çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:13 æøéçä: 6:07 é' áðéñï äúùô"ã, 18/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1717 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú úåìãåú, à' áëñìå ä'úù"ô (29/11/19)

ðåùàéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1717 - ëì äîãåøéí áøöó
äàí éù 'æëåéåú' ìáòìé-äçééí?
çãù òì äîãó
ùîéøä îéåçãú ì'òåìä úîéîä'
úåìãåú éöç÷
ìúú ùåá åùåá
ääáãì á'îòééí'
äîöé÷ ðòìí
øîæéí åòúéãåú
òãùä äéåãòú ìúòã ÷ãåÌùä
'ù÷ø ìáï'

îñ' 1717, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úåìãåú, à' áëñìå ä'úù"ô (29.11.2019)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

äàí éù 'æëåéåú' ìáòìé-äçééí?

äàí éù ñîëåú òìéåðä ä÷åáòú îä îåúø åîä àñåø, îä îåñøé åìà áìúé-îåñøé? äàí äàãí åáòìé-äçééí òåîãéí òì àåúå îéùåø?

ìôðé ëçåãù òñ÷ðå ëàï áùàìú äîåñøéåú ùáàëéìú îæåï îï äçé. äúâåáåú ùäâéòå ìîòøëú ùé÷ôå òøáåá ùì ðéîå÷éí åèéòåðéí, ìöã ùéîåù áîåùâéí àðåùééí áäúééçñåú ìáòìé-çééí, ãáø äî÷ùä ì÷ééí ãéåï òðééðé.

éù ëàï ìîòùä ùúé ñåâéåú ðôøãåú. äàçú äéà òöí äöéãå÷ ìäîéú áòìé-çééí ìöåøëé îàëì; åáëìì æä ðéñåééí ááòìé-çééí ìôéúåç úøåôåú, èëðé÷åú ëéøåøâéåú åëãåîä. äñåâéä äùðééä äéà ãøê äâéãåì, äùéðåò åäùçéèä ùì áòìé-äçééí äîùîùéí ìîæåï.

äùååàåú îåôøëåú

äñåâéä äøàùåðä ðåâòú áùàìä éñåãéú áéåúø – äàí éù ñîëåú òìéåðä ä÷åáòú îä îåúø åîä àñåø, îä îåñøé åîä áìúé-îåñøé? äàí äàãí åáòìé-äçééí òåîãéí òì àåúå îéùåø, àå ùäàãí ðéöá áî÷åí àçø ìâîøé ìòåîú ùàø äéöåøéí?

îé ùî÷ùéá ìúòîåìä ùì àøâåðé 'æëåéåú áòìé-äçééí' øåàä ùáð÷åãä æå èîåðä ìîòùä äàâ'ðãä äîðéòä àåúí. òöí äùéîåù áîåùâ 'æëåéåú' áäúééçñåú ìáòìé-çééí àåîø äëåì. ìàãí éù æëåéåú åìñìîåï éù æëåéåú. ëåìí éöåøéí çééí åìëåìí 'æëåéåú'.

îùí æä òåáø äìàä ìäùååàåú ÷åøòåú ìá áéï àí ùâåæìéí îîðä àú ôøé áèðä ìáéï ôøä ùìå÷çéí îîðä àú äòâì ùìä, àå úøðâåìú ùðåèìéí îîðä àú áéöúä. îèøú äèøîéðåìåâéä äæàú ìéöåø æäåú áéï ääååéä äàðåùéú ìáéï áòìé-äçééí. åîëàï äîñ÷ðä äîúá÷ùú – ëùí ùàñåø ìäøåâ àãí, àå ìâæåì úéðå÷ îéã äåøéå, ëê àñåø ìäîéú áòìé-çééí åìäùúîù ááéöéí åáîåöøé çìá. áòú äàçøåðä ëáø ðùîòéí ÷åìåú ìàñåø ùéîåù áãáù, ëé éù áå îùåí 'ðéöåì äãáåøéí'. åáëï, âí ìçø÷éí éù 'æëåéåú'.

äâéùä äæàú îðåâãú áúëìéú ìúôéñú äúåøä. àéï ùåí äùååàä áéï áòìé-çééí ìáéï äàãí. îééã òí áøéàú äàãí äùìéè àåúå äáåøà òì ëì äéöåøéí åöéååä: "åÌøÀãåÌ áÄÌãÀâÇú äÇéÈÌí åÌáÀòåÉó äÇùÈÌÑîÇéÄí åÌáÀëÈì çÇéÈÌä äÈøÉîÆùÆÒú òÇì äÈàÈøÆõ". äàãí äåà úëìéú äáøéàä, åëì äéöåøéí äàçøéí ðáøàå ìùéîåùå.

àëï, äúåøä àåñøú ìöòø éöåøéí çééí ùìà ìöåøê. ìëï âí äùçéèä öøéëä ìäéòùåú áãøê ùúâøåí îéðéîåí ùì ñáì ìáòì-äçééí. àáì ááñéñ äãáøéí – öåøëé äàãí òåîãéí îòì äëåì, åàí äàãí ðæ÷÷ ìáòìé-äçééí, àéï ôä ùåí ùàìä îåñøéú åáååãàé ìà 'æëåéåú' ùì áòìé-äçééí.

áøùåú åáñîëåú

òëùéå áà äòðééï äùðé, ãøê âéãåìí ùì áòìé-äçééí. áäçìè øàåé ìîðåò îäí ñáì, åáååãàé ìà ìäúòìì áäí. áúçåí æä çì ùéôåø âãåì áùðéí äàçøåðåú. âí äöøëðéí éëåìéí ìäùôéò áæä, áäòãôú áéöé çåôù, ìîùì.

