îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 1562 - ëì äîãåøéí áøöó
	æä ìà òîåðä, æå äúåãòä
	éù çãù
	ëéñåôé éò÷á åâòâåòé éäåãé áâìåú
	ñåìí
	ìæëåø àú äð÷åãä
	ìà ìäéùàø ÷ø
	îçåìä ì'çåæø'
	ìáðåú ãéøú ÷áò
	áçæøä ìñéáéø áò÷áåú äñáà
	ùúééú ëåñ ääáãìä

îñ' 1562, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéöà, è' áëñìå ä'úùò"æ (09.12.2016)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

æä ìà òîåðä, æå äúåãòä

ðñå ìäæéæ ééùåá òøáé àå áãåàé îî÷åîå – äòåìí ëåìå éæò÷ åéøòù. ìîä ùí äðçú äéñåã äéà ùàéï äåøñéí áúéí åàéï îâøùéí áðé-àãí îáúéäí?

äñéôåø äàîéúé àéðå äééùåá òîåðä, éäéä àùø éäéä äôúøåï ùééîöà ìå. âí òîãú áâ"õ, äðå÷èú áòîåðä àú âéùú éé÷åá äãéï àú ääø, àéððä ìá äòðééï. äáòéä äàîéúéú äéà òöí ääúééçñåú ìééùåáéí éäåãééí ëàì çáéìåú îèòï ùîòáéøéí åîôðéí, îòìéí åîåøéãéí, î÷éîéí åîôø÷éí.

àëï, ìàåøê äâìåú äééðå òí ðåãã, ùìà îøöåððå. éäåãéí çéå ùðéí øáåú áî÷åí îñåéí, áðå áúéí, ðèòå òöéí, âéãìå éìãéí – åôúàåí äåðôä îòì øàùí âæÅøú âéøåù, åäí ðàìöå ìòæåá äëåì åìðãåã. àåìé äéä áæä âí îñø îìîòìä, ùìà ðúôúä ìçùåá ëé àøöåú äâåééí äï ìðå áéú ÷áò. àáì ëùæä ÷åøä ëàï, áàøõ éùøàì, ááéúå åáîåìãúå ùì äòí äéäåãé – äãáø áìúé-ðúôñ.

âîâåí åäññðåú

îìáã äñåâéåú äîùôèéåú åäìçöéí äáéï-ìàåîééí éù ëàï òðééï ùì úåãòä. àçøé  îìçîú äùçøåø, ëùâáåìåú äîãéðä äúøçáå àì îòáø ì'âáåìåú äçìå÷ä' ùäåëøå áàå"í, äéä áøåø ìëåì ùéäåãéí áåðéí áúéí áòëå åááàø-ùáò, áìåã åáøîìä, áðäøééä åá÷øééú âú ëãé ìäéùàø ùí åìà ë÷ìó îé÷åç ìîùà åîúï òúéãé ëìùäå. äúåãòä äæàú ìà èåôçä ãé äöåøê àçøé îìçîú ùùú äéîéí.

áéã àçú òåããå îîùìåú éùøàì àú ääúééùáåú åäù÷éòå áä äåï òú÷, àê áéã äùðééä úîéã øîæå å÷øöå ìòåìí ùéù òì îä ìãáø, åëé áúðàéí îñåéîéí éäéå îåëðåú ìîñåø àú çáìé äàøõ äàìä ìøéáåðåú æøä. áò÷áåú äîñø äëôåì äæä îøçôú çøá äæîðéåú òì ëì ääúééùáåú áéäåãä åáùåîøåï. îä äôìà ùëàùø îúòåøøú áòéä îùôèéú ëìùäé îåðçúú ääçìèä ëé ãéï äééùåá 'ìäúôðåú'.

ðñå ìäæéæ ééùåá òøáé àå áãåàé îî÷åîå – äòåìí ëåìå éæò÷ åéøòù. ëì àøâåðé æëåéåú äàãí áàøõ åáòåìí éòîãå òì øâìéäí äàçåøéåú åéöååçå ùæä òååì åôùò ìà éëåôø. âí àí áøåø ìçìåèéï ùîãåáø ááðééä áìúé-çå÷éú, åàôéìå ëùäéà ðòùúä òì àãîä ôøèéú ùàéï òåøøéï ëé äéà ááòìåú éäåãéú ôøèéú – äðçú äéñåã äéà ùàéï äåøñéí áúéí åàéï îâøùéí áðé-àãí îáúéäí.

àáì ëùîãåáø áéäåãéí, äðçú äéñåã äôåëä. ëàéìå îåáï îàìéå ùééùåá éäåãé äåà òðééï æîðé åãéðå âéøåù. ùí àéï æëåéåú àãí. ùí àéï âøéí áðé-àãí ùð÷ùøå ìáéú, ìàãîä, ìòõ ùáçöø, ìôøç ùáâéðä. ùí ìà ðåìãå éìãéí ùæä ðåó éìãåúí. àìä éäåãéí, ìà òøáéí.

