çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:12 æøéçä: 6:10 ç' áðéñï äúùô"ã, 16/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1587 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú ðùà, ç' áñéååï ä'úùò"æ (02/06/17)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1587 - ëì äîãåøéí áøöó
äæäåú äéäåãéú é÷øä ìðå
éù çãù
ìðöì ëì ãáø áùìîåú
÷øáðåú äðùéàéí
ìäúøâù åìäåãåú
ìà ììëú áâãåìåú
ùáú äéà îìæòå÷
äàçøåðéí æåëéí
îä ùâáàé öøéê ìãòú
úôéìú òøáéú îå÷ãîú

îñ' 1587, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ðùà, ç' áñéååï ä'úùò"æ (02.06.2017)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

äæäåú äéäåãéú é÷øä ìðå

òé÷øå ùì äâéåø àéðå ìéîåãéí åîáçðéí å÷áìú úòåãä. äâéåø äåà ääöèøôåú äðôùéú ìáøéú ùëøú ä÷á"ä òí äòí äéäåãé áäø ñéðé

ëðäåâ àöìðå áùðéí äàçøåðåú, äéîéí äñîåëéí ìçâ äùáåòåú ðäôëå ìéîé ä÷îôééï äùðúé ðâã äâéåø. àðùéí ùëì îèøúí ì÷ò÷ò àú ãú éùøàì îðñéí ì÷áÌÅò áúåãòú äöéáåø äðçä ù÷øéú, ùøáðé æîððå äîöéàå äçîøåú çãùåú å÷ùåú, ëãé ìäëáéã òì äîúâééøéí, áòåã áéîé ÷ãí ÷éáìå àú äâøéí á÷ìåú øáä.

éù ëàï ðéöåì áåøåúå ùì äöéáåø ìúòîåìú ù÷ø, ùàéï ìä ùåí áñéñ îöéàåúé. ëì îé ùìîã ÷öú úåøä éåãò ùãéðé äâéåø ÷ééîéí àìôé ùðéí, åäí îôåøèéí ëáø áúìîåã åáñôøåú ääìëä ìãåøåúéä. ìäôê, ðùîòú áéîéðå èòðä ùøáðé æîððå î÷éìéí áâéåø åôåúçéí àú äùòøéí éåúø îãéé...

ìà òðééï ôåøîìé

äáòéä îúçéìä áçåñø äáðä ä÷ééí áçì÷éí âãåìéí ùì äöéáåø ìîùîòåúä ùì äæäåú äéäåãéú. àðçðå çééí áòåìí ùîèôç àú äùååéåï áéï áðé-äàãí. äúøáåú áéîéðå áæä ìäâãøåú ìàåîéåú åìáéöåøä ùì æäåú ðáãìú. áò÷áåú æàú øáéí ñáåøéí ùæäåú éäåãéú äéà òðééï èëðé åøéùåí ôåøîìé, åîîéìà òåìä äèòðä ìîä ìäëáéã áîä ùðøàÆä ëáéøå÷øèéä îéåúøú.

ìà î÷øä äåà ùàåúí âåøîéí, äðìçîéí áâéåø ääìëúé, àéðí øåàéí áäúáåììåú àñåï, åìòúéí àó îòåããéí ðéùåàéí ëàìä åøåàéí áäí 'äôìú îçéöåú' å'äúâáøåú òì ãòåú ÷ãåîåú'. èáòé ìâîøé ùîé ùäæäåú äéäåãéú àéðä çùåáä ìå ëì-ëê âí úåîê á'âéåøé' áæ÷, ëé îä æä áòöí îùðä.

àáì ãåå÷à çâ äùáåòåú îáäéø àú îùîòåúä äàîéúéú ùì äæäåú äéäåãéú. áçâ äæä ÷øàðå áúåøä àú úéàåø îòîã äø ñéðé. áåøà äòåìí áëáåãå åáòöîå äúâìä ìòéðé ëì äòí åëøú òîå áøéú ðöçéú. îùîòåúä ùì äáøéú äæàú äéà éöéøú òí îéåçã áîéðå: "åÄäÀéÄéúÆí ìÄé ñÀâËìÌÈä îÄëÌÈì äÈòÇîÌÄéí... åÀàÇúÌÆí úÌÄäÀéåÌ ìÄé îÇîÀìÆëÆú ëÌÉäÂðÄéí åÀâåÉé ÷ÈãåÉùÑ".

äáåøà âí ðúï àôùøåú ìáðé òîéí àçøéí ìäöèøó ìáøéú ùëøú òí áðé éùøàì, åæå îùîòåúå äàîéúéú ùì äâéåø. îé ùîá÷ù áàîú åáúîéí ìäéåú éäåãé åì÷áì òìéå àú ëì äçåáåú äîåèìåú òì éäåãé – éëåì ìäúâééø åìäöèøó ìòí éùøàì.

òé÷øå ùì äâéåø àéðå ìéîåãéí åîáçðéí å÷áìú úòåãä. äìéîåãéí äí ø÷ äëùøä ìééùåí îäåúå äàîéúéú ùì äâéåø. àãí öøéê ìãòú îä äåà î÷áì òìéå åîäé îòøëú äçåáåú äðâæøú îäâéåø. òé÷øå ùì äâéåø äåà ääöèøôåú äðôùéú ìáøéú ùëøú ä÷á"ä òí äòí äéäåãé áäø ñéðé. äâø öøéê ì÷áì òìéå áëðåú åáøöåï àú ëì çåáåúéå ùì éäåãé, ëîöååú äúåøä.