àáì âí ôä äöéáåø çùåó ìúòîåìä ù÷øéú, ùîöééøú úîåðä àéãéìéú ùì éîé ÷ãí ëáéëåì îåì äúòùééä ä'àëæøéú' ùì éîéðå. âí áòáø äééúä úòùééä, åäéå ùåå÷éí åäéå àéèìéæéí. éúøä îæå, áòáø äùúîùå ááòìé-çééí ìà ø÷ ìîàëì, àìà âí ìòáåãä, ìîùà åìúçáåøä, åìà ðäâå áäí áëôôåú ùì îùé.

ðñëí: áîéãä ùàôùø ìîðåò ñáì îéåúø îáòìé-äçééí – äãáø áäçìè øàåé åðëåï; àáì òöí äùéîåù ááòìé-çééí ìöåøëé äàãí îåñøé áäçìè, åðòùä áøùåú åáñîëåú ùì áåøà ëì äéöåøéí , î÷åø äîåñø åäöã÷.


äàâ'ðãä äîðéòä àú àøâåðé 'æëåéåú áòìéÎäçééí' (öéìåí: shutterstock)

  ñôøéí

ñôø äòøëéí çá"ã è
îàú äøá éåàì ëäï
áäåöàú ÷ä"ú

ëøê úùéòé ùì äàðöé÷ìåôãéä äîòîé÷ä äîâéùä òøëéí îñåãøéí åîôåøèéí áúåøú äçñéãåú. òé÷øå ùì äëøê òåñ÷ áàçãåú äùí. 490 òî'. èì' 039606018.

îÇòÂîÇ÷ÌÅé ðùîú
áäåöàú îòééðåúéê

áéàåøé ôðéîéåú äúåøä, äùåôëéí àåø çãù òì îéìåúéä ùì úôéìú 'ðùîú ëì çé'. ìöã áéàåøé äçñéãåú îåâùéí òîåãé ðôìàåú, òì äîåùâéí äîåæëøéí áúôéìä. 288 òî'. ayeca.shop.

äôåê
îàú äã"ø éçéàì äøøé
áäåöàú ñôøé çîã

äàí àðçðå îîöéí àú îìåà éëåìåúéðå? äñôø îöéâ àú ò÷øåðåú äçùéáä äéöéøúéú áãøê äñåã äéäåãé, ëàîöòé ìîîù àú äôåèðöéàì ùáðå. 342 òî'. èì' 0722113316.

îúé äéâøå äòøáéí
îàú äã"ø øá÷ä ùô÷-ìéñ÷
áäåöàú éãéòåú ñôøéí

ùîå äîìà ùì äñôø: îúé äéâøå äòøáéí åäîåñìîéí ìàøõ éùøàì – îç÷ø äéñèåøé åàøëéàåìåâé áàùø ìàåëìåñééú àøõ éùøàì áîøåöú äùðéí. 358 òî'.

  ùìçï ùáú

ùîéøä îéåçãú ì'òåìä úîéîä'

áôúç ôøùúðå îñåôø: "åÇéÌÆòÀúÌÇø éÄöÀçÈ÷ ìä' ìÀðÉëÇç àÄùÑÀúÌåÉ ëÌÄé òÂ÷ÈøÈä äÄåà". îúòåøøú ëàï äùàìä, îðéï ìéöç÷ ùäñéáä ìàé-äöìçúí ìäåìéã éìãéí äéà áâìì øá÷ä, åìà îôðé ùäåà òöîå ìà äéä æëàé ìôøé áèï?

ìëàåøä àôùø ìúøõ ùéöç÷ ðñîê òì ääáèçä ùä÷á"ä äáèéç ìàáøäí àáéå: "ëÌÄé áÀéÄöÀçÈ÷ éÄ÷ÌÈøÅà ìÀêÈ æÈøÇò". ìëï äéä áøåø ìå ùîöéãå äåà æëàé ìéìãéí, åàí éù îðéòä, äøé ùäéà ðåáòú îçéñøåï ëìùäå áøá÷ä.

îðéï äáéèçåï?

àìà ùúéøåõ æä ìà ãéé áå. äìåà âí éò÷á àáéðå ÷éáì äáèçä ùæøòå éøáä ëçåì äéí, åáëì-æàú äúôìì òì ëê, åàó äæëéø àú ääáèçä áúôéìúå: "åÀàÇúÌÈä àÈîÇøÀúÌÈ äÅéèÅá àÅéèÄéá òÄîÌÈêÀ, åÀùÒÇîÀúÌÄé àÆú æÇøÀòÂêÈ ëÌÀçåÉì äÇéÌÈí". øù"é îñáéø ùäåà çùù ùîà çèà åàéáã àú ääáèçä ùðéúðä ìå: "àðé éøà ùîà îùäáèçúðé, ðúìëìëúé áçèà". àí ëï, îðéï ìéöç÷ äáéèçåï ùàéï áå çèà ùéîðò àú ÷éåí ääáèçä?

àìà ùéöç÷ àëï äéä áèåç ùääáèçä ú÷åéí, îëéååï ùàöìå ìà äéä î÷åí ìçùù ùîà éâøåí äçèà. øù"é îñáéø îãåò éöç÷ ìà ðäâ ëàáøäí åéò÷á åìà ðùà ùôçä: "ìôé ùðú÷ãù áäø äîåøéä ìäéåú òåìä úîéîä". âí ëùäéä øòá áàøõ àîø ìå ä÷á"ä: "àÇì úÌÅøÅã îÄöÀøÈéÀîÈä", åøù"é îôøù: "ùàúä òåìä úîéîä åàéï çåöä ìàøõ ëãàé ìê".

