.jpg)
îñ' 1552, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ðöáéí, ë"æ áàìåì ä'úùò"å (30.09.2016)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
ùðä çãùä îúçéìä áøèè
øàù äùðä äéäåãé ùåðä úëìéú ùéðåé îúçéìú äùðä áòîéí àçøéí. éäåãéí îú÷øáéí ìøàù äùðä áçøãú ÷åãù, îúåê äéèäøåú ôðéîéú åçùáåï ðôù
áòîéí øáéí åáúøáåéåú îâåÌåðåú î÷åáì ìöééï áçâéâéåú àú úçéìúä ùì ùðä çãùä, àáì áòí éùøàì ìøàù äùðä àåôé ééçåãé ùàéï ìå àç åøò. áòîéí àçøéí äéåí äîöééï àú øàùéú äùðä äçãùä äåà éåí ùì çâéâåú, ìòéúéí ôøåòåú. äùðä äçãùä ðôúçú àöìí áàååéøä òìéæä åîùåçøøú, áèôéçä òöîéú òì äùëí åáäéìåìåú øòùðéåú.
ìòåîú æä, áòí äéäåãé äàååéøä ì÷øàú øàù äùðä ùåðä úëìéú ùéðåé. éäåãéí îú÷øáéí ìøàù äùðä áçøãú ÷åãù, îúåê äéèäøåú ôðéîéú åçùáåï ðôù. áøàù äùðä òöîå äí îúàñôéí ááúé äëðñú ìúôéìä îòåî÷ äìá, áúçåùä ùàìä ùòåú øöéðéåú áéåúø. äéîéí äàìä îëåðéí áùôúðå 'éîéí ðåøàéí', áøåç äúôéìä: "äéåí äøú òåìí, äéåí éòîéã áîùôè ëì éöåøé òåìîéí".
àéê îñúëìéí òì äçééí
äùåðé äæä îù÷ó àú äâéùä äëììéú ùì éäåãé ìÇçééí. éäåãé éåãò ùäçééí áòåìí äæä äí ùìéçåú, úô÷éã. àéï äåà çé ëãé ìñô÷ àú îàååééå åìéäðåú îúòðåâåú äòåìí. òìéå ìáöò îùéîåú åìäùéâ îèøåú áîàä åòùøéí ùðåú çééå. åäåà âí îàîéï ùéù ãéï åéù ãééï, åéù îé ùìôðéå öøéê ìúú ãéï åçùáåï.
èáòé àôåà ùëàùø ùðä îú÷øáú ìñéåîä îôìçú àú ìéáå ùì äéäåãé úçåùú çøãä: ùðä ùìîä òáøä – îä òùéúé, îä äñô÷úé? äàí äú÷ãîúé ááéöåò ùìéçåúé áòåìí åäâùîú úëìéú çéé òìé àãîåú? äàåÌîðí ðéöìúé àú äùðä åòùéúé àú äîåèì òìéé?
ìëï áçåãù äàçøåï ùì äùðä àåôôú àåúå øåç øöéðéú, åäåà îðñä ìäñôé÷ åìäùìéí àú îä ùìà äåùìí áîùê äùðä. äåà î÷ãéù éåúø æîï ìúôéìä åììéîåã úåøä; îôæø äøáä éåúø îîîåðå ìöã÷ä; îøáä áîòùéí èåáéí. åàçøé ëì æàú äåà îøâéù ùòãééï äåà øçå÷ îäùìîåú äøàåéä, åàéï îðåñ îìá÷ù ñìéçä åîçéìä åîìåîø 'ñìéçåú'.
