çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1677 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú úùà, é"æ áàãø-øàùåï ä'úùò"è (22/02/19)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1677 - ëì äîãåøéí áøöó
ìà ìäôåê çåìùä ìàéãéàì
éù çãù
äàåÌîðí éù ëùôéí?
äìåçåú
îúðä ìùåúó äùìéùé
àéôä îöåé ä'ìÀêÈ'
úôðéú áîùôè
çèà äòâì éúå÷ï
äîìê ùì öîçé äîøôà âãì áàøõ
áåáåú îùç÷

îñ' 1677, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úùà, é"æ áàãø-øàùåï ä'úùò"è (22.02.2019)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ìà ìäôåê çåìùä ìàéãéàì

çùåá ìîúåç ÷å áéï ùúé úåôòåú ùéëåìåú ìäéøàåú ãåîåú, àáì äï ùåðåú áîäåúï. éù äîñåøúééí åéù äîðñéí ìùðåú àú äúåøä òöîä

ú÷åôúðå îúàôééðú áùáéøú ä÷ååéí äáøåøéí ùäôøéãå áòáø áéï ùçåø ììáï. ìôðé ùðéí äééúä ðèééä ìçúåê ãáøéí áçãåú. àå ùàðé ãúé àå ùàéððé ãúé. ëéåí òåìä áäúîãä îñôøí ùì îé ùîâãéøéí òöîí ëòåîãéí áàîöò. äí ìà ãúééí, àáì î÷ééîéí îöååú îñåéîåú. æä îúôìì. æå îãìé÷ä ðøåú ùáú. æä àåëì ëùø. æå àåîøú 'îåãä àðé' ááå÷ø.

äöéáåø äæä ñåôâ äòøåú îùðé äëéååðéí. ãúééí éëåìéí ìâçê ìðåëç àãí äîöäéø ùäåà àåëì ëùø, åáãáøå îñôø ùëùäåà ðëðñ ìîñòãä áìåðãåï àå áúàéìðã äåà îæîéï ø÷ òåó. îðâã, ìà-ãúééí ìåòâéí ìàéùä áìáåù ìà-öðåò äîðù÷ú îæåæä. äí àåîøéí ìä: úçìéèé, àí àú îàîéðä, úúðäâé ëôé ùàãí ãúé àîåø ìäúðäâ.

èøé÷ ðôìà

áäôèøú äùáú àðå ÷åøàéí òì àìéäå äðáéà äòåîã îåì òí éùøàì áäø äëøîì åúåáò îîðå ìçúåê àú äãáøéí ìëàï àå ìëàï. "òã îúé àúí ôåñçéí òì ùúé äñòéôéí", äåà àåîø ìòí. "àí ä' äàìå÷éí – ìëå àçøéå, åàí äáòì – ìëå àçøéå". äàåÌîðí àìéäå äðáéà ùåìì àú úåôòú äîñåøúééí?

ëàï çùåá ìîúåç ÷å áéï ùúé úåôòåú ùéëåìåú ìäéøàåú ãåîåú, àáì äï ùåðåú ìçìåèéï áîäåúï. éù äîñåøúééí. àìä éäåãéí äîøâéùéí öåøê ìäúçáø ìáåøà äòåìí, ìéäãåú, ìùåøùéí, àáì àéï ìäí äëåç ìàîõ àåøç çééí éäåãé îìà. äí î÷ééîéí îöååú áàåøç çì÷é, ëé æä îä ùäí éëåìéí áùìá æä.

ìòåîúí, éù îé ùäåôëéí àú çåìùúí ìàéãéàì. àí ÷ùä ìé ìùîåø ëùøåú, à÷áò ëé áéîéðå ìà öøéê ìàëåì ëùø. àí ìà ðåç ìé ìùîåø ùáú, àëøéæ ëé àéï öåøê ìùîåø ùáú. àí àðé îúòöì ìäðéç úôéìéï, àöäéø ëé äðçú úôéìéï äéà ãáø îéåùï ùàéðå øìååðèé ìéîéðå.

âéùä ëæàú äéà ñéôåø àçø ìâîøé. ëàï äàãí îðñä ìùðåú àú äúåøä åìéöåø ãú çãùä, ùúúàéí ìîä ùðåç ìå. áòåã äîñåøúé éù áå ùàéôä ìäú÷ãí åìäúçæ÷, åäåà éåãò ëé àé-÷éåí äúåøä áùìîåúä ðåáòú îçåìùúå åî÷ùééå, äøé äèéôåñ äùðé îùçøø àú òöîå îëì äøäåø úùåáä. ëì îä ù÷ùä ìå åìà ðåç ìå – äåà ôùåè îåç÷. àéæä èøé÷ ðôìà!

ëùîöîéãéí ì÷éø

æå äééúä úåôòú òåáãé äáòì áéîé àìéäå. äí çéå áùìåí òí äàîåðä áàìå÷éí åòí òáåãú äáòì. äí ëàéìå éöøå ãú çãùä, ùáä àôùø ìäàîéï ááåøà äòåìí äàçã åäéçéã åáä áùòä ìòáåã àú äáòì. ìäí àîø àìéäå: úçúëå, ìëàï àå ìëàï!