ñéáú äçøãä

äîòìä äîéåçãú ùì 'òåìä úîéîä' äéà, ùùåîøéí òìéä ùúäéä úîéîä åìà éàøò ìä ùåí ãáø áìúé-øöåé. îæä îåáï âí ìâáé éöç÷, ùä÷á"ä åãàé îâï åùåîø òìéå ùìà éáåà ìéãé çèà, åîîéìà ìà äéä ìå î÷åí ìçùåù ùîà éâøåí äçèà.

äãáø îñáéø îãåò ëàùø ðåãò ìéöç÷ ëé éò÷á áà àìéå áãîåú òùéå å÷éáì úçúéå àú äáøëåú, úâåáú éöç÷ äééúä: "åÇéÌÆçÁøÇã éÄöÀçÈ÷ çÂøÈãÈä âÌÀãÉìÈä òÇã îÀàÉã". ìëàåøä îä äçøãä? äìåà äáøëåú ìà äìëå ìàéáåã, àìà ðéúðå ìéò÷á áðå!

äåëçä ìùîéøä äòìéåðä

àìà ùëàùø éöç÷ ðåëç ùäåèòä, çùù ùàåìé ðéèìä îîðå ääâðä äøåçðéú ùòèôä àåúå ëì éîéå. àåìé ëáø àéðå îåâï îôðé äçèà. àåìé àéáã àú äîãøéâä äòìéåðä ùì 'òåìä úîéîä'. åëôé ùðàîø áîãøù úðçåîà: "ìîä çøã éöç÷? àîø, ùîà òååï éù áé, ùáéøëúé ÷èï ìôðé âãåì". äøé ùøàä áëê ñéîï ùàåìé ëáø àéï ùåîøéí òìéå îìîòìä.

àáì àçø-ëê äúáøø ùìäôê, ãåå÷à äòð÷ú äáøëåú ìéò÷á äåëéçä òã ëîä ùåîøéí òìéå îìîòìä åîáèéçéí ùäáøëåú ééðúðå ìîé ùøàåé áàîú ì÷áìï – éò÷á åìà òùéå. àîðí éöç÷ ñáø ëé îòìú äáëåøä ùì òùéå äéà ñéáä ìúú ìå àú äáøëåú, àáì îìîòìä ùîøå òìéå ùáôåòì éáøê àú éò÷á ãåå÷à, ùäåà äøàåé áàîú ì÷áì àú áøëåúéå ùì éöç÷.

(úåøú îðçí úùî"ç, ëøê à, òî' 516)

  îï äîòééï

úåìãåú éöç÷

ááï øåàéí àú äàá

Øàáøäí äåìéã àú éöç÷Ø (áøàùéú ëä,éè). àîøå çæ"ì: Øàéæäå çëí, äøåàä àú äðåìãØ. îï äðåìã, äáï, àôùø ìäëéø àú äàá.

(øáé áåðí îôøùéñçä)

äìåê åâãåì

Øåéâãì äàéù, åéìê äìåê åâãåì, òã ëé âãì îàåãØ (áøàùéú ëå,éâ). áëì äôøùä ð÷øà éöç÷ áùîå, åëàï "äàéù". ìôé ùîùðòùä éöç÷ "àéù", äééðå áï ùìåù-òùøä, îééã "åéâãì" – äéä áâãìåú. åâí àæ ìà òîã áîãøéâä àçú, àìà Øåéìê äìåê åâãåìØ – äìê úîéã äìéëä àçøé äìéëä, Øòã ëé âãì îàåãØ, òã ùäâéò ìâãìåú âîåøä.

(äîâéã îîæøéèù)

èäåø òéðééí

Øåéäé ëé æ÷ï éöç÷ åúëäéï òéðéå îøàåúØ (áøàùéú ëæ,à). øùØé  îôøù: Øåúëäéï: áòùðï ùì àìå, ùäéå îòùðåú åî÷èéøåú ìòáåãú àìéìéíØ. îãåò äòùï äæé÷ ìéöç÷ áìáã, åìà ìðùé òùéå åìòùéå òöîå? àìà ùéöç÷, ùäéä èäåø òéðééí "îÅøÀàåÉú áÌÀøÈòØ, ìà äéä éëåì ìñáåì àú òùï äòáåãä äæøä, åìëï ëäå òéðéå.

(äøáé îìéåáàååéèù)

ôñç äéä

Øå÷çå ìé îùí ùðé âãéé òéæéíØ (áøàùéú ëæ,è). åëé ùðé âãéé òéæéí äéä îàëìå ùì éöç÷? àìà ôñç äéä. äàçã ä÷øéá ìôñç, åäàçã òùä îèòîéí.

(øùØé)

îøåø ìà äáéà

Øùðé âãéé òéæéíØ äí ôñç åçâéâä. Øàú äîèòîéí åàú äìçíØ – äééðå ìçí äîöä. Øåéáà ìå ééïØ – äåà äééï ùì àøáò äëåñåú. àê îøåø ìà äáéà, ëé îøåø äåà ááçéðú âáåøåú, åàéìå äéä îáéà æàú ìéöç÷, ùáçéðúå âí ëï âáåøä, äéä äãáø âåøí ìúå÷ó äãéï áéåúø.