ôéðåé ééùåá - ôùò

äúåãòä äò÷åîä äæàú äéà ìá äáòéä, åàåúä öøéê ìùðåú îï äéñåã. çééáéí ìäôåê àú äãéáåøéí òì ôéðåé ééùåáéí ìáìúé-îåñøééí áòìéì, ìòååìä, ìôùò. äîîùìä çééáú ìäôñé÷ ìâîâí áðåùà. éäéå àùø éäéå äàéìåöéí äîãéðééí, çééäí ùì îàåú àìôé úåùáéí àéðí ëìé îùç÷ ùîæéæéí îî÷åí ìî÷åí.

ëáø îæîï àðçðå éåãòéí ùäáòéä äéà áúåëðå åìà áòåìí. ëùéäåãéí àåîøéí îéìéí áøåøåú, äòåìí ðàìõ ì÷áì æàú. åàåìí ëùéäåãéí îâîâîéí åîäññéí – àéï ôìà ùîåôòìéí òìéðå ìçöéí ëáãéí. ääöäøåú äàìä çùåáåú ìà ôçåú îäîòùéí. çæøðå äáéúä, ìàøõ ùðúï ìðå áåøà äòåìí, åîëàï àéððå ææéí.

òîåðä ëîùì. äàí àðçðå òãééï äéäåãé äðåãã? (öéìåí: îèä ääñáøä òîåðä)

  éù çãù

éåí ñâåìä

áéåí ùéùé æä, è' áëñìå, çì éåí ääéìåìà ùì ë"÷ àãîå"ø ä'àîöòé' îìéåáàååéèù (øáé ãåáòø, áðå ùì áòì äúðéà), ùðñúì÷ áùðú ú÷ô"ç, áéåí äåìãúå äçîéùéí åàøáòä, åðèîï áòééøä ðééæ'éï. áùáú, é' áëñìå, éöåééï éåí âàåìúå, ùáå ùåçøø îîàñøå. çñéãé çá"ã ðåäâéí ìäúååòã áäúååòãåéåú øòéí áéîéí äàìä, ùáäí îúçéìä ääëðä ìçâ äâàåìä é"è áëñìå.

àéøåòé òð÷

ðùìîú ääéòøëåú ì÷øàú ñãøú àéøåòéí âãåìéí åéøéã ñôøéí òð÷ ùéäéä àé"ä ááðééðé äàåîä áéøåùìéí äçì áîåöàé äùáú äáàä, ôøùú åéùìç. àåøç äàéøåòéí – ä'çåæø' äâàåï äçñéã äøá éåàì ëäï. äàéøåòéí ìâáøéí: áîåöàé ùáú, é"æ áëñìå, åáéîé øàùåï åùðé, é"ç-é"è áëñìå, áùòä 20:30. ìðùéí: áîåöàé ùáú, áùòä 20:30, åáéåí ùìéùé, ë' áëñìå, àéøåò øàùåï á-17:30 åàéøåò ùðé á-20:30. àéøåò ìðòøåú áéåí ùðé é"è áëñìå áùòä 12:00, åàéøåò ìðòøéí áùòä 17:00. ôøèéí åëøèéñéí: http://19kislev.co.il/HE.

éøéã äñôøéí

éøéã äñôøéí ééôúç ááðééðé äàåîä áîåöàé äùáú äáàä, àåìí ëáø àôùø ìäæîéï ñôøéí áîçéøé äéøéã áàúø åáîå÷ã äèìôåðé. äñôøéí ðîëøéí áîçéø ùì àøáòä áîàä. èì' 0722792076 àå á- http://mbook.co.il

  ùìçï ùáú

ëéñåôé éò÷á åâòâåòé éäåãé áâìåú

ëàùø äùéâ ìáï àú éò÷á àçøé äîøãó àçøéå, äåà èòï ëìôéå: "åÀòÇúÌÈä äÈìÉêÀ äÈìÇëÀúÌÈ ëÌÄé ðÄëÀñÉó ðÄëÀñÇôÀúÌÈä ìÀáÅéú àÈáÄéêÈ, ìÈîÌÈä âÈðÇáÀúÌÈ àÆú àÁìÉäÈé?". äùéîåù áúåøä áëôì ìùåï ìà ðåòã ìúôàøú äîìéöä àìà ìáèà äãâùä àå ìöééï ãáø äçåæø åðùðÆä.

ìãåâîä, áôøùú áøàùéú ðàîø "îÄëÌÉì òÅõ äÇâÌÈï àÈëÉì úÌÉàëÅì". ùí äãâù äåà ùäøùåú äéà ìà ìàëéìä àçú áìáã àìà ìàëéìåú çåæøåú åðùðåú. âí àú äîéìéí "ôÈúÉçÇ úÌÄôÀúÌÇç" å"ðÈúåÉï úÌÄúÌÅï", äòåñ÷åú áîúï öã÷ä, ôéøùå çæ"ì ùäëååðä äéà "àôéìå ëîä ôòîéí", "àôéìå îàä ôòîéí". àáì ëàï îä îùîòåú äàîéøä "äÈìÉêÀ äÈìÇëÀúÌÈ", áùòä ùæå äôòí äøàùåðä ùéò÷á òåæá àú áéú ìáï?