éù àæøçéí ìà-éäåãéí

áàøõ ðåöø òåã áìáåì, äðåáò îòøáåá áéï æëåéåú àæøçéåú ìæäåú éäåãéú, àó ùàéï ùåí ÷ùø áéï äùðééí. àãí éëåì ìäéåú àæøç ðàîï ìîãéðä, çééì îöèééï áöä"ì, åìà ìäéåú éäåãé. éù áîãéðä âí àæøçéí ìà-éäåãéí, åáöä"ì îùøúéí çééìéí ãøåæéí, ö'ø÷ñéí, ðåöøéí åîåñìîéí. îéìåé äçåáåú äàæøçéåú àéðå äåôê àãí ìéäåãé àìà ìàæøç èåá áîãéðúå.

ìàåøê ëì äãåøåú, âí ìðåëç øãéôåú åîñòåú ùîã, ùîøðå òì äøöéôåú äéäåãéú, ùîúçéìä áîòîã äø ñéðé. äéà é÷øä ìðå îëãé ìæìæì áä.


ìàåøê ãåøåú ùîøðå òì äøöéôåú äéäåãéú (öéìåí: îðãé äëèîï)

  éù çãù

øùú ÷ééèðåú çá"ã

áúé çá"ã áøçáé äàøõ ðòøëéí ìîçæåø äøàùåï ùì ÷ééèðåú çá"ã. ä÷ééèðåú îéåòãåú ìëì éìãé éùøàì, úìîéãé áúé ñôø îîìëúééí åîîìëúééí-ãúééí ëàçã. øùú ÷ééèðåú çá"ã äéà äâãåìä áéùøàì, åôåòìåú áä ëîàúééí ÷ééèðåú. ä÷ééèðåú îòðé÷åú ìéìãéí ùôò ùì çååéåú ìöã úëðéí åòøëéí, áøåç çñéãéú òìéæä åúåññú. ôøèéí åäøùîä ááéú çá"ã äî÷åîé.

ùåìçï ùáú çæø

ìàçø æîï ùçñøå áîìàé ëøëéí îñãøú ùåìçï ùáú, äîëðñú øáåú îäùéçåú äîòåáãåú ùì äøáé îìéåáàååéèù ùôåøñîå áùéçú äùáåò – ðãôñå òëùéå îçãù ëì äëøëéí. áñãøä äîìàä çîéùä ëøëéí, åìëì ôøùä ùìåù-òùøä ùéçåú. éù âí ëøê î÷åöø, ùáå îëåðñåú ùìåù ùéçåú ìëì ôøùä, åäåà î÷éó àú ëì äúåøä. ìöã àìä äåôéò ùåìçï çâ – îâååï ùéçåú òì çâé éùøàì åîåòãéå. äæîðåú áèì' 039606120.

ùòøé äáøëåú

äåôéòä çåáøú ùòøé äáøëåú, ëîðäâ äñôøãéí åòãåú äîæøç, åáä áøëåú äðäðéï, áøëú äîöååú, áøëåú äùáç åääåãéä, ÷éãåù, äáãìä åòåã. èì' 026435252.

  ùìçï ùáú

ìðöì ëì ãáø áùìîåú

ëàùø ñééí îùä ìä÷éí àú äîùëï, îñåôø áôøùúðå, äøéîå ðùéàé éùøàì àú úøåîúí: "åéÌÈáÄéàåÌ àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÈí ìÄôÀðÅé ä', ùÑÅùÑ òÆâÀìÉú öÈá... òÂâÈìÈä òÇì ùÑÀðÅé äÇðÌÀùÒÄàÄéí".

úøåîä æå îòåøøú úîéää, òì øâò ääúâééñåú äâãåìä ùì áðé éùøàì ìúøåîú äîùëï, ùäúàôééðä áðãéáåú øáä: áúåê éåîééí ðúøí ëì äãøåù ìîìàëú äîùëï, òã ùîùä ðàìõ ìòöåø àú æøí äúøåîåú. åäðä, ãåå÷à äðùéàéí, çùåáé äòí, úøîå ùù òâìåú áìáã, çöé òâìä ìëì ðùéà. äàí ëì ðùéà ìà äéä éëåì ìäáéà ìôçåú òâìä àçú ùìîä?!

ìîä çöé

àéï î÷åí ìçùåã ùäðùéàéí äéå îòåèé éëåìú, ùäøé áâîøà ðëúá: "àéï ìê ëì àçã åàçã îéùøàì ùìà äéå òîå úùòéí çîåøéí ìåáéí èòåðéí îëñôä åæäáä ùì îöøéí". åáëì-æàú úøí ëì ðùéà çöé òâìä áìáã!