(ì÷åèé ìåé éöç÷)

øéç âï òãï

Øøàä øéç áðé ëøéç ùãäØ (áøàùéú ëæ,ëæ). áùòä ùðëðñ àáéðå éò÷á àöì àáéå, ðëðñä òîå âï òãï. æäå ùàîø éöç÷ ìéò÷á Øøàä øéç áðé ëøéç ùãäØ.

(îãøù øáä)

ùðúééí áâï äòãï

îðéï äëéø éöç÷ ùøéç æä äåà ùì âï äòãï? ëé çæØì àîøå ùàçøé äò÷éãä òìä éöç÷ ìâï äòãï åäéä ùí ùðúééí. ìëï äëéø åéãò àú øéçå ùì âï äòãï.

(ì÷åèé ùéçåú)

òîåã äòáåãä

Øåéäé ìå î÷ðä öàï åî÷ðä á÷ø åÇòÂáËãÌÈä øáäØ (áøàùéú ëå,éã). òáåãú ùìåùú äàáåú äéà ëðâã ùìåùú äòîåãéí ùòìéäí äòåìí òåîã: àáøäí – çñã,  âîéìåú çñãéí. éöç÷ – âáåøä, òáåãä (òáåãú ä÷øáðåú). éò÷á – úôàøú, úåøä. ìëï ðàîø áéöç÷ ãåå÷à ØåÇòÂáËãÌÈä øáäØ, øîæ ìòîåã äòáåãä.

(øáé ìåé-éöç÷ ùðéàåøñåï)

  àîøú äùáåò

ìúú ùåá åùåá

ôòí àçú ãéáøå ìôðé äàãîå"ø áòì 'ùéç éò÷á' îñôéð÷ä òì ãøëí ùì öãé÷éí îñåéîéí, ëîå øáé çééí îöàðæ åä'àîøé éåñó' îñôéð÷ä, ùëì ñëåí ëñó ùäéä îâéò ìéãéäí – îééã äéå îôæøéí àåúå ìöåøëé öã÷ä, åìà äùàéøå ãáø ìöåøëé äáéú.

çééê äàãîå"ø åàîø: "ìëï éöç÷ áéøê àú éò÷á áðåñç 'åééúï ìê äàìå÷éí', åôéøù øù"é: 'ééúï åéçæåø åééúï'. ëé ìöãé÷éí ëàìä ìà ãéé ùðåúðéí ìäí ùôò ôòí àçú, ùäøé îééã äí îôæøéí àåúå ìòðééí åìðæ÷÷éí. áòáåøí öøéê ùéäéä 'ééúï åéçæåø åééúï' – ùáëì éåí ééúðå ìäí îçãù ìöåøëé öã÷ä, ëé îä ùðéúï àúîåì ëáø çåì÷ åàéððå òåã".

  ôúâí çñéãé

ääáãì á'îòééí'

"øá÷ä äúáùøä ù'ùðé ìàåîéí îîòééê ééôøãå' – ääáãì áéï éäåãé ìâåé äåà á'îòééí': éäåãé éåãò îä îåúø ìàëåì åîä àñåø, åàéìå äâåé àåëì äëåì" (øáé ãåã-ùìîä àééáùéõ îñåøå÷ä)

  îòùä ùäéä

äîöé÷ ðòìí

"äöãé÷ áà!", äãäãä äáùåøä áøçåáåú. ááú àçú ìáùä äòééøä çâ. ìà áëì éåí æåëä ÷äéìä ÷èðä ìëáåã ëæä: äàãîå"ø øáé îàéø îãæ'é÷åá ôå÷ã àú òééøúí!

äáé÷åø äöôåé øåîí àú øåçí ùì éäåãé äî÷åí. úìàåú äéåí-éåí ðùëçå, å÷ùéé äçééí ðãç÷å ìùåìééí. îé îúòðééï áæåèåú áùòä âãåìä æå!

åàëï, äéåí äâãåì áà. îøëáúå ùì äøáé ðøàúä áôàúé äòééøä, åäùîçä äø÷éòä ùç÷éí. áðé ä÷äéìä ðèùå àú ëì òéñå÷éäí åäúééöáå, î÷èï åòã âãåì, ì÷áì àú ôðé äöãé÷ áäúøâùåú âãåìä.

àëñðééúå ùì äöãé÷ ðäôëä îå÷ã òìééä ìøâì. äúåùáéí ðëðñå ìçãøå æä àçø æä åáéãéäí ôú÷àåú áøëä, ùôéøèå àú öåøëéäí åîöå÷åúéäí, åäøáé ÷éáìí áîàåø ôðéí åäøòéó òìéäí èììé áøëä åòéãåã.

òøá àçã, àçøé úôéìú òøáéú, ðëðñä ôîìéä ùì òñ÷ðéí åôøðñé ä÷äì àì äøáé. àøùú ôðéäí äééúä øöéðéú å÷åãøú. "øáé", ôúçå åàîøå, "áôéðå òðééï îòöéá ùàéðå ñåáì ãéçåé øâò àçã!".

"îä äòðééï?", ðùà àìéäí äøáé àú îáèå.

øàùé ä÷äéìä ñéôøå ìøáé òì öøä ùðôìä òì ä÷äéìä. éäåãé, ìééáìä ùîå, îðñä ìîöåà çï áòéðé äùìèåðåú òì-éãé äìùðåú òì àçéå. ëì îé ùàéðå ðåùà çï áòéðéå ðîñø ìäìùðä, äâåøîú ìå öøåú öøåøåú. äàðùéí îúçî÷éí îìäéú÷ì áå, ëãé ùìà ìäéåú ÷øáï ìîæéîåúéå.