ëéñåôéí îîåùëéí

äùéîåù áëôì äìùåï "ðÄëÀñÉó ðÄëÀñÇôÀúÌÈä" îåáï, ùëï ìáï äáéï ëé ëéñåôéå ùì éò÷á ìáéú àáéå ìà äúòåøøå áå òëùéå áôòí äøàùåðä àìà ëáø ôéòîå áúåëå áòáø. àìà ùãåå÷à ääáðä äæàú îòåøøú ùàìä:  àí àëï ìáï îåãò ìâòâåòéå äòæéí ùì éò÷á àì áéú àáéå, îãåò äåà îöééï æàú áèéòåðéå ëðâã áøéçú éò÷á; åäìåà áëê äåà òöîå îöãé÷ àú éò÷á, ùòæá àú áéúå îôðé âòâåòéå àì àáéå!

àìà ùëáø ìîãðå ÷åãí ìëï áôøùä ùëàùø éìãä øçì àú éåñó ôðä éò÷á àì ìáï åáé÷ù îîðå: "ùÑÇìÌÀçÅðÄé åÀàÅìÀëÈä àÆì îÀ÷åÉîÄé åÌìÀàÇøÀöÄé". îëàï ùéò÷á ëáø äéä îåëï àæ ìéöéàä, åø÷ äôöøåúéå ùì ìáï ùééùàø òîå ôø÷ æîï ðåñó òéëáå àåúå òåã ùù ùðéí. æä îä ùìáï èåòï áàîøå "äÈìÉêÀ äÈìÇëÀúÌÈ": àéï æå äìéëä øàùåðä, ùëï ëáø ìôðé ùù ùðéí øöéú ììëú, åëáø æîï øá éù áê ëéñåôéí åâòâåòéí ìáéú àáéê.

ùéçä áðçú

èåòï ìáï ëìôé éò÷á: äìåà àéï æå äôòí äøàùåðä ùàúä çù âòâåòéí òæéí ìáéú àáéê. ëáø ìôðé ùù ùðéí øöéú ìçæåø ìîåìãúê. åàåìí ìà äòìéú òì ãòúê ìáøåç. ðäâú áãøê-àøõ: ôðéú àìéé, ùåççðå áðçú, åùëðòúé àåúê áãáøé èòí ìäéùàø àöìé: "ðÈ÷ÀáÈä ùÒÀëÈøÀêÈ òÈìÇé åÀàÆúÌÅðÈä". åàëï, ìà äôñãú îàåîä îäéùàøåúê ëàï. ìäôê, öáøú òåùø øá: "åÀëÉì àÂùÑÆø àÇúÌÈä øÉàÆä – ìÄé äåÌà". àí ëï, îãåò ôúàåí áøçú áìé ìåîø ãáø –  "åÇúÌÄâÀðÉá àÆú ìÀáÈáÄé, åÇúÌÀðÇäÅâ àÆú áÌÀðÉúÇé ëÌÄùÑÀáËéåÉú çÈøÆá".

éäåãé àéðå îøåöä

îöáå ùì éò÷á àöì ìáï îù÷ó àú îöáå ùì ëì éäåãé áæîï äâìåú. àó ùéäåãé òåáã àú òáåãúå ìòùåú ì÷á"ä ãéøä áòåìí äæä, àéï äåà éëåì ìäéåú îøåöä, ùëï äåà ùøåé áâìåú, åäåà çù ëéñåôéí åâòâåòéí àì î÷åîå äàîéúé.

åàéï àìä ëéñåôéí çã-ôòîééí, àìà "ðÄëÀñÉó ðÄëÀñÇôÀúÌÈä", òã ùðôùå ðëñôú åëìä îòåöîú äúùå÷ä åäâòâåòéí ìâàåìä: "ðÄëÀñÉó ðÄëÀñÇôÀúÌÈä ìÀáÅéú àÈáÄéêÈ"!

(äúååòãåéåú úùî"å, ëøê à, òîåã 655)

  îï äîòééï

ñåìí

îìîèä òã ìîòìä

"åéçìåí åäðä ñåìí îåöá àøöä åøàùå îâéò äùîéîä" (áøàùéú ëç,ã). ø÷ ëùôåòìéí áúçúéú äàøõ åãåàâéí âí ìáðé-äàãí äðçåúéí áéåúø, àôùø ìäâéò ìùîéí.

(øáé àäøåï î÷øìéï)

ìäòìåú ìîòìä

"àøöä" – úåñôú äàåú ä' îåøä òì ãøâä ðîåëä áéåúø áàøöéåú. "äùîéîä" – úåñôú äàåú ä' ìôðé äîéìä åàçøéä îåøä òì ãøâä ðòìéú áéåúø áùîéí. òáåãú äàãí äéà ìäòìåú àú òðééðé 'àøöä', òðééðé äòåìí äðîåëéí áéåúø, òã ìãøâä äòìéåðä áéåúø – "äùîéîä".

(äøáé îìéåáàååéèù)

ùôìåú îøåîîú

ëàùø àãí øåàä àú òöîå ááçéðú "ñåìí îåöá àøöä", îúåê ùôìåú øåç, ùäåà òãééï òåîã áîãøâä ðîåëä îàåã, àæéé àëï "øàùå îâéò äùîéîä".