äôñéçä äæàú òì ùúé äñòéôéí çîåøä îòáåãú äáòì òöîä áùðé äéáèéí. øàùéú, òåáã äáòì éåãò ùäåà çåèà áòáåãä æøä, åéåí àçã éú÷ï àú ãøëéå. ëîå-ëï, àðùéí àçøéí ééãòå ìäúøç÷ îîðå, ëé áøåø ùäåà ñèä îãøê äéùø. åàåìí äôåñç òì ùúé äñòéôéí ìà éçæåø áúùåáä, ëé áòéðéå äëåì áñãø, åäåà âí òìåì ìãøãø àçøéí áò÷áåúéå.

ìëï äöîéã àåúí àìéäå ì÷éø å÷øà ìäí ìáçåø áéï äáòì åáéï äàìå÷éí, åàæ äí ÷øàå éçãéå: "ä' äåà äàìå÷éí!".


úåôòú äîñåøúééí. îæåæú äòð÷ áðúá"â (öéìåí: ÷åáé ÷ìîðåáéõ')

  éù çãù

ùáòéí àìó áøéúåú

äàøâåï áøéú éåñó éöç÷ çåââ áéîéí äàìä ùìåùéí ùðåú ôòéìåú ñáéá äòåìí ëåìå. éå"ø äàøâåï, äøá éøåï òîéú, àåîø ëé äàøâåï áéöò áøéúåú îéìä ëîòè áëì ð÷åãä áòåìí, åëé áùìåùéí ùðåú ôòéìåúå òùä ùáòéí àìó áøéúåú, åäðéîåìéí äí îáðé ùîåðä éîéí åòã áðé úùòéí åùìåù ùðéí. äðéîåì äùáòéí àìó äéä ðòø áï 14, òåìä çãù îååðöåàìä, åàçøéå ðéîåì áçåø éäåãé áï 28 îáåãôùè ùáäåðâøéä.

äøîá"í äîå÷ìè

éöà ìãøê îéæí äøîá"í äîå÷ìè, äîàôùø ìëì äîòåðééï ì÷áì áëì éåí àú ä÷ìèú äùéòåø äéåîé áøîá"í (ìôé ëì îñìåìé äìéîåã), åìùîåò ùéòåø áùôä áøåøä. äîéæí äåà ìòéìåé ðùîú ø' àìëñðãø-æéùà-àìòæø áøå÷, ùéæí ìôðé ôèéøúå àú ä÷ìèú ëì ñôø äøîá''í. ôøèéí áèì' 0547369179.

î÷ååä á÷øåàèéä

áùáåò ùòáø ðçðê äî÷ååä äøàùåï á÷øåàèéä, ùðáðä áäù÷òä âãåìä åáñèðãøèéí äâáåäéí áòåìí, áéåæîú ùìéç çá"ã áîãéðä, äøá ôéðçñ æ÷ìñ.

  ùìçï ùáú

äàåÌîðí éù ëùôéí?

òâì äæäá ðåöø, ëôé ùøù"é îôøù (úéùà ìá,ã), áîòùä ëùôéí. äàí äëùôéí äí àëï îöéàåú ÷ééîú? áòðééï æä éù îçìå÷ú áôåñ÷éí. äøîá"í (òáåãä æøä, ñåó ôø÷ éà) ÷åáò ðçøöåú: "ãáøéí äàìå ëåìï ãáøé ù÷ø åëæá äï". äåà îåñéó åàåîø, ùîé ùñáåø ëé äëùôéí äí îöéàåú àîéúéú "àéðå àìà îï äëñìéí åîçñøé äãòú".

ìòåîúå, ôåñ÷éí àçøéí (øîá"ï òì äúåøä ùåôèéí éç,à. àáøáðàì ùí åòåã) ñáåøéí ùëùôéí àëï ÷ééîéí åéù áäí îîùåú. åàåìí ìãáøé äëåì àéï äëéùåó éëåì ìáøåà éù îàéï, ãáø ùäåà áëåçå ùì ä÷á"ä áìáã. âí îé ùîëéøéí áëåçå ùì äëéùåó îâáéìéí àåúå ìùéðåé îéù ìéù.

ìöîöí àú äîçìå÷ú

ëéãåò, äùàéôä äéà ìîòè áîçìå÷ú, åëùàéï áøéøä àìà ì÷áì àú òåáãú ÷éåîä ùì îçìå÷ú, ìôçåú ìöîöîä; åáîéåçã áòðééï æä, ùäåà îçìå÷ú òì îöéàåú – äàí ëéùåó ÷ééí ëîöéàåú àîéúéú àå ìà.

ìëï éù ìåîø ùáãåøåú äîàåçøéí, åáëìì æä áéîé äøîá"í, äëåì îñëéîéí ùàéï îöéàåú ùì ëéùåó, åëì äîçìå÷ú äéà òì æîðéí ÷ãåîéí éåúø (ëôé ùàðå øåàéí äáãìéí áéï äãåøåú. ìîùì, áãåøåú äøàùåðéí áðé-äàãí çéå îàåú ùðéí, åàçø-ëê äú÷öøå çééäí). áòðééï æä çåì÷éí äøîá"í åäøîá"ï (åçáøéå ìãòä): äøîá"í ñáåø ëé âí àæ äëéùåó ìà äéä àìà "ù÷ø åëæá... úåäå åäáì", åàéìå äøîá"ï ñáåø ùáéîéí ääí æå äééúä îöéàåú îîùéú.

