí éîéí ùì äùìèåï ä÷åîåðéñèé ëîòè ìà äéä àôùø ìîöåà òáåãä ùàéðä ëøåëä áçéìåì ùáú. ìîæìå ùì àáà, îðäì äîôòì äéä çñéã çá"ã åîîúôììé áéú äëðñú ùì äøá ùðéàåøñåï, åàÄôùø ìå ìäéòãø áùáúåú.
àáà áà îééã. äåà äòøéõ àú äøá ùðéàåøñåï. äøá àîø ìàáé ëé äåà çù ùäçáì îúäã÷ ñáéáå. åãàé ééòöø á÷øåá. ìëï äåà îá÷ù îàáé ìãàåâ ìñôøééä ùìå. äåà âí äô÷éã áéãéå ëîä çôöé òøê, åáäí ôîåèåú.
åàëï, áàåúå éåí ôùèä äîùèøä äçùàéú òì áéúå ùì äøá, åäåà ðòöø áàùîú çúøðåú ðâã äîùèø. ôçã âãåì ðôì òì éäåãé äòéø.
äøáðéú çðä, øòééúå ùì äøá, ðåúøä ìáãä, ëîòè áìé ñéåò. ñëðä âãåìä øéçôä îòì ëì îé ùäòæ ìäåùéè éã ìîùôçúå ùì 'àåéá äòí', ëôé ùäåâãø äøá áòéúåðåú äñåáééèéú. àðùéí çùùå ìðôùí åäúøç÷å îäøáðéú äàöéìéú. àê àáé ñéëï àú òöîå, éöø ÷ùø òí äøáðéú, ñéô÷ ìä îöøëé îæåï åäùúãì ìúîåê áä ëëì éëåìúå.
áìéìåú äçùåëéí ðøúí àáà ìîùéîä äâãåìä ùäèéì òìéå äøá – äöìú äñôøééä äâãåìä ùìå. äééúé éìãä ÷èðä, àê àðé æåëøú àú äàøâæéí äîìàéí ñôøéí, ùàáà îéìè áàéùåï ìéì îáéú äøá. äåà øéëæ àåúí áî÷åí ùîåø ááéúðå.
î÷öú äñôøéí äéå ëøåëéí áòåø îäåãø, ùùéååä ìäí îøàä îìëåúé. àú çôöé äòøê ÷áø àáé ìéã äòõ äâáåä ùîàçåøé áéúðå, áú÷ååä ùáéåí îï äéîéí éåëì ìäùéáí ìáòìéäí.
ìà éãòðå äøáä òì îöáå ùì äøá. ëîä çåãùéí àçøé îàñøå áé÷ø àöìðå áï-ãåãé, áåøéñ-áòøì âåøàøéä. äåà ñéôø ùáäéåúå ô÷ç áîñéìåú øëáú ôâù àú äøá, àê ëîòè ìà æéää àåúå. ôðéå äéå ëçåùåú åîòåÌðåÉú îäîàñø äîîåùê.
äøá àîø ìáåøéñ áù÷è ëé äåà øòá îàåã. áåøéñ äöìéç ìäòáéø àìéå ëøéëéí ùäéå áøùåúå, åäøá áéøëå áàøéëåú éîéí. úîéã ñéôø ùáæëåú áøëú äøá äöìéç ìùøåã àú ùðåú äîìçîä áìé ìäëðéñ ìôéå îæåï ìà-ëùø. á÷ùä àçú äééúä áôé øáé ìåé-éöç÷: "àîåø ìëåìí ùàéðé àùí áîàåîä, åìà òùéúé øòä ìàéù".
äùðéí çìôå. òì øáé ìåé-éöç÷ ðâæøå çîù ùðåú âìåú á÷æçñèàï äøçå÷ä. äøáðéú çðä äöèøôä àìéå áäîùê. áéðúééí ôøöä îìçîú äòåìí äùðééä. àðå äúàøâðå ìäéîìè îòéøðå, é÷èøéðåñìá.
÷åãí òæéáúðå àáà ÷øà ìé. äåà ì÷ç àåúé ìçöø, äöáéò òì ð÷åãä ëìùäé áàãîä åàîø: "ãéðéö'÷ä, àú äöòéøä áéåúø îëì éìãéðå. àðé î÷ååä ùúçéé ùðéí øáåú åúçæøé ìëàï. áãéå÷ áî÷åí äæä ÷áøúé àú çôöé îùôçú ùðéàåøñåï. ëàùø éùåá äøá îäâìåú, òìééê ìäøàåú ìäí àú äî÷åí äæä åìäùéá ìäí àú øëåùí". äðäðúé áøàùé, îëéøä áâåãì äàçøéåú ùäåèìä òì ëúôéé.