(úåìãåú éò÷á éåñó)

ñåìí äîîåï

'ñåìí' áâéîèøééä 'îîåï' åëï áâéîèøééä 'òåðé'. ùðéäí, äòåùø åäòåðé, àéðí îçæé÷éí îòîã æîï øá; úîéã äí òåìéí åéåøãéí, ëîå ùðàîø "îùôéì âàéí åîâáéä ùôìéí".

(òéèåøé úåøä)

ðéöåì ðëåï

ä'ñåìí', äîîåï, îåöá àøöä, ëé îîåï äåà äáì åàéï áå îîù; àáì "åøàùå îâéò äùîéîä" – àí äàãí æåëä ìùëì åìá èåá, ìðäåâ ðëåï áîîåðå, éåëì òì-éãå ìòìåú ìîòìåú äòìéåðåú.

(äáòì ùí èåá)

ñòåãä çùåáä

'ñìí' øàùé úéáåú ñòåãú ìååééú îìëä. ñòåãú îìååä îìëä îåöáú àøöä, îæìæìéí áä, àáì "øàùå îâéò äùîéîä" – çùåáä äéà îàåã ìôðéå éúáøê.

(øáé éùøàì îøåæ'éï)

÷éùåø çì÷é äðùîä

áæåäø ðàîø ùñåìí æä úôéìä. 'àøöä' øåîæ ìçì÷ äðùîä äîìåáù áâåó, å'ùîéîä' øåîæ ìòöí äðùîä åùåøùä, ùäéà ìîòìä îäúìáùåú áâåó. ä'ñåìí' ùì äúôéìä î÷ùø åîçáø àú ùðé çì÷é äðùîä.

(àåø äúåøä)

ñåìí äúôéìä

äòáåãä ùáìá áúôéìä äéà 'ñåìí', çáì ääú÷ùøåú ùòì-éãå äðùîä ùéøãä ìîèä, ìäúìáù áâåó åìäçéåúå, îú÷ùøú áàåø àéï-ñåó áøåê äåà.

(ñôø äîàîøéí úù"é)

  àîøú äùáåò

ìæëåø àú äð÷åãä

äðåäâ àöì àãîå"ø äàîöòé îìéåáàååéèù äéä ùàçøé àîéøú äîàîø îôé äøáé, äéå äçñéãéí ðàñôéí åùåîòéí 'çæøä' îôé çñéãéí îåëùøéí åáòìé æéëøåï èåá. ôòí àçú éöà äøáé ìçöø áùòä ùðòøëä ùí 'çæøä' òì îàîø çñéãåú.

ä'çæøä' ðîñøä îôé àáøê öòéø, îåëùø îàåã, ùçæø òì äîàîø îúåê çù÷ øá åäúìäáåú. äøáé ä÷ùéá æîï îä åàçø-ëê áé÷ù ìîñåø ìàåúå àáøê:

"ëùîáéðéí ãáøé çñéãåú áùëì äàðåùé áèåá èòí åãòú – àëï æä âåøí äðàä øáä, àáì àéï ìùëåç òì îé îãáøéí – îãáøéí òì äàéï-ñåó áøåê äåà!".

  ôúâí çñéãé

ìà ìäéùàø ÷ø

"çæ"ì àîøå ùçîåø âí áú÷åôú úîåæ ÷ø ìå. âí áùòä ùîàéø âéìåé àìå÷åú ('úîåæ'), àí äàãí äåà çåîøé ('çîåø'), äåà ðùàø ÷ø å÷ôåà" (àãîå"ø äàîöòé).

  îòùä ùäéä

îçåìä ì'çåæø'

äàéù àçæ áôú÷ áéãééí øåòãåú. "àðà ìòåøø øçîéí øáéí... òáåø çúðé îùä-ùìîä...", ðëúá áå. áìá çøã äú÷ãí äçñéã ìòáø äùåìçï ùáøàùå éùá øáé ãåáòø ùðéàåøé, àãîå"ø äàîöòé.

ëùäúééöá ø' éùøàì-îàéø, äîìîã îäòééøä øåãðééä, ìôðé äøáé, ôøõ ááëé. "çúðé, îùä-ùìîä", àîø á÷åì ùáåø, "ùøåé æä æîï øá áàôéñú ëåçåú åñåáì ëàáéí ÷ùéí. äøåôàéí àéðí îåöàéí úøåôä ìîçìúå".

úìîéã çëí âãåì äéä ø' îùä-ùìîä. áäéåúå éìã øê äúééúí îäåøéå åàåîõ áéãé ãåãå, ùäéä çñéã îôåøñí. ááéú äãåã äúçðê òì áøëé äúåøä åäçñéãåú, åáäéåúå áï ùúéí-òùøä äú÷áì ììéîåãéí áéùéáúå ùì äâàåï äçñéã øáé àáøäí-àáà çøéó. ùí ìîã çîù ùðéí, åáäéåúå áï ùáò-òùøä áà àì àãîå"ø äæ÷ï, øáé ùðéàåø-æìîï îìàãé, îééñã çñéãåú çá"ã, ùäúâåøø àæ áìéàåæðä.

äîá÷ùéí ìäú÷áì ìáéú äîãøù ùì äøáé òáøå äìéê ñéðåï ÷ôãðé ùðîùê ùìåùä çåãùéí, åáîäìëí ðáçðå áëì î÷öåòåú äúåøä. äîöèééðéí äú÷áìå ìàçú î÷áåöåú äìéîåã ùðéäì áðå ùì äøáé, øáé ãåáòø, òí ãåãå øáé éäåãä-ìééá.