ãéåï úéàåøèé

àê àí áãåøåú äîàåçøéí äëåì îåãéí ùàéï îöéàåú îîùéú ùì ëéùåó, îãåò îåáàåú áñôøé äôåñ÷éí åáùåìçï òøåê äìëåú äðåâòåú ìàéñåø ëéùåó; åäøé ëéåí ëáø àéï îöéàåú ëæàú?

àìà ùääìëä òåñ÷ú ìà ø÷ áãáøéí ä÷ééîéí áäååä. ääìëä ãðä âí áãáøéí ùàéðí ÷ééîéí, åäéà îìîãú àåúðå ùàí úäéä îöéàåú ëæàú, ääìëä ÷åáòú ëê åëê.

äìéîåã ëîèøä

ãåâîä ìëê äï äîöååú äëìåìåú áúøé"â äîöååú, àó-òì-ôé ùàéï ìäï òåã îùîòåú îòùéú. ìîùì, äîöååä "ìà úçéä ëì ðùîä", ùðàîøä òì ùáòú äòîéí äçåèàéí ùì ëðòï, àó ùëáø äùîéãå àú äòîéí äàìä. åëîå-ëï éù öéååééí ä÷ùåøéí ìîùëï åëìéå, ùìà ðàîøå àìà áä÷ùø äîùëï ùðòùä áîãáø.

ëé äúåøä òåñ÷ú ìà ø÷ áãáøéí äðåâòéí ìîòùä áôåòì, àìà éù áä âí ãáøéí ùìà äéå åìà éäéå ìòåìí, åáëì-æàú ëùéäåãé ìåîã àåúí åîáéï áùëìå àú äñáøåú ùì äúåøä åàú äëøòú ääìëä – äåà îëðéñ ì÷øáå àú çåëîúå ùì ä÷á"ä åîúàçã òîä (úðéà ôø÷ ä). åëê âí òðééðé äëéùåó ùääìëä òåñ÷ú áäí, àó ùàéðí áòìé îùîòåú îòùéú, îàçø ùäëéùåó òöîå ëáø àéðå ÷ééí – äí çì÷ îäúåøä åéù ììåîãí, áäéåúí çåëîúå åøöåðå ùì ä÷á"ä.

(úåøú îðçí úùã"î, ëøê á, òî' 1101)

  îï äîòééï

äìåçåú

àöáò àìå÷éí

"ìåçåú àáï ëúåáéí áàöáò àìå÷éí" (ùîåú ìà,éç). äáéèåé "àöáò àìå÷éí" îùîòå áúð"ê ãáø ùàéï ìô÷ô÷ áîäåúå åëååðúå äáøåøä. ëâåï: "åéàîøå äçøèåîéí àì ôøòä àöáò àìå÷éí äéà", äééðå ùøåàéí áòìéì ùéã ä' áæä. æä âí äîëååï á"ìåçåú àáï ëúåáéí áàöáò àìå÷éí" – äëåì øàå ëé äìåçåú àéðí îòùä éãé àãí çìéìä àìà îòùä àìå÷éí.

(äøá öáé-äéøù ÷ìéùø)

àéê ùäåôëéí

"îæä åîæä äí ëúåáéí" (ùîåú ìá,èå). çñéã ùàì àú øáå: îöáå ÷ùä îàåã, åòì-éãé ôòåìú îøîä ÷ìä äåà éëåì ìäöéì àú îòîãå åìäéçìõ îï äîöå÷ä. äùéá ìå øáå: ìëï ëúåá ùäìåçåú "îæä åîæä äí ëúåáéí", ìøîæ ìê ùáëì öã ùúäôëí éåôéò ùí "ìà úâðåá".

(ôðéðé äúåøä)

ç÷å÷ áìá

"åäîëúá îëúá àìå÷éí äåà, çøåú òì äìåçåú" (ùîåú ìá,èæ). òí ëúéáú òùøú äãéáøåú òì ìåçåú äàáï ðç÷÷å òùøú äãéáøåú âí òì ìåçåú äìá ùì éùøàì; "ëåúáí òì ìåç ìéáê".

(ùôú àîú)

çåèàéí åøå÷ãéí

"åéäé ëàùø ÷øá àì äîçðä åéøà àú äòâì åîçåìåú" (ùîåú ìá,éè). ëùøàä îùä ëé àçøé äòâì ùòùå îîùéëéí áîçåìåú, îééã "åééçø àó îùä åéùìê îéãéå àú äìåçåú". ìà ãéé ùçèàå áòâì, àìà ùäí âí ðèåìé øâù ùì çøèä, åäí øå÷ãéí åùîçéí áîòùä äòâì. ìùëàìä àéï öåøê áìåçåú.

(øáé éöç÷ ÷àøå)

ìîòìä îäòåìí

äìåà ä÷á"ä äåãéò ìîùä áäéåúå áäø ñéðé ùáðé éùøàì òùå àú äòâì, åìîä ùáø àú äìåçåú ø÷ àçøé ùøàä àú äòâì åäîçåìåú? àìà ëùäéä îùä áäø äéä îåôùè åîðåú÷ îëì òðééðé äòåìí, åìà äéä ìå ÷ùø òí äòåìí åòðééðéå. ø÷ àçøé ùéøã îï ääø åøàä àú äòâì, 'ðâò' áå äãáø åäåà ùáø àú äìåçåú.