"àðé îáèéç ìëí ìôòåì åìùéí ÷õ ìîöå÷úëí", ðòðä äøáé. òéðéäí ùì ðöéâé äöéáåø àåøå. äí ðôøãå ìùìåí îäøáé áúçåùú ä÷ìä âãåìä.

æä ÷øä áùòú òøá, áäúëðñåú äôøéãä ùì äöãé÷ îáðé ä÷äéìä. äëåì äúééöáå ááéú äîãøù. âí ìééáìä äîìùéï äåôéò åðëðñ ìúåê ä÷äì.

ðåëçåúå ùì äàéù òåøøä äúìçùåéåú. àðùéí äçìå ìäúøç÷ îàøáò àîåúéå. äøçù âàä, åòåøø  àú úùåîú ìéáå ùì äøáé.

ëàùø ðåãòä ìøáé æäåúå ùì äàéù, òìúä ðäøä òì ôðéå. äåà äôðä àú îáèå ìòáø ìééáìä å÷øà á÷åì: "ùìåí òìéëí, ø' éäåãé!".

çéåê îãåùï òìä òì ôðé äàéù. ñåó-ñåó îëéøéí áòøëå, åäåà æåëä ìîòîã äøàåé ìå. áàøùú çùéáåú ôñò ìòáø äöãé÷, ì÷áì áøëú ùìåí. äøáé äâéù ìå ëåñ îù÷ä åäæîéðå ìùáú ìöéãå.

"îîä àúä îúôøðñ?", ùàìå äøáé áçáéáåú.

äîééú äùúàåú òìúä îäðåëçéí äîåôúòéí. äøáé îëáã ëì-ëê àú äàéù äáæåé?! äòñ÷ðéí äçìéôå îáèéí îáåäìéí. îä ÷åøä ëàï?

ìééáìä ôìáì áòéðéå áîáåëä. äùàìä äéùéøä úôñä àåúå ìà îåëï. ìúåîå ñáø ëé äøáé àéðå îåãò ìòéñå÷å äîôå÷ô÷. äåà âîâí úùåáä ìà-áøåøä.

"ùîò", çéìöå äøáé îàé-äðòéîåú, "øöåðé ìäöéò ìê àôé÷ ôøðñä çãù. îä ãòúê ì÷ðåú æéëéåï ìàñô÷ú îæåï áòáåø öáà ä÷éñø? äãáø éåëì ìàôùø ìê ìäúòùø á÷ìåú".

ìééáìä æ÷ó àú âáåúéå áäúôòìåú. îä äùàìä! áååãàé éùîç ìäéåú ñô÷ ñçåøåú ùì äöáà. àøùú ùáéòåú øöåï òìúä òì ôðé äøáé. äåà äñá àú îáèå ìòáø àçã îîìååéå, çñéã òùéø, åàîø: "ø' îùä, äìåà àúä îçæé÷ æéëéåï ìàñô÷ú úáåàä ìöáà. àá÷ùê ìîëåø øéùéåï æä ìéãéãðå ìééáìä".

äøáé äåñéó åäôéñ àú ãòúå ùì î÷åøáå: "îåáï ùìééáìä éùìí ìê úîåøú äøéùéåï". ëîé ùëôàå ùã ðéàåú ø' îùä ìöééú ìòñ÷ä. ëçñéã ðàîï äåøâì ìîìà àú äåøàåú øáå, âí àí ìà äáéï ëìì àú ñéáúï.

îäòøá äæä éöà ìééáìä æåøç ëåìå. ëáåã åâãåìä ðôìå áçì÷å áìé ùåí îàîõ. äåà ôñò æçåç ìáéúå, îäøäø áàôùøåéåú äòñ÷éåú äøáåú ùðôìå ìéãéå.

ääæãîðåú ìäúòùø áîäéøåú äâéòä îééã. áéîéí äáàéí ðôåöä éãéòä ëé òéîåú çøéó ôøõ áâáåì, åðøàä ëé äàæåø îúçîí ì÷øàú îìçîä. äçãùåú äììå äñòéøå àú äøåçåú åòåøøå ãàâä øáä, àåìí áàåæðéå ùì ìééáìä äï ðùîòå ëîðâéðä òìéæä. äáé÷åù ùì äöáà ìîæåï éâáø, åäåà éåëì ìäøååéç äåï.

ìééáìä ìà áæáæ øâò. äåà äëéï öéãä ìãøê åéöà ìîñò øëéùåú øçá äé÷ó. äåà òáø áéï áòìé äàçåæåú áñáéáä åçúí òì çåæé òð÷ ì÷ðééú úáåàä, ùáäí äúçééá ìùìí áúåê æîï ÷öø òì äñçåøä ù÷ðä.

áéîéí äáàéí ñôø àú äã÷åú ìôøåõ ä÷øáåú, ùâøîå ìîçéø äúáåàåú ìäàîéø. äåà ëññ öéôåøðééí áöéôééä, îîúéï ì÷öéðé äöáà ùéöáàå òì áéúå. ëùðùà àú îáèå ìòáø äàåô÷ ãîééï àú úéîøåú äòùï äòåìåú îùãä ä÷øá. ëì ð÷éùä òì äãìú ä÷ôéöä àåúå.

àáì äéîéí çìôå, åääæîðåú äîéåçìåú äúîäîäå îìáåà. çìó ùáåò, çìôå ùáåòééí, åìééáìä éåùá åîçëä á÷åöø øåç.