áçìåó ú÷åôú äîáçï äú÷áì îùä-ùìîä. äåà æëä ìàøåçåú åììéîåãéí îñåãøéí. òã îäøä òîãå äëåì òì ëéùøåðåúéå äáøåëéí. äåà åçáøéå äù÷éòå æîï øá áùéðåï îàîøé äçñéãåú äòîå÷éí ùäùîéò øáé ùðéàåø-æìîï. àú îàîøé äçñéãåú ùìå àîø áìùåï ÷öøä, åìà äëåì éãòå ìøãú ìòåî÷í. áðå, øáé ãåáòø, äéä îáàø áäøçáä àú ãáøé àáéå. äúìîéã îùä-ùìîä äöèééï äï áùéðåï îàîøé äøáé ëìùåðí äï áäáðä áäéøä ùì äñáøé øáé ãåáòø.

ëùäâéò îùä-ùìîä ìôø÷å ðùà àú áúå äéçéãä ùì ø' éùøàì-îàéø, äîìîã îøåãðééä. æä àäá îàåã àú çúðå åúîê áå îáçéðä ëìëìéú ëãé ùéåëì ìäúòìåú áúåøä åáòáåãú ä'. ìàçø äñúì÷åúå ùì øáé ùðéàåø-æìîï äú÷ùø ø' îùä-ùìîä áëì ðôùå àì áðå åîîùéëå, øáé ãåáòø.

äåà äúâåøø áøåãðééä, ñîåê ìçåúðå, òã ùôúàåí äòéá òðï òì çééå äùìååéí – äåà ì÷ä áîçìú äùçôú. ëùðä åçöé äúééñø åñáì îëàåáéí òæéí, áòåã çåúðå îùâø îëúáéí úëåôéí àì äøáé åîúçðï îãí ìéáå òì çúðå; àê ëîå ÷èøåâ ðîúç îòì äçåìä – ùåí äèáä ìà çìä áîöáå.

æä äéä áì"â áòåîø ú÷ò"å. çñéãéí øáéí ô÷ãå àú çöø äøáé áòééøä ìéåáàååéèù. äàååéøä äééúä îøåîîú. ø' éùøàì-îàéø äçìéè ùæå ùòú äëåùø. äåà ôéìñ àú ãøëå àì ùåìçï äøáé åäùîéò àú úçéðúå áìá ðùáø. "äåà àéðå îñåâì ìãáø îøåá çåìùä", áëä áàåæðé äøáé. äøáé ÷øà áòéåï àú ôú÷ äá÷ùä. ôðéå äøöéðå åäåà ù÷ò áùøòôéí.

ëòáåø ëîä øâòéí äúðòø. "øàä ðà", ôðä àì äçñéã, "äìåà ìîçìú äùçôú èåá ìäçìéó àú äàååéø. éáåà àôåà ìëàï, éùîò ãáøé çñéãåú, åàæ éåëì ìãáø åàó éäéä ìå îä ìãáø".

ðøâù éöà ø' éùøàì-îàéø îáéú äîãøù. úçåùåú áéèçåï åùîçä îéìàå àåúå ìîùîò ãáøéå äîòåããéí ùì äøáé. äåà îéäø ìöàú àì áéúå, åîä øáä äééúä úãäîúå ëàùø øàä àú çúðå éåùá òì äîéèä åîöá øåçå îùåôø. çåãùéí àøåëéí ùëá áîéèúå çñø ëåç åìôúò ðøàä îàåùù.

"îä ÷øä ìôúò?", ôðä àì çúðå áäúøâùåú. "àéê àéøòä ääèáä ááøéàåúê?".

"àéððé éåãò áòöîé", ôöä äçúï àú ôéå áôòí äøàùåðä àçøé æîï øá, "àê ôúàåí äøâùúé ëåçåú çãùéí ðîñëéí áâåôé".

"àéðê éåãò? åáëï, àñáéø ìê", äúøåðï ÷åìå ùì äçåúï. äåà ùéúó àú çúðå áãáøé äøáé. "òìéðå ìöàú îéã ìãøê", ãøáï àåúå.

æä äéä áéåí ùéùé, é"è áàééø. ø' îùä-ùìîä äåòìä òì òâìä åæå éöàä ìòáø ìéåáàååéèù. ñîåê ìùòú äãì÷ú ðøåú ùáú äâéòä äòâìä ìéòãä. òãééï äéä çìù îëãé ììëú áëåçåú òöîå, åùìåùä àáøëéí ðùàå àåúå òì æøåòåúéäí åäáéàå àåúå ìáéú äîãøù ùì äøáé.

áìéì ùáú æëä ø' îùä-ùìîä ìùîåò àú îàîø äçñéãåú ùäùîéò äøáé. âí ìîçøú, ìôðé úôéìú îðçä, äåáà ø' îùä-ùìîä ìáéú äîãøù ëãé ùéåëì ìùîåò àú úåøúå ùì äøáé. ìàçø ùñééí äøáé ìäùîéò àú ä'îàîø', çæø òìéå ø' îùä-ùìîä áàåæðé äçñéãéí.