æàú åòåã, äòâìåú ðåòãå "ìòáåã àú òáåãú àåäì îåòã", ëìåîø, ìùîù ìäåáìú äîùëï áîñòåú. àøáò òâìåú ðéúðå ìáðé îøøé, äðåùàéí àú ÷øùé äîùëï, åùúééí ìáðé âøùåï, ìäåáìú éøéòåú äîùëï. äîñôø äëåìì ùì ä÷øùéí äéä àøáòéí åùîåðä, åëùäììå äúçì÷å ìàøáò òâìåú, äåðçå ùðéí-òùø ÷øùéí òì ëì òâìä. äâîøà çå÷øú àú ãøê äðçú ä÷øùéí òì äòâìåú ìôé îéãåúéäí, åîñé÷ä ùä÷øùéí äåðçå æä òì âá æä. îåáï ùàéìå äéä îñôø ëôåì ùì òâìåú äéä àôùø ìäðéç àú ä÷øùéí áãøê îëåáãú éåúø, åìà áöôéôåú.

öîç áìé ñéáä

àìà ùëì ãáø áòåìîå ùì ä÷á"ä öøéê ìáåà ìéãé îéöåé îåùìí, ùàí ìà ëï ðîöà ùäôøè äáìúé-îðåöì äåà ìáèìä. òì ëê ðàîø áîùðä: "ìà áøà ä÷á"ä áòåìîå ãáø àçã ìáèìä". îñôø äáøåàéí ùáòåìí òöåí, åîä äçéñøåï àí ðàîø ùáî÷åí ëìùäå áòåìí îùåèèú ëáùä áìé îèøä, àå âãì öîç ììà ñéáä, àå ùòì ùôú äéí éù âøâéø çåì ùàéðå îîìà úô÷éã ááøéàä?

àãøáä, àôùø ìèòåï ùâãåìúå ùì ä÷á"ä îúáèàú á÷éåîí ùì áøåàéí øáéí ëì-ëê, ùàéï ìäí îèøä. åáëì-æàú äîùðä îãâéùä: "ìà áøà ä÷á"ä áòåìîå ãáø àçã ìáèìä". áæáåæ, äîòéã òì çåñø úåòìú, ñåúø àú äùìîåú. åîàçø ùä÷á"ä äåà úëìéú äùìîåú, ëì ôøè ááøéàä öøéê ùúäéä ìå úëìéú.

ìà ìáæáæ

áéèåé ìëê ðéúï áúøåîú äðùéàéí: àéìå äéå úåøîéí îñôø ëôåì ùì òâìåú, äøé îçöéú îëåç äðùéàä äééúä îáåæáæú. ìëï úøí ëì ðùéà çöé òâìä áìáã, ëãé ìðöì àú îìåà ëåùø ðùéàúï. åîäí éù ììîåã äåøàä áòáåãú ä': ëì éäåãé öøéê ìðöì àú ëì ëåçåúéå ìîéìåé ùìéçåúå, ìðöì ëì øâò ìòáåãú ä', áéåãòå ù"àðé ðáøàúé ìùîù àú ÷åðé".

áçééå ùì äéäåãé àéï øâò ùì ôðàé. éäåãé ð÷øà àãí, îìùåï "àÆãÇîÆä" ì÷á"ä. ëùí ùä÷á"ä ìà áøà áòåìîå ôøè àçã ìáèìä, ëê äéäåãé öøéê ìðöì ëì ëåç åëì øâò ìëáåãå ùì ä÷á"ä.

(úåøú îðçí úùî"á, ëøê â, òî' 1614)

  îï äîòééï

÷øáðåú äðùéàéí

øàùåï áìé ìäúâàåú

Øåéäé äî÷øéá áéåí äøàùåï àú ÷øáðå, ðçùåï áï-òîéðãáØ (áîãáø æ,éá). äåà ìà ð÷øà ëàï 'ðùéà', ëãé ùìà éúâàä òì ùä÷øéá øàùåï. äàçøéí ð÷øàéí ðùéàéí, ìôé ùäùôéìå òöîí åä÷øéáå àçøéå.

(çæ÷åðé)

ùîå äìê ìôðéå

òåã èòí áæä, ìôé ùùîå ùì ðçùåï áï-òîéðãá äìê ìôðéå, ëé äéä äøàùåï ù÷ôõ ìúåê äéí. ùîå äéä çùåá îúåàøå.

(òéèåøé úåøä)

òîì áòáåãú ä÷åãù

 Øëé òáåãú ä÷åãù òìéäí áëúó éùàåØ (áîãáø æ,è). Øáëúó éùàåØ, áòáåãú ä÷åãù ðãøù òîì øá. àéï äãáø áà áäéñç äãòú åòì ð÷ìä, ëîå ùàîøå çæ"ì: Øìà éâòúé åîöàúé àì úàîéïØ.

(øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷)

ëîå áùåøù

îãåò ðëôìå ôøèé ÷øáðåú äðùéàéí áëì ðùéà? àìà ëì ðùéà ä÷øéá àú ÷øáðå áãøê äîúàéîä ìùåøù ùáèå ìîòìä, åáëê îùê îùåøù æä áéèåì å÷áìú òåì òì ëì àðùé ùáèå. ìëï ðëúáå ôøèé ä÷øáï ùì ëì ðùéà, ùëï ëì àçã îäí îùê äîùëä àçøú.