éåí àçã äâéòä äáùåøä åäìîä áøàùå ëîù÷åìú àãéøä. äöããéí äðéöéí äâéòå ìäáðåú, åáøâò äàçøåï ñåëí òì øâéòä. àéï îìçîä. ìééáìä ðåúø òí ñçåøä ùàéï ìä ãåøù, åòí äúçééáåéåú ùìòåìí ìà éåëì ìîìàï. ðåúøä ìå ãøê îéìåè àçú åéçéãä – ìäéòìí îäùèç åìäâø ìîãéðä àçøú, ùáä àéù àéðå îëéø àåúå.

åëê äúòåøøå áå÷ø àçã àðùé äòééøä åâéìå ëé ìééáìä åîùôçúå ðòìîå åàéðí. äí ðããå ìîøç÷éí, åäùìååä ùáä ìùøåú áòééøä.

(òì-ôé 'äîáùø')

  ìåîãéí âàåìä

øîæéí åòúéãåú

ìùí îä äúåøä îñôøú òì äáàøåú ùçôø éöç÷? äøîá"ï îñáéø ù"éù áãáø òðééï ðñúø áúåëå, ëé áà ìäåãéò ãáø òúéã". ìãáøéå, "áàø îéí çééí" øåîæ ìáéú äî÷ãù, åùìåù äáàøåú øåîæåú ìùìåùú áúé äî÷ãù äòúéãéí ì÷åí. åëê äåà ëåúá:

"å÷øà äøàùåï 'òù÷' – éøîåæ ìáéú äøàùåï àùø äúòñ÷å òîðå åòùå àéúðå ëîä îçìå÷åú åëîä îìçîåú òã ùäçøéáåäå. åäùðé ÷øà ùîä 'ùèðä', ùí ÷ùä îï äøàùåï, åäåà äáéú äùðé ù÷øà àåúå áùîå ùëúåá áå: 'åáîìëåú àçùååøåù áúçéìú îìëåúå ëúáå ùèðä òì éåùáé éäåãä åéøåùìéí', åëì éîéå äéä ìðå ìùèï òã ùäçøéáåäå åâìå îîðå âìåú øòä.

"åäùìéùé ÷øà 'øçåáåú', äåà äáéú äòúéã ùééáðä áîäøä áéîéðå, åäåà éÅòùä áìà øéá åîöä. åäà-ì éøçéá àú âáåìðå, ëîå ùðàîø: 'åàí éøçéá ä' àìå÷éê àú âáåìê ëàùø ãéáø åâå'', ùäåà ìòúéã. åëúéá ááéú äùìéùé: 'åøçáä åðñáä ìîòìä-ìîòìä', 'åôøéðå áàøõ' – ùëì äòîéí éòáãåäå ùëí àçã".

îçìå÷ú òì ìà-ãáø

ä'ëìé é÷ø' îøçéá åîñáéø:

"àøçéá áå äãáø áôøèé äòðééðéí ùëåìí îúàéîéí òí îä ù÷øä ìðå åîä ùéäéä áàçøéú äéîéí. ëé éãåò îä ùàîøå øæ"ì... ùááéú øàùåï äéä îöä åîøéáä åùðàú çéðí áéï øåòé éùøàì, ùð÷øàéí øåòéí, ëîå ùëúåá: åä÷éîåúé òìéå øåòéí, åðçøá äáéú áñéáú äîøéáä ùäéä áéï îìëé éùøàì åîìëé éäåãä. åááéú ùðé äééúä îéãú äùðàú çéðí áéï ëì éùøàì, ëé ôùä äðâò áëåìí, òã ìàéï îøôà.

"òì ëï ëúéá ááàø øàùåï: 'åéøéáå øåòé âøø òí øåòé éöç÷', ìøîåæ âí ìòúéã ùúäéä îøéáä áéï øåòé éùøàì, åàâá âøøä øáå âí øåòé äàåîåú òí éùøàì. 'òì ëï ÷øà ùí äáàø òù÷, ëé äúòù÷å òîå' – ëé éù äáãì áéï ùðééí äîú÷åèèéí òì ãáø àéæä òñ÷ ùáéðéäí, åáéï ùðééí äîú÷åèèéí áçéðí, ëîðäâ ãåøðå.

"åæä ääáãì áéï áéú øàùåï ìùðé. ëé äùðàä ùäééúä áéï øåòé éùøàì ááéú øàùåï äééúä òì òñ÷ äîìëåú, ëé ðçì÷å îìëé éùøàì, åèáò äòðééï ðåúï ùàéï îìëåú ðåâòú áçáøúä, òì ëï çùá ëì àçã îäí ùçáøå ééëðñ áâáåìå, åòì-éãé òñ÷ æä øáúä äîùèîä áéðéäí; àáì äùðàú çéðí ùì áéú ùðé äéä áçéðí, òì ìà-ãáø. ëé àôéìå äôçåúéí äéå ùåðàéí æä ìæä òì ìà-ãáø, ëé òì ëï ð÷øà ùðàúí 'ùðàú çéðí' – àó-òì-ôé ùìà äéä ìàçã ùåí òñ÷ òí çáøå, åàéï æä ëé àí øåò ìá, åäùèï äéä îø÷ã áéðéäí ìäëùéìí æä áæä, ëé îöà àìå÷éí òååðí áî÷åí àçø, òì ëï äñéúí âí áæä ìîöåà òååðå ìùðåà".