àè-àè ùáå àìéå ëåçåúéå, òã ùäçìéí ìâîøé åìà ðåúø æëø ìîçìúå. áçâ äùáåòåú äëúéø àåúå äøáé ì'çåæø', ùúô÷éãå ìæëåø àú îàîøé äçñéãåú ùì äøáé åìçæåø òìéäí. ø' îùä-ùìîä çáø ì÷áåöä ðáçøú ùì çñéãéí áòìé æéëøåï îöåéï åäáðä îòîé÷ä, ùúô÷éãí äéä ìä÷ùéá ìãáøé äçñéãåú åàçø-ëê ìçæåø òìéäí ìôðé äçñéãéí.

ø' îùä-ùìîä ùéîù 'øàù äçåæøéí' òã äñúì÷åúå ùì äøáé, åçæø òì ãáøé äúåøä ùì äøáé áãéé÷ðåú âãåìä ëôé ùàîøí äøáé òöîå. ëùðñúì÷ äøáé áè' áëñìå ú÷ô"ç, áòééøä ðééæ'éï, äéä òîå äçñéã ø' îùä-ùìîä. äåà áçø ìäòúé÷ àú îâåøéå ìðééæ'éï, áñîåê ì'öéåï' äøáé, åáëì ôòí ùáàå çñéãéí ìäùúèç òì ÷áøå – äéä çåæø ìôðéäí îàîøé çñéãåú îúåøúå.

  ìåîãéí âàåìä

ìáðåú ãéøú ÷áò

äòáåãä ùì òí éùøàì áîøåöú äãåøåú äåôëú àú äòåìí äâùîé ì'ãéøä' ì÷á"ä. äâàåìä äéà ùìá äñéåí ùì äúô÷éã åäééòåã äæä, åàæ, áæîï äâàåìä, ä'ãéøä' ùðåöøä áîøåöú äãåøåú úúâìä áùìîåúä.

äòáåãä äæàú ùì òí éùøàì îúçì÷ú áëììåú ìùðé ÷ååé ôòåìä, ùàåúí îééöâéí ùðé äùáèéí éùùëø åæáåìåï. éùùëø îééöâ àú äéäåãéí äòåñ÷éí áúåøä, éåùáé àåäì, åàéìå æáåìåï îééöâ àú äéäåãéí äòåñ÷éí áîùà åîúï åòñå÷éí øåá ùòåú äéåí áòðééðé äôøðñä.

òé÷ø ãéøúå

áôùèåú ðøàä ùîòìú éåùáé äàåäì âãåìä îùì áòìé äòñ÷, ùëï äøàùåðéí òåñ÷éí áîùê ëì äéåí áúåøä åáúôéìä. àê îúáøø ùáîåáðéí øáéí âãåìä îòìúå ùì 'æáåìåï' îùì 'éùùëø'. ááøëú îùä øáðå ìáðé éùøàì äåà àåîø: "ùîç æáåìåï áöàúê åéùùëø áàåäìéê". äåà î÷ãéí àú æáåìåï ìéùùëø, îôðé ù"æáåìåï áöàúê", òì-éãé ôòåìúå áòñ÷éå, îâùéí éåúø àú úëìéú äáøéàä îòáåãúå ùì "éùùëø áàåäìéê".

äãáø äæä øîåæ âí áãáøé ìàä àçøé ìéãú æáåìåï. äéà ÷øàä ìå æáåìåï îìùåï "áéú æáåì... áéú îãåø, îòúä ìà úäà òé÷ø ãéøúå àìà òîé" (ëôéøåù øù"é). àó áæä îúâìä ùòé÷ø áðééú 'ãéøú ä÷áò' ðòùéú áéãé æáåìåï.

îñáéø äøáé îìéåáàååéèù (ì÷åèé ùéçåú ëøê ì, òî' 134): "äîùëú ä÷ãåùä áâùîéåú äòåìí äéà áòé÷ø òì-éãé òáåãúí ùì áòìé òñ÷éí, ùòì-éãé ùòåñ÷éí áòðééðéí âùîééí ùì äòåìí ìùí ùîéí åî÷ééîéí áäí îöååú ëå', òåùéí àú äòåìí äæä äâùîé 'ãéøä' ìä÷á"ä; áòáåãú æáåìåï ðòùÆä ä'áéú æáåì' – ãéøä ìå éúáøê".

ëùí ùä÷á"ä øåöä ùä'ãéøä' áòáåøå úäéä áòåìí äæä äúçúåï ãåå÷à åìà áòåìîåú òìéåðéí åðòìéí éåúø, ëê ôòåìú òùééú ä'ãéøä' äéà òì-éãé äéøéãä ìîèä ãåå÷à, ìòðééðé äòåìí, ìòñ÷éí åìòéñå÷ áîùà åîúï. áæä îòìúí äîéåçãú ùì äéäåãéí ùááçéðú 'æáåìåï'.