(ì÷åèé úåøä)

ääùâçä îåáéìä

Øëé òáåãú ä÷åãù òìéäíØ (áîãáø æ,è). ÷áåöú çñéãéí äúàåððä ìôðé äøáé îìéåáàååéèù ùî÷åí îâåøéäí ÷ùä. äùéá ìäí äøáé: Øòáåãú ä÷åãù òìéäíØ – ääùâçä äòìéåðä äáéàä àåúí ìî÷åí æä ëãé ùéòñ÷å ùí áòáåãú ä÷åãù ùì äôöú úåøä åçñéãåú.

äúçãùåú îúîãú

Øæàú çðåëú äîæáç áéåí äéîùç àåúåØ (áîãáø æ,ôã). ìàçø îëï ðàîø: Øæàú çðåëú äîæáç àçøé äéîùç àåúåØ (áîãáø æ,ôç). öøéê ìäùúãì ùøåç ääúçãùåú ùì éåí äçéðåê ìà úô÷ò åìà úôåâ ìòåìí, åääøâùä ùäééúä Øáéåí äéîùçØ úéîùê âí Øàçøé äéîùçØ.

(çéãåùé äøéØí)

ëðéòä àçú

Øëó àçú òùøä æäáØ (áîãáø æ,éã). Øëó àçúØ – ëðéòä åäëðòä àçú ùì éäåãé, åëáø äåà Øòùøä æäáØ – äåà ðòùÆä îùåôø ëëúí ôæ.

(òéèåøé úåøä)

ëáåã ìàøåï

Øåìáðé ÷äú ìà ðúï, ëé òáåãú ä÷åãù òìéäí áëúó éùàåØ (áîãáø æ,è). îãåò ìà ðúï îùä ùååøéí ìáðé ÷äú ìùàú àú äàøåï? àìà äàøåï ðåùà àú ðåùàéå, åàéï æä ãøê ëáåã ìàøåï ä÷åãù ùééùàåäå áäîåú.

(äçôõ çééí)

  àîøú äùáåò

ìäúøâù åìäåãåú

øáé àøéä ìåéï, 'øá äàñéøéí', äåæîï ìãáø ìôðé úìîéãé âéîðñéä äøöìéä, äòåîãéí áùðú äáø-îöååä. äåà ñéôø ìäí òì äôâéùä äàçøåðä ùìå òí òåìé äâøãåí, îùä áøæðé åîàéø ôééðùèééï äé"ã.

"äðçúé ìäí úôéìéï, åäí áëå îòåî÷ ìáí, òì ùæå äôòí äàçøåðä ùéæëå ìäðéç úôéìéï", ñéôø øáé àøéä. "äí ìà éëìå ìäéôøã îäúôéìéï, äöîéãå àåúï àì ìáí åðéù÷å àåúï áìé äøó".

ëùñééí àú ñéôåøå àîø ìúìîéãéí: "äàí öøéê ìäúøâù ø÷ áôòí äàçøåðä ùîðéçéí úôéìéï? äìåà àãí ùëì çééå ìôðéå, åãàé ùäåà öøéê ìùîåç ùáéëåìúå ìäðéç úôéìéï åìäåãåú ìáåøà òì ëì çñãéå!".

  ôúâí çñéãé

ìà ììëú áâãåìåú

"àì ìå ìàãí ìá÷ù âãåìåú. äéä àçã ùäúôìì ìøåç ä÷åãù, åäúôéìä òåùä îçöä, åäùéâ ø÷ øåç" (øáé ôéðçñ î÷åøéõ)

  îòùä ùäéä

ùáú äéà îìæòå÷

äùéçä îï äîèáç äâéòä ìàåæðéå ùì àáøäí-ùîçä äëåäï ÷ôìï, úìîéã äéùéáä ùéùï áçãø äôðéîé. æå äééúä ùòú áå÷ø îå÷ãîú ùì éåí ùéùé, áòéø îéø ùááìøåñ. ÷ôìï, ìéîéí øáä ùì öôú, ðèì àú éãéå åäúàøâï ìöàú ììéîåãéå áéùéáä, åùîò àú äùéçä áéï áòì äáéú ìøòééúå – æåâ éäåãéí îáåâøéí ùàéøçå àåúå ááéúí.

"àðé îæëéøä ìê ùòøá ùáú äéåí", äúøúä äàéùä ááòìä, "àðà ä÷ãí ìùåá äáéúä".

"áñãø âîåø!", äùéá äàéù, "àðé éåöà ìùå÷ åàùåá áòåã îåòã".

"àì úàçø!", ùáä äàéùä åäæäéøä.

÷ôìï éöà ìéùéáä. áùòú öäøééí, ëùðñúééîå äìéîåãéí, çæø ìáéú îàøçéå åäåôúò ìâìåú àú áòìú äáéú îù÷éôä îï äçìåï åòì ôðéä àøùú îúåçä. ëùðëðñ ùîò àåúä ìåçùú ìòöîä: "îé éåãò îä àéøò? òåã îòè ùáú! òåã îòè ùáú!".