ëê äéäåãé î÷ìó îòìéå òåã ëîä ùëáåú ùì ùáéòåú øöåï òöîéú åùàððåú, åäåà îøâéù ááäéøåú ùìîòùä äåà îúééöá ìôðé îìê îìëé äîìëéí ëëìé øé÷. àéï áå äòåæ ìòîåã åìúáåò: 'îâéò ìé'. äåà òåîã ðëìí á'ñìéçåú' åîôéå ôåøöú ä÷øéàä: "ìê ä' äöã÷ä åìðå áåùú äôðéí". ëòðé áôúç äåà îá÷ù 'öã÷ä'. äåà àåîø ì÷á"ä: àó-òì-ôé ùìà îâéò ìé, úï ìé ùðä èåáä áàùøàé, åàðé îáèéç 'ìùìí' áîùê äùðä.
úäéä ùðä èåáä éåúø
áøèè åøòã äéäåãé îúééöá ìôðé äáåøà áôúç äùðä äçãùä. äåà ëáø òøê àú çùáåï ðôùå òì îòùéå áùðä ùçìôä åäâéò ìîñ÷ðä ùäéä àôùø ìòùåú äøáä éåúø. åàí äéä àôùø – äéä öøéê. úçåùú äçîöä îîìàú àú ìéáå åòîä îúòåøøú ùàéôä âãåìä – ùäùðä äáàä úäéä èåáä éåúø, îìàä éåúø, îðåöìú èåá éåúø.
àçøé äëðä ëæàú éäåãé ðëðñ ìéåí äãéï áðôù ð÷ééä éåúø åîúåê äçìèåú ðçåùåú ìäùúðåú, ìäúðäâ àçøú áùðä äçãùä. ìæä îúìååä äáéèçåï äòîå÷ ùä÷á"ä àëï î÷áì àú úùåáúðå áàäáä, åîòðé÷ ìëì àçã åàçú îàéúðå ëúéáä åçúéîä èåáä ìùðä èåáä åîúå÷ä, ùðú ùôò åáøëä, ùðú âàåìä åéùåòä.
ä÷á"ä î÷áì àåúðå áàäáä (öéåø: áøåê ðçùåï, çáøåï)
éù çãù
áøëä ìùðä äçãùä
ì÷øàú äùðä äçãùä ðåäâéí ìëúåá 'ôãéåï ðôù' åìá÷ù ùðä èåáä åîúå÷ä. á'ôãéåï ðôù' ëåúáéí àú äùí äôøèé äîìà åùí äàí, åîöééðéí àú äîùàìåú äãøåùåú. øöåé ìäçìéè ÷åãí ìëï äçìèä èåáä ùì äúçæ÷åú áòðééðé úåøä åîöååú. ìàçø îëï ðäåâ ìäðéç àú äîëúá áàçã îñôøéå ùì äøáé îìéåáàååéèù, åìùâøå ëãé ìäðéçå òì äöéåï ä÷ãåù (îñ' äô÷ñ': 0017187234444). àå áîééì: http://www.ohelchabad.org/templates/articlecco_cdo/aid/78453/jewish/Send-A-Letter-Online.htm/lang/he
ú÷éòú ùåôø ìëåì
áéîé øàù äùðä éÅöàå àé"ä àìôé çñéãé çá"ã ìæÇëåú éäåãéí áîöååä äâãåìä ùì ú÷éòú ùåôø. ôòéìåú æå ðòùéú òì-ôé ÷øéàú äøáé îìéåáàååéèù, ìæÇëåú àú äîåðé áéú éùøàì á'îöååú äéåí'. çñéãé çá"ã éá÷øå àöì äîàåùôæéí áîøëæéí äøôåàééí, àðùé ëåçåú äáéèçåï, ÷ùéùéí ááúé àáåú, òåìéí çãùéí åàó àñéøéí ááúé ëìà, åéàôùøå ìäí ìùîåò ú÷éòú ùåôø.