úå÷ó äðùîä

àê ëàï îúòåøøú ùàìä: îòìúå æå ùì æáåìåï äéà ãåå÷à áæîï äæä, ëàùø éù öåøê ìáøø àú òðééðé äòåìí äæä åìòùåú àåúí ëìéí ìàåø ä÷ãåùä, àáì ëàùø îùéîä æå úñúééí ìà éäéä òåã öåøê áòáåãúå ùì 'æáåìåï', åàæ ëì áðé éùøàì éòñ÷å àê åø÷ áúåøä. àí ëï, àéê àôùø ìåîø ùæáåìåï äåà 'áéú æáåì', áéú ÷áò?

ääñáø äåà ùîòìúå ùì æáåìåï àéðä áòöí äòéñå÷ áòðééðé äòåìí, àìà îôðé ùòì-éãé òáåãä æå îúâìéí äúå÷ó åäðöçéåú ùáòí éùøàì åáúåøä. ëîå îòìú äðéñéåï, ùàéðä ðåáòú îäðéñéåï òöîå, àìà îäòåáãä ùäåà îâìä àú òåöîú ä÷ùø áéï éäåãé ì÷á"ä.

åëê: "ëì æîï ùàéï ìáðé éùøàì îùà åîúï áòðééðé äòåìí, ìáøøí åìæëëí, àó ùòåñ÷éí áúåøä åáòáåãú ä' – äøé äúå÷ó åäðöçéåú ùáðùîúí ìà áàå òãééï ìéãé âéìåé, åòì-àçú-ëîä-åëîä ìà ìéãé ôåòì áòáåãúí, åìëï àéï æå òáåãä ùúòùä áôåòì ãéøä ìä÷á"ä. ãåå÷à áòáåãú æáåìåï, ùòåñ÷ á'úçúåðéí', åáëì-æàú òåñ÷ áúåøä åî÷ééí îöååú, äøé æä îâìä àú úå÷ó äéåúå ãáå÷ áúëìéú òí ä', åáæä òåùéí 'ãéøä' ìùëéðä áàåôï ÷áåò åðöçé.

"åæäå ä÷ùø áéï òðééï ä'ãéøä' äòúéãä ìäéåú áâîø äòáåãä òí æä ùàæ 'ìà éäéä òñ÷ ëì äòåìí àìà ìãòú àú ä' áìáã... éäéå éùøàì çëîéí âãåìéí' – ëé òðééï ä'ãéøä', 'ãéøú ÷áò' ùì ä÷á"ä, îúâìä áòñ÷ äúåøä ùì éùøàì, àìà ëãé ùòñ÷ æä éäéä áúëìéú äùìîåú äøé æä ìàçøé äòáåãä ëì îùê æîï äâìåú".

  çééí éäåãééí

áçæøä ìñéáéø áò÷áåú äñáà

òì áéîåú øáåú äåôéò àáøåí (àáøäí-ìééá) áåøùèééï, îåæé÷àé åîééñã àâåãú äëìéæîøéí áéøåùìéí; åàåìí äáéîä ùòìéä éåôéò áçðåëä äùðä úäéä ùåðä îëì îä ùçååä òã äéåí. æå úäéä ñâéøú îòâì îøâùú.

áåøùèééï äåæîï ìîñò ðâéðä á÷äéìåú îøåç÷åú áñéáéø ä÷ôåàä. àáé ñáå, äøá îúúéäå-ãåã áåøùèééï, îöà ùí àú îåúå, áäéåúå àñéø áîçðä ëôééä. "àá-ñáé ðñôä áñéáéø ìàçø ùäåâìä àìéä ëùðéñä ìáøåç îôåìéï îàéîú îìçîú äòåìí äùðééä", îñôø áåøùèééï. "åäðä àðé çåæø ìùí, ìçîí ìááåú áðâéðä éäåãéú-çñéãéú".

áìé äùôòåú òëùååéåú

àáøåí (45), çñéã áøñìá, ðåìã á÷èîåï. ëáø áäéåúå áï çîù ðîùê ìîåæé÷ú ëìéæîø. "ëëì ùáâøúé äáðúé ùùìéçåú çéé äéà ìäðçéì àú äîåøùú äæå ìãåøåú äáàéí", äåà àåîø. ääô÷ä äîåæé÷ìéú äøàùåðä ùìå äééúä áäéåúå áï úùò-òùøä. "ä÷ìèúé àìáåí ùáå äå÷ìè àá-çîé, äøá îøãëé-àìòæø øåáéðùèééï, áùéøé øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á". àçøé ðéùåàéå òñ÷ áàéîåï öòéøéí áðâéðú ëìéæîø, îúåê ä÷ôãä òì "ðâéðä èäåøä åîñåøúéú ììà äùôòåú òëùååéåú", ëìùåðå.

äîåæé÷ä äçñéãéú äòëùååéú àéðä îñáä ìå ðçú. "éù ùéøéí ùðçùáéí áèòåú 'çñéãééí', àáì äí ìà", äåà ðàðç. "äîåæé÷ä ùìðå îèòéðä àú äðùîä åîáéàä ìéãé øé÷åã òãéï".

äùøàä áéï äçåîåú

àú ääùøàä äîåæé÷ìéú ùìå àáøåí ùåàá îäìéëä áéï çåîåú éøåùìéí åáîòøåú ùì ÷áøé öãé÷éí. "àôéìå äàìáåîéí ùìé äå÷ìèå áî÷åîåú èáòééí, ëãé ìùîø àú äøåç", äåà îñôø. "ëéåí éù öéîàåï âãåì ìðéâåï ëìéæîø î÷åøé. àðå òåøëéí îñòåú ìàéøåôä åîâìéí ùâí ìà-éäåãéí ðäðéí îäîåæé÷ä äæàú".