äáçåø äú÷ùä ìëìåà àú ôìéàúå. "äìåà òã ëðéñú äùáú éù òåã æîï øá", àîø ìáòìú äáéú. "åãàé éùåá áòìê áæîï". äàéùä çééëä, åáòåãä îåñéôä ìäáéè äçåöä áöéôééä ìáòìä äùéáä: "àñôø ìê îòè î÷åøåú çééðå, åúåëì ìäáéï àú çåñø ñáìðåúé".

ùðéí øáåú ìà æëå äàéùä åáòìä ìôøé áèï. úôéìåú åãîòåú øáåú ðùôëå áöéôééä îåøèú òöáéí, åéåí àçã ðùîòå îöäìåú ùîçä ááéúí: áçñãé ùîéí ðåìã úéðå÷, åîéìà àú äáéú òìéöåú åùîçú çééí.

äéîéí çìôå, åòì àåùøí ùì ääåøéí äú÷ãøä òððä. äí äáçéðå ëé äúôúçåúå ùì áðí àéèéú ìòåîú áðé âéìå. äøåôàéí ùáã÷å àåúå ÷áòå ëé äéìã ñåáì îîåí îåÌìã áìáå. "àéï áéëåìúðå ìäåùéòå", àîøå äøåôàéí äî÷åîééí. "àåìé úôðå ìòéø åéìðä, ùáä äøôåàä îú÷ãîú éåúø".

îéäøå ääåøéí ìðñåò òí áðí ìååéìðä, åôðå àì ÷øãéåìåâ áëéø. æä òøê ìéìã ñãøú áãé÷åú î÷éôåú, åáñåôï ðàìõ ìáùø ìäåøéí ëé àéï äåà øåàä ùåí ñéëåé ìäáéà îæåø ìáðí. "öø ìé", àîø, "àê ëëì ùäéìã âãì, äáòéä îçîéøä, åäåà ìà éùøåã îòáø ìëîä ùðéí".

äáùåøä ðçúä òì øàù ääåøéí ëøòí áéåí áäéø. îéìåúéå ùì äøåôà öøáå ëñëéï ááùøí. "÷áìå îîðé òöä èåáä", àîø ìäí äøåôà. "àì úèøéçå àú òöîëí áøéöåú îøåôà ìøåôà. çáì òì äëñôéí ùéøãå ìèîéåï. àéï áëåçä ùì äøôåàä ìäåùéòå".

òåìîí ùì ääåøéí çøá òìéäí. áùåáí ìàëñðéä ôøöä äàéùä ááëé ðñòø. éîéå ùì áðí îçîãí, ùöéôå ìå ëì-ëê, ÷öåáéí! æò÷åúéä ùì äàÅí äàåîììä äâéòå ìàåæðé éäåãéí ùäúàøçå áàëñðéä. äììå äöéòå ùáãøê çæøä ìîéø éòöøå ääåøéí áòééøä øàãéï, ùáä îúâåøø øáé éùøàì-îàéø äëåäï, ä'çôõ çééí', åéá÷ùå àú áøëúå.

áðé äæåâ îéäøå ìöàú ìøàãéï. áäúøâùåú äúãô÷å òì ãìú áéúå ùì ä'çôõ çééí'. ìàëæáúí äåãéòå ìäí áðé äáéú, ëé ä'çôõ çééí' ñåáì îçåìùä, åàéðå î÷áì ÷äì. öòøí ùì ääåøéí äéä âãåì. äàí âí äñéëåé äàçøåï îúðôõ àì îåì òéðéäí?

ìôúò æéäå àçã îáðé äáéú. æä äéä áòì ðëãúå ùì ä'çôõ çééí', áåâø éùéáú îéø, ùáòáø äúâåøø ááéúí. áäúøâùåú ùçå áàåæðéå àú ñéáú áåàí, åäìä îéäø ìäëðéñí àì çãøå ùì ñáå, ùáàåúä ùòä éùá åäâä áñôø òæøà.

"îä á÷ùúëí?", ùàì ä'çôõ çééí' áðòéîåú. äùðééí âåììå ìôðéå àú ëì úìàåúéäí åàú äàáçåï ä÷åãø. "ëéöã àåëì ìòæåø?", úää ä'çôõ çééí', "äìåà àôéìå ëñó àéï áøùåúé ëãé ìàôùø ìëí ìðñåò ìøåôàéí âãåìéí éåúø". ìîùîò äãáøéí äúôøöä äàéùä ááëé îø. äðëã äúâééñ ìòæøä. "ñáà", äöáéò òì äéìã, "æä áðí äéçéã!".

äáéè ä'çôõ çééí' áàéùä äáåëééä, åàîø á÷åì øê: "ùîòé ðà, áúé. ÷áìé òìééê ìä÷ãéí åì÷áì àú äùáú".

äàéùä ôñ÷ä îáëééä. "îä òìéé ìòùåú?", ùàìä.

äùéá ä'çôõ çééí': "áçöåú éåí ùéùé ôøñé îôä ùì ùáú òì äùåìçï, åñãøé òìéä àú äôîåèéí åáäí äðøåú òøåëéí ìäãì÷ä. îøâò ääãì÷ä, àéï ìòùåú ùåí îìàëä".

"î÷áìú òìéé!", äùéáä äàéùä îéã, åáìáä çùáä: "äøé ìåÌ äéå àåîøéí ìé ìöåí ùðúééí, äééúé òåùä æàú áùîçä".