(äøáé îìéåáàååéèù)

ùîéòä åøàééä

îùä ëáø ùîò îôé äâáåøä òì ãáø òùééú äòâì, àê àôéìå ùîéòä ëæàú ìà äáéàä àåúå ìàåúä ääúôòìåú ùäáéàä øàééúå, áøàåúå áîå òéðéå àú äòâì åäòí äôøåò áîçåìåúéå. îééã ëùøàä æàú ùáø àú äìåçåú.

(áéàåøé äøð"â òì äúðéà)

òåùø áôñåìú

"ôñì ìê ùðé ìåçåú àáðéí ëøàùåðéí" (ùîåú ìã,à). "äôñåìú ìê" – îùí äòùéø îùä. àîø ä÷á"ä: ãéï äåà ùééèåì îùä àåúä ôñåìú. éùøàì ùìà äúòñ÷å áîöååú ðúúé ìäí ëì èåá àøõ îöøéí, åîùä ùòñ÷ áòöîåúéå ùì éåñó éäéä òðé? àúï ìå àú äôñåìú, ùéòùéø.

(ùîåú øáä)

èåáú éùøàì

ä÷á"ä àîø ìîùä "ôñì ìê" – ëì îä ùàúä öøéê ìöåøëê éäéä áòéðéê ëôñåìú. ëì çôöê éäéä áèåáú éùøàì áìáã.

(øáé àìéîìê îìéæ'ðñ÷)

  àîøú äùáåò

îúðä ìùåúó äùìéùé

àì äàãîå"ø áòì 'ôðé îðçí' îâåø ðëðñ éäåãé åáé÷ù àú áøëúå ìøâì äåìãú áúå. äøáé áéøëå, åàæ ùàì àí ÷ðä ìéåìãú îúðä. äàá äùéá áçéåá åöééï àéæå îúðä ÷ðä.

ùàìå äøáé: "îãåò áçøú áîúðä æå ãåå÷à?". äùéá äàéù: "éãòúé ùäéà çåù÷ú áîúðä æå, åìëï ÷ðéúé ìä àåúä".

àîø äøáé: "øöåðé ìäöéò äöòä. äìåà çæ"ì àîøå ùéù ùìåùä ùåúôéí áàãí, àáéå åàéîå åä÷á"ä. àåìé úéúï îúðä âí ìùåúó äùìéùé, ì÷á"ä, åäîúðä ùäåà çôõ áä – ùúìê ëì éåí ìáéú äîãøù ììîåã úåøä ùòä àçú".

  ôúâí çñéãé

àéôä îöåé ä'ìÀêÈ'

"îöàðå áúåøä 'ìÀêÈ' áîåáï ùìéìé – 'ìà úòùä ìÀêÈ ôÌÆñÆì', åéù áîùîòåú çéåáéú – 'ôÌÀñÈì ìÀêÈ'. îëàï ìîãðå ùàí ä'ìÀêÈ' áà áúçéìä, æå òáåãä æøä" (øáé éùøàì îøåæ'éï)

  îòùä ùäéä

úôðéú áîùôè

îìçîú äòåìí äùðééä áòéöåîä. àéøåôä áåòøú. áùðú úù"à (1941) ôåìù äöáà äðàöé ìáøéú-äîåòöåú. äîãéðä ä÷åîåðéñèéú ñåáìú òúä îøòá åîçñåø âåáøéí åäåìëéí.

áîçðä ëôééä ñéáéøé ëìåàä ÷áåöä ùì úøéñø úìîéãé éùéáä. äí ðùìçå ìàøõ âæéøä á'òååï' ÷éåí àåøç çééí éäåãé åìéîåã úåøä.

çééäí ÷ùéí. îåèìú òìéäí òáåãú ôøê, áîæâ àååéø ÷ùä. åàåìí áøàù îòééðéäí ùì úìîéãé äéùéáä òåîã àúâø àçã – ìäéîðò îòáåãä áùáú. æå îùéîä ëîòè áìúé-àôùøéú. åáëì-æàú äúìîéãéí îöìéçéí ìçîå÷ îçéìåìé ùáú, ëì ôòí áàîúìä àçøú.

åàåìí ëëì ùäòîé÷ä äú÷ãîåú äâøîðéí ìòî÷é øåñéä, äåëáã äðèì òì äàñéøéí. äí àåìöå ìäâãéì àú úôå÷ú òáåãúí, åëáø ìà äöìéçå ìçîå÷ îòáåãä áùáú. áìá ëáã ðàìöå ìòùåú àú îìàëúí âí áùáú ÷åãù, áòåãí îúàîöéí ìöîöí àú çéìåì äùáú ëëì äàôùø.

ùáú àçú äåøä ìäí äîô÷ç ìëøåú òöéí, ì÷öåõ àú äòðôéí îï äâæòéí, åìäèéìí àì äðäø äæåøí, ùéùéè àåúí òã îôòì öáàé ÷øåá.