äåà ä÷éí àú 'àâåãú äëìéæîøéí éøåùìéí' åàú îøëæ 'éäãåú åæîø' áúì-àáéá åî÷øá ìááåú òì-éãé äîåæé÷ä. "äîèøä ùìðå", äåà îöäéø, "äéà ìäçæéø àú òèøú äðéâåï åðùîú äëìéæîø äòúé÷ä, áëìé ðâéðä àåúðèééí, ëîå ëéðåø, ÷ìøðéú åà÷åøãéåï, åìòåøø àú äìá ìòáåãú äáåøà".

áëé ùì ëåîø

äòùééä äîåæé÷ìéú îæîðú ìå ñéôåøéí îøâùéí: "ìà îëáø äåôòúé áçúåðä ùì ùç÷ï îàøä"á ùäçìéè, òì àó äúðâãåú îùôçúå, ìäúçúï ìéã î÷åí äî÷ãù. äçåôä ðòøëä òì ââ öéåÌï ãåã äîìê. ìôðé äçåôä ôúçðå áðéâåï, åñéôøúé ëé æä ðéâåï äîéåçñ ìöãé÷éí, äîåøéã àú ðùîåú äîùôçä îäòåìí äòìéåï ìäùúúó áçúåðä.

"áàåúä ùòä ðëçå áîáðä ëåîø åçáåøú ðæéøéí. äëåîø ùîò àú äðéâåï, äú÷øá àì äçåôä, òîã åìà äñéø àú òéðéå îàéúðå. áùìá îñåéí ôðä äöÄãä åôøõ ááëé. ùáåòééí ìàçø îëï ðéâù äëåîø àì äøá éöç÷ âåìãùèééï, øàù éùéáú äúôåöåú, åñéôø ìå ùàîå éäåãééä. 'ëùùîòúé àú äðéâåï áçåôä ðæëøúé áîåöàé äéäåãé', ñéôø äëåîø. äàéù ùá àì áéúå ùáâøîðéä, òæá àú äëðñééä åäçì ìòùåú öòãéí ìùåá ìçé÷ òîå".

áåøùèééï. "îåæé÷ä ùîèòéðä àú äðùîä" (öéìåí: éåáì ðãì)

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ùúééú ëåñ ääáãìä

ùàìä: äîáãéì áîåöàé ùáú òì îéõ òðáéí åàéðå øåöä àå àéðå éëåì ìùúåúå, äàí äåà øùàé ìúéúå ìáðå ä÷èï ìùúåú åéÅöàå áëê éãé çåáä?

úùåáä: áùåìçï òøåê àãîå"ø äæ÷ï îåáàåú ëîä ôñé÷åú áðãåï, åäåà îëøéò ëé îöååä îï äîåáçø ùéùúä äîáãéì òöîå, àå ìôçåú àçã äðåëçéí ùéåöà éãé çåáúå áäáãìä æå, "îìåà ìåâîéå" (ùäåà øåá øáéòéú áàãí áéðåðé. ìîðäâ à"é 44 âøí), åàí ìàå - éèòéí ì÷èï ùäâéò ìçéðåê áøëåú.

àáì îòé÷ø äãéï áî÷åí ùäîáãéì òöîå àå àçã äùåîòéí äîáåâøéí àéðå éëåì ìùúåú, ãéé áùúééú ÷èï ùìà äâéò ìçéðåê, åàåìé àôéìå àôùø ìñîåê òì äãòä ùäùúééä àéðä îòëáú (àê áîöá ëæä éù î÷åí ìãåï àí øöåé îìëúçéìä ìùîåò äáãìä îàãí àçø).

ìãòú äîùðä áøåøä, ìëúçéìä éùúä äîáãéì òöîå 'øáéòéú' (ìîðäâ à"é 86 âøí, ááú àçú. àôùø òí äôñ÷ä ëìùäé áàîöò, åáãéòáã òã 4 ã÷åú), åìôçåú "îìåà ìåâîéå" ùìå. åáãéòáã, àí àçã äùåîòéí (åáëìì æä ÷èï ùäâéò ìçéðåê) ùúä æàú, åàôéìå äúçì÷å ëîä ùåîòéí áùéòåø æä, éöàå éãé äáãìä. ìôé äéì÷åè éåñó, áãéòáã, àôéìå ùúä ôçåú îëê, àéï öøéê ìäáãéì ùåá.

î÷åøåú: ùå"ò àãä"æ ñé' ÷ö ñ"ã, ñé' øòà ñë"ä åñé' øöä ñ"ã, å'÷éöåø äìëåú' áîéìåàéí òî' ÷è, åù"ð (åøàä áùå"ò àãä"æ ñé' úòá ñ"ë, åá'÷éöåø äìëåú' ñé' øòà äò' 88). ù"ù ëäìëúä (ç"á) ô"ñ ñì"ä-ìæ, åù"ð. éì÷åè éåñó ñé' øöå ñé"è åáäòøä, åù"ð.