ìà ééöàå îäàøõ

"åááàø äùìéùé ìà øáå òìéä, ëé áéú äî÷ãù äùìéùé ééáðä òì-éãé îìê äîùéç, ùðàîø áå: 'ìîøáä äîùøä åìùìåí àéï ÷õ', ëé àê ùìåí åàîú éäéå áéîéå – òì ëï ð÷øà 'øçåáåú', ëé àæ éøçéá ä' àú âáåìí. ëé áæîï ùäîøéáä îöåéä, àå ùðé òáøéí ðéöéí – àó áäéåúí áòéø âãåìä ëàðèåëéà ìà ðùà àåúí ìùáú éçãéå, åàó áî÷åí øçá éãééí îàåã öø ìäí äî÷åí åìà éñáìí, ëàùø áòéðéðå òåã äéåí îðäâ æä îöåé áéðéðå. åáäôê æä – áæîï ùùìåí òì éùøàì: åàó-òì-ôé ù'ôøéðå áàøõ', åéäéå äãøéí òìéä øáéí òã îàåã – îëì î÷åí øçáú éãééí ìäí åàéï öø ìäí...

"òì ëï ðàîø 'ëé äøçéá ä' ìðå', àó-òì-ôé ù'ôøéðå áàøõ' åéäéå äãøéí òìéä øáéí – îëì  î÷åí, äàøõ ìôðéäí øçáú éãééí. åòåã, ùîöéðå ááéú ùðé ùîçîú äîçìå÷ú éöàå ùìîéí åëï øáéí îï äàøõ, îøòú éåùáé áä; òì ëï àîø ùáæîï îöéàú äùìåí 'åôøéðå áàøõ' – ëé ìà éöèøëå ìöàú îúåëä".

  çééí éäåãééí

òãùä äéåãòú ìúòã ÷ãåÌùä

ëùäöìí àìé âøéðåìã ('áøåê éòøé' áùîå äñôøåúé) àçæ áéãå àú ñôøå äçãù 'ðùîú éøåùìéí', ìà äéä îàåùø îîðå. äâùîú çìåí åúçåùú ùìéçåú öéìåîéú äúòøááå ìäï éçãéå. âøéðåìã, áùðåú äàøáòéí ìçééå, ðåìã áøëñéí, åø÷ ëòáåø ùðéí ð÷ùøä ðùîúå áéøåùìéí.

æä äéä áéîé ìéîåãéå áéùéáä. äåà çù ùìà áèåá åçéôù òéñå÷ ùéòðééï àåúå. öéìåí èáò ðøàä ìå ôúøåï îúàéí, àáì äåà ìà äúçáø ìæä. áé÷åø çôåæ áîàä ùòøéí òí äîöìîä òåøø áúåëå úçåùä òîå÷ä. "öéìîúé ëîä æ÷ðéí, åäøâùúé ùééëåú ôðéîéú îàåã ìî÷åí, ëàéìå ðåìãúé ëàï", äåà àåîø.

áò÷áåú öéåøé äñôøåðéí

ëéåí éøåùìéí äéà áòéðéå ëîå áéú äåìãúå. äåà æåëø àéï-ñôåø ùîåú ùì úåùáéí, åîëéø ëì àáï áùëåðä. "äéä éäåãé ùîàåã úôñ àåúé. ùîå ø' ìééáéù ãééèù. äåà ðäâ ìîñåø ùéòåø úðéà áùå÷. æå äééúä ôðéðä ðåñèìâéú, ùáä äæîï ëàéìå òöø îàåú ùðéí", äåà îñôø áòøâä.

àìé öéìí àú áúé äîãøù, àú äçðåéåú, àú äùå÷, àú úìîåãé äúåøä, àú àååéøú òøá äùáú åäçâ. "çéôùúé àú äøâò åàú äôéðä ùîæëéøéí àú äòáø äéäåãé, àú äååé äòééøåú", äåà àåîø. "ëéìã, âãìúé òì ñãøú äñôøåðéí äðåñèìâéú ùì 'îçðééí'. äîåãì ùìé äéä äöéåøéí äîøäéáéí ùì äöééø äëè÷åôó äàâãé. äåà äöìéç ìöééø àú îä ùøàä ëéìã, áòééøåú äéäåãéåú. àú äàååéøä äæàú çéôùúé ìúòã áîàä ùòøéí. ìà òðééðå àåúé ääôâðåú äñåòøåú. ø÷ äøâòéí äàðåùééí ùì äéåí-éåí".

äúîåðä äàäåáä

àìé îãôãó áäðàä áãôé äñôø äàìáåîé äîøäéá. "äúîåðä ùàðé îúçáø àìéä áîéåçã?", äåà çåæø òì ùàìúé áèåï àéèé. "éù úîåðä ùì ø' ìééáéù áàçã äìéìåú. îøåá òééôåú øàùå ðåôì òì äâîøà, àê äåà îåñéó ììîåã, áòæøú äæëåëéú äîâãìú".

úåùáé îàä ùòøéí ìà ëì-ëê àåäáéí àú äöìîéí ùáàéí ìúòã àåúí, ëàéìå äéå îåöâ îåæéàåðé. àáì àìé ÷éáì éçñ àçø ìâîøé. "ëùøàå àú äçéáåø äðôùé ùìé ìäååé äî÷åí àéôùøå ìé ìöìí", äåà àåîø áñéôå÷.