äîô÷ç ñééí ìúú àú äåøàåúéå åäìê. äáçåøéí âéìå ùðåúøå ìáãí, åäçìéèå ìòùåú ëì îä ùáéãí ìöîöí àú çéìåì äùáú. øàùéú, ðùàå àú ä÷åøåú áæåâåú – ãáø äîôçéú îçåîøú äîòùä, ùëï "ùðééí ùòùàåä ôèåøéí". ùðéú, ðîðòå îìöòåã éåúø îàøáò àîåú áøöó, àìà öòãå åòöøå, ëãé ìäåøéã àú äàéñåø îàéñåø úåøä ìàéñåø çëîéí.

äí ìà éãòå ëé äîô÷ç îñúúø îàçåøé âáòä åöåôä áîòùéäí. ëùù÷òä äùîù åéåí äòáåãä òîã ìäñúééí äôúéò àåúí äàéù áöò÷åú øîåú. "øàéúé äëåì!", äøòéí òìéäí á÷åìå. "àúí úéòðùå áîìåà äçåîøä!".

äúìîéãéí ùëáå ìéùåï çøãéí îäáàåú. áàéùåï ìéìä ðôúçä ãìú äöøéó áçáèä. äñåäøéí äòéøå áâñåú àú ëì äàñéøéí, åæéøæå àåúí ìäúëðñ îééã áàåìí äîøëæé.

èøåèé òéðééí äúééöáå äàñéøéí ëðãøù. úìîéãé äéùéáä äåùáå òì ñôñì äðàùîéí. äîùôè äçì. äúåáò äéä äîô÷ç. ëä÷ãîä ñ÷ø àú ä÷øáåú äòæéí äîùúåììéí áçæéú, åàú ðçéöåú äöéåã äöáàé äîéåöø áîôòì. ôâéòä áúôå÷ú äòáåãä áùòú äîìçîä äéà áâéãä ìëì ãáø. "äîðåÌåìéí äììå", äöáéò òì äúìîéãéí, "ùéúôå ôòåìä òí äàåéá áæìæìí áòáåãä!".

òúä äçì ìç÷åú, áãøê ìòâðéú, àú úðåòåúéäí, åäúìåöõ òì çùáåðí ùì äáçåøéí äîôåçãéí. ùàø äàñéøéí åäô÷éãéí äâéáå áôøöé öçå÷. îáèé ùèðä ððòöå ááçåøéí.

ëòú ðéúðä ìðàùîéí äàôùøåú ìùàú ãáøéí ìäâðúí. ùìéèúí äãìä áùôä äøåñéú ìà äåòéìä ìäí, åèéòåðéäí äîâåîâîéí ðùîòå úîåäéí. ä'ùåôèéí', ùìà äéå àìà îô÷ãé äîçðä, ùéñòå àú ãáøéäí áçåñø ñáìðåú åäçìå ìãåï áòåðù äøàåé ìäí.

ôúàåí ðôúçä äãìú. ìúåê äàåìí ðëðñå ùéùä ÷öéðéí áëéøéí. ôòí áùðä ðäâå ìáåà ìáé÷åøú áîçðä äòáåãä, àê îòåìí ìà äåôéòå áùòú ìéìä îàåçøú.

äáé÷åø äôúàåîé ÷èò àú äîùôè. ä'ùåôèéí' äâéáå áäúøâùåú åáéøàú ëáåã. ìî÷åí äåáàå ëéñàåú îøåôãéí, ëéàä ìàðùé îùìçú áëéøéí. ä'ùåôèéí' úéàøå ìôðé äàåøçéí àú äîúøçù. ä'äöâä' äåîçæä ùðéú, åðøàä äéä ëé çáøé äôîìéä øåå ðçú îääãâîä ääéúåìéú.

ø÷ ÷öéï àçã éùá áàøùú ôðéí ÷ôåàä. äåà ìà äâéá áöçå÷ æçåç ëçáøéå, àìà äáéè ðëçå áäáòä øöéðéú. ëùðñúééí äùçæåø ÷í åáé÷ù ìùåçç òí äðàùîéí áôøèéåú. äåà äåáéì àú äçáåøä ìçãø öããé, åìàçø ùñâø àú äãìú äåøä ìäí áééãéù: "ùáå".

äáòú úãäîä òìúä òì ôðé äáçåøéí. äí áäå áàéù áçìçìä, îùåëðòéí ëé èîðå ìäí îìëåãú. "ùáåò èåá", áéøëí ä÷öéï áééãéù. "éäåãé àðé. áá÷ùä, äñáéøå ìé îä àéøò". àè-àè äáéðå ëé äàéù àéðå îá÷ù àú øòúí. äí äñáéøå ùëì ëååðúí äééúä ìäîòéè áçéìåì ùáú.

òéðéå ùì äàéù äöèòôå. "ìôðé ëîä ùðéí äìëä àéîé ìòåìîä", äçì ìäúååãåú ìôðéäí. "áøâòéä äàçøåðéí áé÷ùä ùàáèéç ìä ãáø àçã". äàéù ëçëç áâøåðå áîàîõ ìäáìéò àú ääúøâùåú ùàçæä áå. "äéà áé÷ùä ùàí éáåà éåí åàãøù ìñééò ìéäåãé ãúé, ùìà àîðò îëê".

åäåñéó ä÷öéï: "ð÷ìòðå ìëàï ùìà ëöôåé. ú÷ìä áøëá àéìöä àåúðå ìòöåø áîçðä. àðé îàîéï ùäðñéáåú äàìä äúøçùå ëãé ùàîîù àú öååàúä ùì àéîé".