äùéôåø äøàùåðé äñúîï ëáø áäâéòí ìáéúí. îéåí ìéåí ðéëøä äèáä áîöá äéìã. äåà äçì ìàëåì, îù÷ìå òìä, åäúôúçåúå ðòùúä îåàöú éåúø. äøåôà äî÷åîé ðãäí ìîøàä òéðéå, åäçìéè ìîîï áòáåø äéìã òåã ðñéòä ìååéìðä, ìøåôà äáëéø, ëãé ùééååëç áôìà áòéðéå.

äìä, ùëáø çøõ àú âåøìå, äú÷ùä ìäàîéï ùæä äéìã ùáã÷. "àåìé ì÷çúí àåúå ìøåôàéí áååéðä?", ùàì, åëàùø ðòðä áùìéìä äúò÷ù: "àæ äéëï äééúí?". "àöì ä'çôõ çééí'", äùéáå ääåøéí äðøâùéí, "åäåà ééòõ ìðå îä ùééòõ"...

äøéí äøåôà àú éãéå åàîø: "áëåçðå, äøåôàéí, ìøôà àú ä÷ééí, àê ìà ìéöåø 'éù îàéï'. æàú àåëì ìåîø ìëí ááèçä, ùîöá ìáå ùì áðëí äéä 'àÇéÄï' ìâîøé...".

ñééîä äàéùä àú ñéôåøä áàåæðé äáçåø åàîøä: "ëòú îáéï àúä îãåò àðé áäåìä ùáòìé ëáø éùåá?".

(òì-ôé 'îàéø òéðé éùøàì')

  ìåîãéí âàåìä

äàçøåðéí æåëéí

çëîéðå àîøå (ùáú ÷éá,á): "àí øàùåðéí ëîìàëéí àðå ëáðé-àãí, åàí øàùåðéí ëáðé-àãí àðå ëçîåøéí". äúôéñä äî÷åáìú äéà ùäãåøåú éåøãéí åäåìëéí. äéä ãåø äàáåú, ãåø ðòìä áéåúø. àçø-ëê áà ãåø äîãáø, ùäåà áîãøâä ðîåëä éåúø, àê òãééï äåà îëåðä 'ãåø ãòä'. àçø-ëê äééúä ú÷åôú äðáéàéí, ùðñúééîä ì÷øàú äçåøáï. àçøéä äéå äúðàéí, ùñîëåúí òåìä òì æå ùì äàîåøàéí ùáàå àçøéäí. àçø-ëê äéå äâàåðéí, ä'øàùåðéí', ä'àçøåðéí' å'àçøåðé äàçøåðéí' – åëì ãåø çãù òåîã áîãøâä ðîåëä îùì ÷åãîå. äãåø ùìðå, ãåø 'ò÷áúà ãîùéçà', äåà àôåà äãåø äúçúåï áéåúø.

àê äãåø äéúåí äæä ãåå÷à äåà ùàîåø ì÷áì àú ôðé îùéç öã÷ðå åìæëåú ìëì äâéìåééí äðùâáéí ùì äâàåìä. ìà äðáéàéí, ìà äúðàéí, ìà äàîåøàéí, ìà äøàùåðéí åäàçøåðéí åëì ãåøåú äòáø äâãåìéí, àìà ãåå÷à àðçðå! ðùàìú äùàìä, ëìùåï äâîøà (éáîåú ìè,á) – "àëùåø ãøé?" (=åëé äåëùø äãåø?).

äöèáøåú ùì èåá

òì ëê ðéúðå ëîä åëîä úùåáåú:

ððñ òì-âáé òð÷ – äãáø ãåîä ìððñ äøåëá òì ëúôéå ùì òð÷. àîðí äåà ððñ, àáì éùéáúå òì-âáé äòð÷ îòðé÷ä ìå éëåìú ìöôåú ìîøç÷ øá éåúø îäòð÷ òöîå. ëê ãåøðå, àîðí äåà ãåø ðçåú åòìåá, àáì îàçø ùäåà áà àçøé äãåøåú äòð÷ééí ù÷ãîå ìå, åäåà ðåçì àú ëì úåøúí åòáåãúí, áëåçå ìäúøåîí ìãøâä âáåää àó îæå ùìäí.

äèåá îöèáø – ëëì ùäãåøåú îú÷ãîéí, îéãú äèåá áòåìí îöèáøú åâãìä. æä ääáãì áéï äèåá ìøò – äøò àéððå îöéàåú àîéúéú, åìàçø ùäçåèà ÷éáì àú òåðùå, ìà ðùàøú îöéàåú äøò; ìòåîú æä, äèåá ðöçé åäåà îöèáø îãåø ìãåø. ðîöà àôåà ùãåå÷à áãåø ùìðå éù äöèáøåú òöåîä ùì èåá, îëì äãåøåú ù÷ãîå ìðå.