úâåáåú îàãîå"øéí

äùí äñôøåúé 'áøåê éòøé' ðåìã áò÷áåú àé-øöåðå ìäéçùó áöéáåø. "áøáåú äùðéí äçáøéí îîàä ùòøéí äúçéìå ì÷øåà ìé áùí äæä", äåà îçééê. "âí òì äñôø áçøúé ùéúðåññ äùí ùîàåã îæåää òîé áî÷åí òáåãúé äàäåá". àú äñôø òøê òí äñåôø àøéä àøìéê. "àøéä âãì á'áúé àåðâøéï', åàó ðìëã áòãùú îöìîúé áéìãåúå", àåîø âøéðåìã. "ëúéáúå äñôøåúéú äòùéøä, ùîúàøú áéã-àîï àú äååé äçééí äééçåãé ìùëåðä, äòðé÷ä ìúîåðåú òåöîåú áìúé-øâéìåú".

àìé îñôø ëé ðãäí îäúâåáåú: "øáéí îàåã äâéáå òì äñôø, îàãîå"øéí åòã ðòøéí öòéøéí. äîùåáéí äçîéí áéåúø äéå îàðùé îàä ùòøéí òöîí, ùàîøå ìé ëé äöìçúé ìúàø àú îàôééðé ùëåðúí, áãéå÷ ëôé ùäí îëéøéí àåúí: ÷ãåùä, èäøä åôùèåú".


ðåùîéí àú éøåùìéí. âøéðåìã (îéîéï) òí àøìéê, ùåúôå ìñôø

  ôéðú ääìëä åîðäâ

'ù÷ø ìáï'

ùàìä: äàí îåúø ìåîø 'ù÷ø ìáï' ëùéù öåøê áëê?

úùåáä: äåæäøðå áúåøä ùéù ìäúøç÷ áéåúø îï äù÷ø: "îãáø ù÷ø úøç÷" (ùîåú ëâ,æ). òí æä, îåúø åöøéê ìùðåú áãáøéí îôðé äùìåí, àìà ùéù ìäùúãì ìùúå÷ åìäòìéí îéãò, åìîòè ëëì äàôùø áàîéøä îôåøùú ùì ãáøéí ùàéðí ðëåðéí. äðä ëîä ãåâîàåú ðôåöåú:

àãí ùîá÷ùéí ìùàåì îîðå ñôø àå îëùéø, åäåà àéðå øåöä ìäùàéìå – äåà øùàé ìåîø ùàéï ìå äñôø àå äçôõ äîáå÷ù.

îé ùùåàìéí àåúå áòðééï ùéù áå îùåí ìùåï äøò – àí éù ìå ãøê ìäùéá áàåôï ùìà éäéä ù÷ø âîåø – òãéó, åàí äåà îòøéê ùçáøå ìà é÷áì æàú ëúùåáä, îåúø ìå ìåîø àôéìå ù÷ø âîåø îôðé äùìåí.

àí îúëððéí àéøåò ùàîåø ìäéåú äôúòä, å'çúï' äàéøåò îðñä ìâùù àöì àçã äéãéãéí îä îúåëðï – äàí îåúø ìå ìäòîéã ôðé úí åìäëçéù ùéãåò ìå îùäå òì ëê? îéãú çñéãåú ùìà ìù÷ø âí áæä, åìäòãéó ãéáåø äîùúîò ìùðé ôðéí.

äðùàì òì áùåøä øòä (ä' éùîåø), øùàé ìåîø 'àéðé éåãò' ëãé ùìà ìáùøä (åëï áëì îéãò ùéãåò ìå ùéù ìùåîøå áñåã), àê ìù÷ø îîù, åìåîø ìîùì òì àãí ùîú ëé äåà çé – àñåø.

çåáä òì äåøéí åîåøéí ìäéæäø áéåúø ùìà éùîòå äéìãéí îäí ãáøé ù÷ø, åáôøè ìäáèéç ìäí ãáø îä åìà ì÷ééí, ëé äãáø ôåâò ÷ùä áçéðåëí. àôéìå ëùìåîãéí àéúí áúåøä òðééðéí ùäöðéòåú éôä ìäí – àñåø ììîãí ôéøåù ùàéðå àîú. åòí æä àéï öåøê ìäéëðñ ìôøèé ôøèéí, ëîåáï.

î÷åøåú: éáîåú ñä,á. øé"ó á"î éâ,à (áãôé äøé"ó). ùå"ò àãä"æ ñé' ÷ðå ñ"á. äìéëåú áéï àãí ìçáøå ô"ë, ñòéôéí: â,ã, éæ, ëä, î, îà, åù"ð. 'äú÷ùøåú' âéìéåï ú÷ñå òî' 17.

  îåùâ áøâò

"àéù úí"

äáéèåé 'àéù úí' áùôú éîéðå îùîòåúä - àãí ðàéáé, ìà îúåçëí, îéï ôúé ùîàîéï ìëì ãáø.

äúåøä îñôøú ùéò÷á àáéðå äéä 'àéù úí', àáì îùîòåú äîåùâ ùåðä ìâîøé. éò÷á äéä àãí éùø, ùðåäâ áúåí ìá; ìâîøé ìà ðàéáé.

ëùöøéê äéä - ôúàåí éãò äàéù äúí äæä ìäúçæåú ìòùéå åì÷çú àú äáøëåú ùáé÷ù éöç÷ ìúú ìòùéå.

àìà ùâí îòùäå æä ùì éò÷á ðòùä áöã÷ åáéåùø. äåà éãò ùäáøëåú îâéòåú ìå, ùëï òùéå áæ ìáëåøä ùìå åîëø ìå àåúä áðæéã òãùéí. åëôé ùäöãé÷ àåúå éöç÷ áàåîøå: "âí áøåê éäéä".


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)