éöàðå ìòáø àåæá÷éñèàï. àçéé îöàå òáåãä ááéú çøåùú âãåì åàðé ðùìçúé ìòáåã áçååä ç÷ìàéú. áëì éåí äåáìúé ìáãé ñåñ åòâìä åâîàúé ÷éìåîèøéí øáéí.
àáà ìà ùëç àú áðé îùôçú ùðéàåøñåï. äåà ùéâø ìäí âìåéåú åîëúáéí åãøù áùìåîí. ìîøáä äöòø, àáà ìà ùøã áøòá åáúìàåú. äåà ðôèø áäéåúå áãøê ìèù÷ðè.
øáé ìåé-éöç÷, ùñáì ÷ùåú áâìåú, ùéâø àìéðå âìåéú úðçåîéí òì ôèéøú àáà. áéï äãáøéí äåñéó á÷ùä ìùìåç àìéå àú çôöéå ëùúäéä äæãîðåú ðàåúä.
áúåí äîìçîä çæøðå ìòéø. ìúãäîúðå âéìéðå ëé òì áéúðå äùúìèå âåééí, åëì àøâæé äñôøéí àéðí. ìùàìúé äùéáå áìé áåùä ëé äùúîùå áäí ì...äñ÷ú äúðåø áéîé äçåøó. òæáúé äîåîä åëåàáú. ìà äòæúé ìâùú ìçöø åìçôåø áä. ëòáåø ùðéí çæøúé ìáéú, åâéìéúé ùòì äçöø ðáðúä øöôú áèåï ùì áéú îìàëä âãåì. ùëðéí ñéôøå ìé ëé äâåééí äúòùøå îîëéøú 'áéúí'.
äøùòéí ä÷åîåðéñèéí äìàéîå àú áéú äëðñú äîøëæé åäôëå àåúå ìáéú çøåùú ìééöåø áâãéí. ãåøåú ùì éäåãéí âãìå áðéúå÷ îîñåøú àáåúéäí.
àáì àæ äúøçù äðñ. îñê äáøæì ðôì, äùìèåï äòøéõ ÷øñ åäéäãåú æ÷ôä øàù å÷îä ìçééí îúåê äàôø. áéú äëðñú ùå÷í åðäôê ìîôåàø åâãåì îáòáø.
ø÷ àæ ðåãò ìé ëé áðå ùì øáé ìåé-éöç÷ äåà äøáé îìéåáàååéèù. àú âìåéú äúðçåîéí ùùìç ìðå àáéå, îñø áï-ãåãé îúðä îîðé ìøáé.
ééñåøé äâìåú äëðéòå àú âåôå ùì øáé ìåé-éöç÷. äåà çìä åðñúì÷ áë' áîðçí-àá úù"ã, åðèîï áàÇìÀîèé (àìîä-àèä) ùá÷æçñèàï.
(òì-ôé ñéôåøä ùì äâá' ãéðä ùøéðåá ìâá' ôøãé áøåã, 'îùôçä çñéãéú')
ìåîãéí âàåìä
îä éòùä àìéäå?
äöéôééä ìáéàú äîùéç ùæåøä áäåôòúå äöôåéä ùì àìéäå äðáéà. ëê îñúééîéí ñôøé äðáéàéí (îìàëé â,ëâ): "äÄðÌÅä àÈðÉëÄé ùÑÉìÅçÇ ìÈëÆí àÅú àÅìÄéÌÈä äÇðÌÈáÄéà, ìÄôÀðÅé áÌåÉà éåÉí ä' äÇâÌÈãåÉì åÀäÇðÌåÉøÈà". åëê àðå àåîøéí ááøëú äîæåï: "äøçîï äåà éùìç ìðå àú àìéäå äðáéà æëåø ìèåá, åéáùø ìðå áùåøåú èåáåú éùåòåú åðçîåú".
îä áãéå÷ úô÷éãå ùì àìéäå äðáéà áîäìê äâàåìä åîúé äåà àîåø ìäåôéò? áòðééï æä îöàðå ãòåú øáåú. éù äøåàéí áå àú îáùø äâàåìä, åéù äîééçñéí ìå úô÷éãéí çùåáéí áúäìéê äâàåìä òöîå.