ðùàøå äîìàëåú äôùåèåú – ìëì ãåø ðéúï úô÷éã îéåçã. òì äãåøåú äøàùåðéí äåèìå îùéîåú ëáãåú åîåøëáåú, åìëï âí ðéúðå ìäí ëåçåú âãåìéí. åàåìí ìàçø ëì äòáåãä äâãåìä äæàú ðùàøå ôëÌéí ÷èðéí, ãáøéí ôùåèéí (ëîå ñéìå÷ ôñåìú äáðééï àçøé ùðâîøä áðééúå), åìùí ëê àéï öåøê áòð÷é øåç, åãéé áàðùéí ôùåèéí ëîåðå. ëàùø äãåø äðçåú ùìðå éñééí àú äòáåãä, éáåà äîùéç – ìà áæëåúðå, àìà áæëåú äãåøåú äâãåìéí ù÷ãîåðå.

òðååä îôðé ãåøðå

äñáø áëéååï àçø øåàä éúøåï åîòìä áãåø ùìðå ãåå÷à: ãåø æä, ùáå ðú÷èðå äîåçåú åðúîòèå äìááåú; ãåø ùçé áçùÅëä øåçðéú, ëàùø àéï òì îé ìäéùòï, åáä áòú éù ÷ùééí øáéí áùîéøú äúåøä åäîöååú, åáëìì æä ä÷åùé äâãåì ùòìéå ðàîø: "àì éÅáåù îôðé äîìòéâéí"; åòí ëì æä ùåîøéí áðé éùøàì áîñéøåú ðôù àú äúåøä åäîöååú – ãåø æä àëï øàåé ì÷áì àú ôðé îùéç öã÷ðå.

òì äôñå÷ "åäàéù îùä òðéå îàåã îëì äàãí àùø òì-ôðé äàãîä" îáåàø áúåøú äçñéãåú, ùòé÷ø äòðååä ùì îùä øáðå äééúä ëìôé äãåø ùìðå, äãåø ùì 'ò÷áúà ãîùéçà'. ëàùø îùä øáðå øàä áòéðé øåçå àú äãåø äæä, ùéòáåø öøåú âùîéåú åøåçðéåú ÷ùåú ëì-ëê, åàó-òì-ôé-ëï éòîåã áîñéøåú ðôù ðâã ëì äøåçåú äñåòøåú åðâã äçåùê äëôåì åäîëåôì ùì ùìäé äâìåú, åéåñéó ìùîåø àîåðéí ìúåøä åìîöååúéä – çù îùä øáðå øâù ùì òðååä åäúáèìåú îôðé ãåø æä.

ðîöà àôåà ùãåå÷à áâìì éøéãú äãåøåú éù îòìä îéåçãú áãåø ùìðå, åìëï àðçðå ãåå÷à ðæëä ì÷áì àú ôðé îùéç öã÷ðå åìäéëðñ àì äâàåìä äàîéúéú åäùìîä.

  çééí éäåãééí

îä ùâáàé öøéê ìãòú

àúí ðëðñéí ìáéú ëðñú. äøöôä ð÷ééä, äúàåøä ãåì÷ú, äîéæåâ ôåòì, äñôøéí îåðçéí áî÷åîí, áîú÷ï ùìéã äëéåø éù îâáåðé ðééø. æä ðøàä èáòé åîåáï îàìéå, àáì îéùäå ãåàâ ùëì àìä éúáöòå, ùìà ìäæëéø àú úùìåí äçùáåðåú, úçæå÷ä ùåèôú, ðéäåì äòìéåú ìúåøä åäòîãú ùìéçé öéáåø.

äøá àìé áï-äøåù (43), úåùá àìòã, äòåîã áøàù 'äúàçãåú áúé äëðñú', ôåòì ìäòöîú îòîãí ùì äâáàéí. "ùîðå ìòöîðå îèøä ìäòîéã àú äâáàé áîøëæ", äåà àåîø. "ìöåøê æä àðçðå îåöéàéí ìàåø îâæéï çåãùé, 'î÷ãù îòè' ùîå, òåøëéí éîé òéåï àæåøééí ìâáàéí, îèôìéí áî÷øéí ñáåëéí, îôòéìéí ùãåìä áëðñú, åòåñ÷éí áééöåâí ùì áúé ëðñú îåì äîîñã".

çîù-îàåú çãùéí

úçéìä ìðúåðéí: áäúàçãåú øùåîéí ë-18 àìó áúé ëðñú äôåòìéí áøçáé äàøõ, åéù òåã øáéí ùàéðí øùåîéí. áëì ùðä ðôúçéí ëçîù-îàåú áúé ëðñú çãùéí. îàåú áúé ëðñú ÷ééîéí á÷éáåöéí. äí îðåäìéí áéãé 21 àìó âáàéí.

"ôòí çùáå ùâáàé äåà îé ùöøéê ìãàåâ ìééï ì÷éãåù åìùîï ìîàåø", àåîø áï-äøåù. "ëéåí îáéðéí ùäàçøéåú äîåèìú òìéäí âãåìä äøáä éåúø. äí áàéí øàùåðéí åéåöàéí àçøåðéí. ãåàâéí ìçæï, ìáòì ÷åøà. îù÷éòéí îæîðí äôøèé ëãé ìñãø òðééðéí øáéí åîâåÌåðéí. ááúé ëðñú øáéí äâáàé äåà ãîåú øåçðéú".