ä÷öéï çæø òí äáçåøéí ìàåìí äâãåì. áã÷åú ùìàçø îëï ðäôê ìîìéõ äéåùø ùì áðé äçáåøä. äåà ç÷ø àú äîô÷ç òì èéáí, åàéìõ àåúå ìäåãåú ëé àìä àñéøéí öééúðéí, äîîìàéí àú ëì äîèìåú áìé ãåôé.

áúåê æîï ÷öø äúäôëä äàååéøä, åôñ÷ äãéï ðé÷ä àåúí îàùîä. ìà æå áìáã, àìà àó æëå ìäèáåú åìùéôåø áúðàé äîàñø åáä÷öàú äîæåï ù÷éáìå.

(ñéôåøå ùì äøá èåáéä âåìãùèééï, á'äîâéã îãáø')

  ìåîãéí âàåìä

çèà äòâì éúå÷ï

ðàîø áëúáé äàøéæ"ì (ñôø äìé÷åèéí åì÷åèé úåøä ìàøéæ"ì ôøùú úéùà) ùáæîï äâàåìä éäôåê éåí òùééú äòâì ìçâ, åàæ éú÷ééîå ãáøé àäøåï "çâ ìä' îçø" – "åðîöà ëé çâ ìä' îçø áòöí, åîçø æä ìàçø æîï". ëê ááåà äâàåìä éúå÷ï àçã äòååðåú äçîåøéí áéåúø áãáøé éîé éùøàì – çèà äòâì. æä çèà çîåø ëì-ëê, òã ùä÷á"ä äåãéò ëé áëì òú ùéòðéù àú òí éùøàì òì çèàéå, ééùà äòí àú òåðùå âí òì çèà æä: "åáéåí ô÷ãé, åô÷ãúé òìéäí çèàúí".

äîôøùéí îñáéøéí ëé ëååðúí äî÷åøéú ùì áðé éùøàì äééúä ìéöåø àîöòé ùéñééò ìäí áòáåãú ä'. áðé éùøàì ìà áé÷ùå çìéìä úçìéó ì÷á"ä; äí çéôùå úçìéó ìîùä øáðå. ëê äí âí àåîøéí áôéøåù: "ëé æä îùä äàéù àùø äòìðå îàøõ îöøéí, ìà éãòðå îä äéä ìå". äí çéôùå âåøí î÷ùø áéðí ìáéï ä', ëôé ùäéä îùä øáðå.

îöéàåú î÷ùøú

îçùáä æå äéä ìä òì îä ìäúáññ. áðé éùøàì øàå ùä÷á"ä äåöéàí îîöøéí áàîöòåú îùä ãåå÷à. äí øàå ùáçø ìúú àú äúåøä òì-éãå. äí ðåëçå ùä÷á"ä äúìáù áîùä, òã ùëì îöéàåúå äúàçãä òí ä÷ãåùä äàìå÷éú åìà äééúä ìå ëì îöéàåú îùìå. ìëï äúåøä îëðä àú îùä "àéù äàìå÷éí", ùëï äùëéðä ãéáøä îúåê âøåðå.

äúàçãåú æå ùì ä÷ãåùä äàìå÷éú òí àãí, ðùîä áâåó, îàôùøú ÷ùø òîå÷ åôðéîé éåúø áéï äòí åáéï ä÷á"ä. ëàùø äùëéðä îãáøú ãøê âøåðå ùì îùä, äéà ð÷ìèú âí áùëì, áøâù åáàéùéåú äëåììú ùì äàãí. ëãé ùîäåúå äëåììú ùì äàãí úú÷ùø òí ä÷á"ä, äáåøà îúâìä òì-éãé àãí, ùàåúå äëåì éëåìéí ìøàåú åìùîåò. ëê ðåöøú ÷Äøáä ôðéîéú åî÷éôä áéï äàãí ìáåøà. æä äéä úô÷éãå ùì îùä.

ëùáðé éùøàì øàå ù"áåùù îùä ìøãú îï ääø", øöå ìéöåø áòöîí îöéàåú çãùä ùúäéä îàåçãú ìçìåèéï òí ä÷á"ä, îöéàåú ùáàîöòåúä úçãåø ä÷ãåùä äàìå÷éú ìëì çì÷é äòåìí. áòú îòîã äø ñéðé øàå, ëãáøé çæ"ì, àú ä÷á"ä éåøã òí îøëáúå äòìéåðä (ëîúåàø áñôø éçæ÷àì), åøàå àú 'ôðé ùåø' ùáîøëáä – äçìéèå àôåà ìéöåø ãáø ãåîä ùéúàçã ìçìåèéï òí ùåøùå äàìå÷é. ëê "éöà äòâì äæä", áãåâîú 'ôðé ùåø' ùáîøëáä äòìéåðä.