îáùø, îçæéø, îåùç
áîãøù øáä (ãáøéí â, èæ) ðàîø: "áùòä ùä÷á"ä âåàì àú éùøàì, ÷åãí ùìåùä éîéí ùéáåà îùéç, áà àìéäå åòåîã òì äøé éùøàì... åàçø-ëê àåîø ìäí: áà ùìåí ìòåìí, ùðàîø 'äðä òì ääøéí øâìé îáùø îùîéò ùìåí' (ðçåí á,à)... áàåúä ùòä îøàä ä÷á"ä àú ëáåãå åîìëåúå ìëì áàé òåìí åâåàì àú éùøàì åðâìä áøàùí". îäâîøà (òéøåáéï îâ,á) îùîò ùáùåøú àìéäå äéà òì ðéöçåðå äñåôé ùì äîùéç, ùáò÷áåúéå "äëåì òáãéí äï ìéùøàì".
ìôé ëîä î÷åøåú úô÷éãå ùì àìéäå äðáéà ìäçæéø àú òí éùøàì áúùåáä ÷åãí áéàú äîùéç. ëê øù"é îôøù (îìàëé ùí): "éàîø ìáðéí ãøê àäáä åøöåï ìëå åãáøå àì àáåúéëí ìàçåæ áãøëé äî÷åí". ëê îôøùéí âí àáï-òæøà, øã"÷ åòåã îôøùéí, åëìùåï îöåãú ãåã: "åäùéá – äåà éùéá ìá äàáåú ìî÷åí òì-éãé äáðéí".
äøîá"ï îééòã ìàìéäå äðáéà àú úô÷éã îùéçú äîùéç ìîìê: "åáéåí ùéîùç àìéäå ìîùéç áîöååú äà-ì – éé÷øà îùéç" (îìçîåú ä', ñéîï ëã). ìãòú øáé éöç÷ àáøáðàì ('îùîéò éùåòä', îáùø èå) àìéäå äðáéà "éáåà áúçéìú úçééú äîúéí", å"äåà éäéä øàù ì÷îéí áúçééä". âí îöåãú ãåã ÷åùø àú àìéäå äðáéà ìúçééú äîúéí: "úçééú äîúéí éäéä òì-éãå".
ìà ðãò
äøîá"í, ùøéëæ àú ëì äî÷åøåú åôñ÷ àú ääìëä äáøåøä, ÷åáò ëé áéàú àìéäå äéà îäãáøéí ù"ìà éÅãò àãí àéê éäéå òã ùéäéå" (äìëåú îìëéí ôø÷ éá, äìëä á). åëê äåà àåîø: "ééøàä îôùåèí ùì ãáøé äðáéàéí, ùáúçéìú éîåú äîùéç úäéä îìçîú âåâ åîâåâ, åù÷åãí îìçîú âåâ åîâåâ éòîåã ðáéà ìééùø éùøàì åìäëéï ìáí, ùðàîø: äðä àðëé ùåìç ìëí àú àìéä... åéù îï äçëîéí ùàåîøéí ù÷åãí áéàú äîùéç éáåà àìéäå. åëì àìå äãáøéí åëéåöà áäí ìà éÅãò àãí àéê éäéå òã ùéäéå, ùãáøéí ñúåîéí äí àöì äðáéàéí. âí äçëîéí àéï ìäí ÷áìä áãáøéí àìå àìà ìôé äëøò äôñå÷éí. åìôéëê éù ìäí îçìå÷ú áãáøéí àìå".
ãáøé äøîá"í áàéí áäîùê ìôø÷ ä÷åãí, ùáå äâãéø àú îäåúå ùì îùéç, úô÷éãå åñãø äúâìåúå. ëàï òìåìä ìäúòåøø ùàìä âãåìä: åëé æä ëì òðééðå ùì îùéç – ôùåè îìê îáéú ãåã ùéáéà ùìîåú áúåøä, éñéø àú ääôøòåú îöã äàåîåú, éáðä àú áéú äî÷ãù åëå'?! äéëï äí ëì äãáøéí äîåôìàéí ùðàîøå òì éîåú äîùéç, ëîå äåôòúå ùì àìéäå äðáéà, îìçîú âåâ åîâåâ, ùéðåé èáòå ùì äòåìí åòåã?
òì ëê äøîá"í îùéá, ëé ãáøéí àìå àëï é÷øå, àê ìà ðãò àéê åîúé; åîëì î÷åí àéï äãáøéí äììå úðàé äëøçé, åàéï äí öøéëéí ìäñéç àú ãòúðå îòé÷ø îäåúå ùì äîìê äîùéç, ëôé ùúéàø áôø÷ ùìôðé-ëï.