îöìîåú ááéú äëðñú

ëéåí ðéäåì áéú ëðñú ëøåê áäúîåããåéåú ùáòáø ìà çìîå òìéäï. áï-äøåù ðåúï ãåâîä: "áòáø àí îúôìì äéä îåòã ááéú äëðñú åðåôì, äåà äéä îúôìì ìáåøà òåìí ùáôòí äáàä ìà éîòã. ëéåí, àí éù ìå çáø òåøê ãéï, äåà éëåì ìäîìéõ ìå ìúáåò àú áéú äëðñú, åôúàåí áéú äëðñú éòîåã îåì úáéòä îùôèéú".

àå ìîùì ñåâééú äöáú îöìîåú àáèçä ááúé äëðñú. éù áæä ùàìåú äìëúéåú (ùáú) åâí äéáèéí öéáåøééí. ìãáøé áï-äøåù, äéä î÷øä ùîúôììéí ìà äñëéîå ì÷éåí äîöìîåú åäçìéèå ìòæåá àú áéú äëðñú. "àðçðå îöéôéí ùàìåú ùîúòåøøåú, ãðéí áäï åîðñéí ìúú ìâáàéí ëìéí ìäúîåããåú", äåà àåîø.

äöúä – ôùò ùðàä

åéù òåã áòéåú. äéãòúí ùáùðéí äàçøåðåú äåöúå éåúø îòùøéí áúé ëðñú áøçáé äàøõ? æä àçã äðåùàéí äáåòøéí ùäâéìéåï ä÷øåá ùì 'î÷ãù îòè' éòñå÷ áäí. "÷éãîðå áëðñú åòãä ùúâãéø äöúú áéú ëðñú ôùò ùðàä", äåà îñôø. "àðçðå ðàá÷éí âí ðâã ãøéùåú îáúé ëðñú ìùìí úòøéôé îéí ëîå îôòìé úòùééä åáð÷éí. åéù ñåâéåú äðåâòåú ìáéèåç äîáðä åòåã åòåã".

òùøéí åçîù ùðéí òñ÷ áï-äøåù áúçåí äú÷ùåøú, äôøñåí åäùéåå÷, åâí ùéîù âáàé áéú ëðñú áúì-àáéá. "äùéìåá äæä îàôùø ìé ìúú ùéøåú ìâáàéí, áëì äúçåîéí äøìååðèééí", äåà àåîø, åîñôø ùäåà ðòøê ìäù÷ú àðöé÷ìåôãééú äâáàé, åáä ëì äîéãò äøìååðèé ìâáàé áéú ëðñú.


äâáàé áîøëæ. äøá áï-äøåù áéåí òéåï ìâáàéí

  ôéðú ääìëä åîðäâ

úôéìú òøáéú îå÷ãîú

ùàìä: ëùäöéáåø îúôìì òøáéú ÷åãí öàú äëåëáéí, äàí òãéó ìäúôìì òîå åìçæåø òì ÷øéàú ùîò áæîðä, àå ìäîúéï åìäúôìì áæîï áéçéã?

úùåáä: æîï úôéìú òøáéú äåà àçø öàú äëåëáéí, åîé ùéù ìå îðééï àæ, ìà éöèøó ìúôéìä îáòåã éåí. åàåìí ëùäöéáåø òìåì ìäúôæø åé÷ùä ìàøâï îðééï áæîðä, îåúø ìäúôìì îáòåã éåí. ìãòú äùåìçï òøåê òãéôä úôéìä áöéáåø îúôéìä áéçéã áæîðä. ìòåîú æä, ìãòú äâø"à òãéó ìäúôìì áæîðä (áùáú àå áçåì) áéçéã.

àãîå"ø äæ÷ï ëúá òì ëîä òðééðéí ùáäí "ðäâå àáåú àáåúéðå ëãòú äî÷éìéï, åáãåøåú äììå øáå ëîå øáå äðåäâéí ìäçîéø", åàçã îäí – úôéìú òøáéú áæîðä. åäöîç-öã÷ ôñ÷, ùîé ùî÷ôéã úîéã ìäúôìì áæîðä, òãéó ùéîúéï åéúôìì áéçéã.

îé ùîöà öéáåø äîúôìì òøáéú åäîðééï ëáø ÷øà ÷øéàú ùîò åáøëåúéä åòåîã ìäúôìì ùîåðä-òùøä, åéãåò ìå ùìà éîöà îðééï àçø-ëê, îöã äãéï éúôìì òí äöéáåø, åàçø-ëê é÷øà ÷øéàú ùîò òí áøëåúéä, îôðé ùúôéìä áöéáåø çùåáä îñîéëú âàåìä ìúôéìä áòøáéú. àáì ìãòú äî÷åáìéí îåèá ìäúôìì áéçéã ëñãø äúôéìä, åëï îðäâ çá"ã.

î÷åøåú: ùå"ò àå"ç øìâ,à. øìä,à. øìå,â, îùð"á åëó äçééí. äìëä áøåøä (ìäøá ãåã éåñó) øìä ñ"â-ã, åù"ð. ãáøé çîåãåú òì äøà"ù, áøëåú ô"ã ñ"÷ èå. ùå"ú àãîå"ø äæ÷ï ñå"ñ æ. öîç öã÷, çéãåùéí òì äù"ñ à,â. ÷öåú äùìçï ááãä"ù ñå"ñ ëæ.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)