ìà òåùéí ìáã

èòåúí äâãåìä äééúä äîçùáä ëé áéëåìú äàãí ìéöåø áòöîå àú äãáø ùä÷ãåùä äàìå÷éú îúîæâú òîå. ëàùø ä÷á"ä áåçø ìùëåï áîùä øáðå – æå úëìéú ä÷ãåùä åçéæå÷ äàîåðä äèäåøä. ëùä÷á"ä îöÇåÆåä ìòùåú ùðé ëøåáéí ùì æäá åìäòîéãí òì àøåï äòãåú á÷åãù ä÷åãùéí – æä ùéà ä÷ãåùä; åîáéï äëøåáéí àëï ðùîò åðúâìä ãáø ä' – "åãéáøúé àéúê îòì äëôåøú îáéï ùðé äëøåáéí". àê ëàùø àãí îçìéè òì ãòú òöîå ìòùåú ãáøéí ùáäí úùëåï ëáéëåì ä÷ãåùä – îæä òìåìä ìäéååöø òáåãä æøä áëì çåîøúä. ëùàãí îçìéè ìéöåø 'î÷Çùøéí' áéðå åáéï ä÷á"ä, òìåì ìäéååöø îæä îöá ùì 'ùúé øùåéåú' åòáåãä æøä îîù.

åàåìí áæîï äâàåìä, òì-éãé úùåáä ùìîä òì çèà äòâì, éáèà çèà æä òöîå àú äàçãåú äàìå÷éú äîåçìèú, ëîàîø çæ"ì ùòì-éãé úùåáä ùìîä 'æãåðåú ðòùéí ìå ëæëåéåú'. áæîï äâàåìä éúâìä ùäàçãåú äàìå÷éú î÷éôä âí àú äøò åàôéìå àú äãáøéí äðçåúéí áéåúø, ùâí äí îùøúéí áñåôå ùì ãáø àú äëååðä äòìéåðä (øàå ì÷åèé ùéçåú ëøê ëã òî' 10; ëøê èæ òî' 414).

  çééí éäåãééí

äîìê ùì öîçé äîøôà âãì áàøõ

áôøùú úéùà îåæëøéí öîçéí øáéí, ùùéîùå ìùîï äîùçä åì÷èåøú äñîéí. áéîéðå îúàîöéí ìæäåú àú äöîçéí äììå. âí áúçåí öîçé äîøôà îúðäì îàîõ ìæéäåé öîçéí áòìé éëåìú øéôåé. àí úùàìå àú ø' îùä áï-àøéä, úåùá òøã, ðîöà 'äîìê ùì öîçé äîøôà', ëôé ùäøîá"í îâãéøåÉ. äîñò ìàéúåø äöîç äøôåàé ðîùê ëçöé éåáì ùðéí.

ìôðé ùðöìåì ìîîöàéí, ëîä îéìéí òì áï-àøéä (59): äåà ðåìã áðúéáåú áîùôçä ãúéú. áöòéøåúå ìîã ôñéëåìåâéä åáñéåí úåàø øàùåï, áò÷áåú äîìöä çîä ùì ùðé îøöéí, ôðä ììîåã àú úåøú äðôù ùì äéäãåú. äìéîåãéí äåáéìå àåúå ìäòîé÷ áñôøé äøîá"í, åáëìì æä áçéáåøéå äøôåàééí.

îàúééí ñåâé ìòðä

áï-àøéä ðùîò îúåñëì ëùäåà îãáø òì úåøú äøôåàä ùì äøîá"í. àéï äåà îöìéç ìäáéï îãåò äîìöåú áøåøåú ëì-ëê ùì äøîá"í ìîöáéí äøôåàééí ùòîí áðé-àãí îúîåããéí áéîéðå àéðï îéåùîåú ëéåí. "øåôà ùîáéè áîçùá, ááãé÷åú àå áöéìåí, åàéðå îúòðééï áîöáå äðôùé ùì äîèåôì – çåèà ìúô÷éãå", äåà ÷åáò ðçøöåú. "ëì äîçìåú ÷ùåøåú ìîöáéí ðôùééí, îúçéí, ëòñéí, ìçöéí åëãåîä".

åáçæøä ìöîç ùìëáåãå äúëðñðå. áùðú úùî"å, ìôðé éåúø îùìåùéí ùðä, áé÷ø áï-àøéä àöì äøá áøåê ùôéøà. "äøá ãéáø àéúé áàøéëåú òì 'äîìê ùì öîçé äîøôà' ùäøîá"í îæëéø áëúáéå – 'àôñðúéï' áòøáéú. áòáøéú äåà îëåÌðä 'ìòðä'. äáòéä äéà ùéù ëîàúééí úú-îéðéí ùì ìòðä. ìàéæä îäí äúëååï äøîá"í?", îùçæø áï-àøéä.

îç÷ø ùì çöé éåáì

ìãáøéå, äøá ùôéøà ðúï ëîä ëéååðéí äîàôùøéí ìàúø àú äöîç, åîàæ áï-àøéä òåñ÷ áàéúåø, áîç÷ø åáôéúåç ÷øåá ìçöé éåáì ùðéí. "äîç÷ø ëìì ðéñåééí áîøëæéí øôåàééí, ôéúåçéí ááúé ñôø ìøå÷çåú, îç÷ø ééùåîé áîôòì ìúåñôé úæåðä åòåã. ëì æä äéä ëøåê áäù÷òä ëñôéú àãéøä", äåà àåîø.

àçøé àéúåø äöîç äçì áï-àøéä ìâãì àåúå åìäùúîù áå ìøéôåé. "òåöîú äôòåìä ùì äöîç îãäéîä", äåà àåîø áäúìäáåú. "áëåçå ìøôà îçìåú øáåú ùäøôåàä äîåãøðéú àéðä éåãòú ìøôàï".