çééí éäåãééí
îçáø àú úì-àáéá ìéøåùìéí
áéîé ä÷åøåðä ä÷áåöåú ùäåà îåáéì îåâáìåú ìòùøéí îùúúôéí, åëîåáï îúåê øéçå÷ çáøúé åçáéùú îñéëåú, àáì âí òëùéå áàéí îá÷øéí îúì-àáéá ìøàåú àú äòåìí äçøãé ùì éøåùìéí, áäãøëú îåøä äãøê éåñó ùôééæø. "ôä äí îâìéí ñåìí òøëéí ùåðä", äåà îúàø àú úçåùåú àåøçéå. "áòåìí ùìäí îé ùòåùä éåúø ëñó æåëä ìîòîã âáåä éåúø, åàéìå ëàï îòøéëéí àú îé ùìåîã éåúø".
ùôééæø îðñä ìçáø àú ÷äìå ìòåìí äîåùâéí äçøãé. "àðé îñáéø ìäí ùìéîåã äúåøä àéðå 'ôé÷ðé÷' àìà ãåøù òîì åäù÷òä. âí áäéáè äëìëìé ìöéáåø äæä éù úôéñä ùåðä. àéï ëàï îéøåõ àçø îåúâéí. øáéí ðåñòéí áúçáåøä öéáåøéú. äçééí áöðéòåú äí òøê".
ìà îëéøéí àú éøåùìéí
ùôééæø (37), éøåùìîé ùéùä ãåøåú, îãøéê ÷áåöåú ëáø éåúø îòùåø áøçáé äàøõ, àáì éøåùìéí òåîãú áøàù îòééðéå. "àðé çù ñéôå÷ ìçáø àðùéí ìéøåùìéí", äåà àåîø. "äñáéí ùìðå, ëì äãåøåú ä÷åãîéí, äùúå÷÷å ìòìåú ìéøåùìéí. åäðä, àðçðå ëàï, áøåê äùí. öøéê ìäðçéì àåúä ììááåú".
ìãáøéå, àðùéí ìà áàîú îëéøéí àú éøåùìéí. "âí îé ùáàéí á÷áéòåú ìäúôìì áëåúì, ìà áäëøç îëéøéí àú äòéø. äí äìëå ôòí áãøê òåìé äøâì? áé÷øå áàúøéí äàøëéàåìåâééí ùáäí îîöàéí îéîé äî÷ãù? äáéèå áúöôéåú îäø äæéúéí? æä òåìí åîìåàå!".
ñèéâîåú îúðôöåú
ùôééæø îúìäá ëùäåà îúàø àú çååééú äîôâù òí äòåìí äçøãé ùì éøåùìéí. "áàéí ìëàï àðùéí ùìà øàå áçééäí çøãé î÷øåá, åëì äéãò ùìäí ùàåá îäú÷ùåøú. äîôâù îùàéø àåúí äîåîéí. ôúàåí äçøãé äæòåó îäîø÷ò îàéø ìäí ôðéí".
äñéåøéí îúçéìéí á÷áøé àãîå"øé âåø. "äîá÷øéí øåàéí àú äîúôììéí áî÷åí, åàðé îñôø ìäí òì òåìí äçñéãåú. áäîùê àðçðå îá÷øéí áéùéáåú, áùèéáìàê, áçðåú äîåëøú èìôåðéí ëùøéí, áîùøãé âî"ç, áçðåú áâãéí öðåòéí, åî÷ðçéí áîñòãä òí àåëì éäåãé èåá. áëì úçðä ëæàú àðå îú÷áìéí òì-éãé úåùáéí àãéáéí, ùîñôøéí òì çééäí. ìîùì, áçðåú äáâãéí îúôúçú ùéçä òì äáéâåã äöðåò".
ùìåù äîìöåú
ùôééæø ðåúï ìëí ùìåù äîìöåú ìèéåìéí áéøåùìéí áéîéí äàìä: "ìà ìååúø òì ñéåø áòéø ãåã. áòú äàçøåðä ðôúç áä îñìåì ùì 'òåìé äøâì', äîúàéí âí ìîùôçåú òí éìãéí. îåîìõ ìäùúúó áîéæí äñéðåï äàøëéàåìåâé. æå çååéä îøú÷ú ìñðï òôø ùäåöà îäø äáéú åìâìåú ôøéèéí äéñèåøééí. åéù 'ùáéì äîòééðåú', ùîúçéì ìéã äîåùá àåøä, åòåáø áëîä îòééðåú î÷ñéîéí. öøéê ëîåáï ìäöèééã áîéí, ìçáåù ëåáò ùîù åëì îä ùöøéê ìèéåì áèáò".
ùôééæø îãáø òì äàøõ áäúøâùåú. "ëîé ùîëéø àú òåìí äèéåìéí áçå"ì, àðé àåîø ìëí ùäðåó ùì àøõ éùøàì àéðå îùúååä ìùåí î÷åí. àðé àéùéú àåäá ìèééì áàæåø îãáøé, åáîéåçã áîöôä øîåï. ùí àúä ìáã òí äáåøà. àáì çùåá ùúúééòöå òí îãøéê èéåìéí, ëãé ìî÷ñí àú äèéåì ùìëí".
öàå ìèáò. ùôééæø òí úééøéí áéøåùìéí
ôéðú ääìëä åîðäâ
èòåú áúôéìú äòîéãä
ùàìä: îä éòùä îé ùäúçéì áúôéìú ùîåðä-òùøä áàîéøú áøëä ùàéðä ðëåðä?
úùåáä: çùåá ìà ø÷ ìåîø àú ëì äáøëåú, àìà âí ìùîåø òì ñãøï äî÷åøé. àí ìîùì áî÷åí 'àúä çåðï' äúçéì ìåîø àú áøëú 'äùéáðå', éôñé÷ îééã åéçæåø ìåîø 'àúä çåðï'. îé ùèòä åçæø åàîø ùåá áøëä ùëáø àîøäÌ, éôñé÷ îééã åéçæåø ìî÷åí ùáå äåà òåîã áúôéìúå.
àí äúçéì ìåîø áøëä ùàéðä ëìåìä áúôéìä æå (ëâåï áøëåú ùì ùáú åéåí èåá áéåí çåì, àå áøëú éåí èåá áùáú åìäôê), àå ùî÷åîä äðëåï äåà ëîä áøëåú àçøéä, àå ùäúçéì ìåîø áúôéìú îåñó àçú îäáøëåú äàîöòéåú ùáùîåðä-òùøä – î'àúä çåðï' òã 'ùåîò úôéìä' - éôñé÷ îééã åéçæåø ìáøëä ùäéä òìéå ìåîø ëòú.
àí áòøáéú, ùçøéú àå îðçä ùì ùáú äúçéì áî÷åí äáøëä äàîöòéú ùì ùáú ìåîø àçú îäáøëåú äàîöòéåú ùì çåì (ìîùì, 'àúä çåðï', 'äùéáðå') – éñééí àåúä áøëä, åàôéìå àí ëáø àîø ëîä áøëåú, åàæ éçæåø ìáøëú äùáú.
åàåìí àí äúçéì ìåîø 'àúä' ùì 'àúä çåðï' àáì òöø îééã åòãééï ìà àîø 'çåðï', éîùéê áòøáéú '(àúä) ÷éãùú', åáîðçä '(àúä) àçã', àê áùçøéú, ùáä àéï àåîøéí 'àúä...', äãáø úìåé áñéáú èòåúå: àí æëø ùæå ùáú åø÷ äúáìáì îôðé ääøâì åàîø 'àúä', éîùéê îééã åéàîø 'éùîç îùä'; àê àí ùëç ùäéåí ùáú, éâîåø àú áøëú 'àúä çåðï', åàæ éçæåø ì'éùîç îùä'.
î÷åøåú: ùå"ò åðå"ë ñé' ÷éè ñ"â åáùå"ò àãä"æ ñ"ã. ñé' øñç ñ"á-â åñ"å, ùå"ò àãä"æ ùí ñ"á-ã. àùé éùøàì ôì"á ñë"ã, åù"ð.
îåùâ áøâò
òéðé ä' áä
ùáçéí îåôìàéí ðàîøå áôøùú ò÷á òì àøõ éùøàì, àáì äùáç äâãåì áéåúø ðîöà áôñå÷ "àÆøÆõ àÂùÑÆø ä' àÁìÉ÷ÆéêÈ ãÌÉøÅùÑ àÉúÈäÌ úÌÈîÄéã òÅéðÅé ä' àÁìÉ÷Æéê áÌÈäÌ, îÅøÅùÑÄéú äÇùÌÑÈðÈä åÀòÇã àÇçÂøÄéú ùÑÈðÈä".
áëì î÷åí áòåìí éù äùâçä ôøèéú, àáì áàøõ éùøàì éù äùâçä àìå÷éú îéåçãú, äîáèàú àú çáéáåú äàøõ. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 19:14
æøéçä: 6:06