î÷åí âéãåì ñåãé

áï-àøéä îåãò ìúãîéú ùì úåñôé äúæåðä. "äùå÷ áðåé áçì÷å òì äåðàä", äåà àåîø. "äöîç ùìðå âãÅì áàøõ éùøàì, åàó-òì-ôé ùðéñå ìâãìå áî÷åîåú àçøéí áòåìí, äâéãåì äî÷åîé îôé÷ àú äàô÷è äøôåàé äèåá áéåúø". äéëï áãéå÷ âãì äöîç, äåà îñøá ìåîø. "áàæåø îãáø éäåãä", äåà îùéá ìáñåó.

ìãáøéå, äöîç îùôéò ëëì äðøàä òì òöá äåàâåñ, äîòöáá àú øåá àéáøé äâåó åîùôéò âí òì îòøëåú äçéñåï åäòéëåì. äåà îöéâ ùåøú îëúáé úåãä îøâùéí ù÷éáì áîøåöú äùðéí. îàçåøé ëì îëúá ëæä îñúúø ñéôåø çééí ùì àãí ùðøôà áò÷áåú äùéîåù áöîç. "ëùàãí ùñáì îîçìä ëøåðéú ðøôà åìà çåæø àìéðå òåã, æä äàåùø äàîéúé", äåà àåîø.

(ìéöéøú ÷ùø òí îùä áï-àøéä: 055-6612651. îééì: mbenarye@gmail.com)


áï-àøéä áùèç. àé-ùí áîãáø éäåãä

  ôéðú ääìëä åîðäâ

áåáåú îùç÷

ùàìä: äàí ááåáåú îùç÷ ìéìãéí àéï àéñåø ùì òùééú ãîåú àãí, îãéï äøç÷ä îòáåãä æøä?

úùåáä: àñåø ìôñì ãîåú àãí áåìèú, ùðàîø (ùîåú ë,ë): "ìà úòùåï àéúé" – àñåø ìéöåø ãîåú àãí ùä÷á"ä ðøàä áä ìðáéàéí, ëëúåá (éçæ÷àì à,ëå): "åòì ãîåú äëéñà ãîåú ëîøàä àãí òìéå îìîòìä".

åàåìí ëì æä àîåø áôéñåì öåøú àðãøèä äòåîãú ìðåé, ùäéà öåøä ÷áåòä, àáì öåøåú äòùåéåú ìôé ùòä, ëâåï ìäúìîã òì-éãï àå ìùç÷ áäï – îåúøåú. åîëéååï ùäáåáåú îéåöøåú áòáåø éìãéí, ìùç÷ áäï, åáôøè ùôòîéí øáåú äï îúâåììåú áòôø åáî÷åîåú ùàéðí îëåáãéí, àéï áëê àôéìå çùã ùì òáåãä æøä. ìëï âí àí æå áåáú àãí ùìîä áëì àéáøéä, îåúø ì÷ðåúä åìúéúä ìéìãéí ìùç÷ áä.

åîòðééï ìòðééï áàåúå òðééï: îàåúå ôñå÷, ãøùå çæ"ì "ìà úòùåï ëãîåú ùîùéé äîùîùéï ìôðéé áîøåí" – ùàñåø ìéöåø ãîåéåú ùì ùîù, éøç åëåëáéí (ëì òåã áðé-àãí îæäéí àú äöéåø àå äôéñåì ëãîåéåú àìå) âí ëùàéðï áåìèåú, àìà àí ëï äï òùåéåú ìöåøëé ìéîåã, ìäáéï åìäåøåú.

ìëï ìà ðëåï ìäùúîù áöåøåú àìä ìñîìé îåñãåú àå ééùåáéí, àå ìôøñåîåú, äï ìòðééðé îöååú äï ìòðééðé çåìéï, åâí ìà øöåé ììîã éìãéí ìöééø öåøåú àìä (åéù ìäúéø ëàùø òåùéí áäí ôâí, ëîå ùîù àå éøç ùçñø áäí çì÷ îäòéâåì).

î÷åøåú: ò"æ îâ,á. èåùå"ò éå"ã ñé' ÷îà ñ"ã åðå"ë. ùå"ú: îäøé"è çéå"ã ñé' ìä. éçååä ãòú ç"â ñé' ñã. àâ"î àå"ç ç"ä ñé' è àåú å.

  îåùâ áøâò

ñîéí

äîåðç 'ñîéí' îùîù áéîéðå ìöéåï çåîøéí ôñéëåà÷èéáééí, äîùôéòéí òì îòøëú äòöáéí äîøëæéú. åàåìí áúåøä áîåðç 'ñîéí' äëååðä ìñîîðé ä÷èåøú, äøëéáéí ùùéîùå ìäëðú ä÷èåøú ùäåòìúä òì îæáç äæäá áîùëï åááéú äî÷ãù.

åëê äúåøä àåîøú: "åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì îÉùÑÆä, ÷Çç ìÀêÈ ñÇîÌÄéí, ðÈèÈó åÌùÑÀçÅìÆú åÀçÆìÀáÌÀðÈä åâå'". àìä àçã-òùø øëéáéí, ùîäí äåëðä ä÷èåøú.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)