îå÷ã äìëúé åøôåàé
àâåãú éã ùøä úôòéì îå÷ã îéåçã ìùàìåú äìëúéåú åøôåàéåú ä÷ùåøåú ìöåí éåí äëéôåøéí. äîå÷ã éôòì áéåí çîéùé ã' áúùøé (6.10) áùòåú 7-11 áòøá, áèìôåï 6444*. àú äîå÷ã éàééùå ôåñ÷é äìëä ðåãòéí åøåôàéí îåîçéí. àôùø ìäòáéø ùàìåú îå÷ãí éåúø áèìô÷ñ' 6444590-02, àå áãåà"ì machonr@yadsarah.org.il.
ùìçï ùáú
éîéí ùì çñã åùì âáåøä
éãåò äëìì ùøàù äùðä ìòåìí àéðå çì áéîéí øàùåï, øáéòé åùéùé, åäñéîï äåà: "ìà àÇã"åÌ øàù" (øàù äùðä ìà éçåì áéîéí à-ã-å). àê ëàï îéã ðùàìú ùàìä: äìåà à' áúùøé äøàùåï, ùäéä éåí áøéàú àãí äøàùåï, çì áéåí ùéùé, åàéê ééúëï ùøàù äùðä àéðå éëåì ìçåì ãåå÷à áéåí ùáå çì áôòí äøàùåðä?!
àôùø ìäñáéø ùäëìì "ìà àã"å øàù" ú÷ó ø÷ áìåç äðäåâ áéîéðå, åàéìå áéîéí ùáäí äú÷ãù äçåãù òì-éãé òãé øàÄéä äéä øàù äùðä éëåì ìçåì âí áéîéí øàùåï, øáéòé åùéùé. àê ìôé ãáøé øáé ñòãéä âàåï, ùâí áæîï ù÷éãùå òì-ôé äøàÄéä òé÷ø ä÷áéòåÌú áúåøä äéà òì-ôé äçéùåáéí äàñèøåðåîééí, äøé ùäëìì äæä ú÷ó áëì òú, åä÷åùéä çåæøú: îãåò øàù äùðä àéðå éëåì ìçåì ëôé ùçì áôòí äøàùåðä, áéåí ùéùé?
èòí ÷áìé ðñúø
äøîá"í îáéà äñáø äîáåññ òì çéùåá àñèøåðåîé ìùéèú ÷áéòú øàù äùðä, àê æä äñáø ÷ìåù ùàéðå îñáéø áàîú àú èòí äãáø. åàëï, äøàá"ã áé÷ø áçøéôåú àú èòîå ùì äøîá"í, åäåà îñáéø áôùèåú ùøàù äùðä àéðå çì áéåí ùéùé ëãé ìîðåò îöá ùéåí äëéôåøéí éçåì áîåöàé ùáú åùäåùòðà øáä éçåì áùáú, ùàæ úéîðò äàôùøåú ì÷ééí àú îðäâ çáéèú äòøáä.
àìà ùèòîå äôðéîé ùì äøîá"í îáåññ òì úåøú ä÷áìä. éãåò ùäøîá"í äéä î÷åáì âãåì, àê ðæäø îàåã ùìà ìâìåú òðééðé ÷áìä, àôéìå áøîæ, îôðé ùáéîéí ääí òãééï ìà äâéòä äùòä ìâéìåé úåøú äðñúø.
òáåãä ùì ÷áìú òåì
ääñáø äåà ùáéîéí øàùåï, øáéòé åùéùé îàéøä îéãú äçñã äàìå÷éú. áéåí øàùåï îàéøä îéãú äçñã òöîä; éåí øáéòé äåà ëðâã îéãú äðöç, ùäéà òðó ùì îéãú äçñã; åéåí ùéùé, ùäåëôì áå 'ëé èåá', îééöâ àó äåà àú äçñã åäðúéðä.
ìòåîú æä, òðééðå ùì øàù äùðä äåà äîìëú ä÷á"ä òì äòåìí á÷áìú òåì, ä÷ùåøä òí ÷å äâáåøä ãåå÷à. äòáåãä äøåçðéú ùì øàù äùðä äéà ääúòìåú îìîèä åìà äøòôú çñã îìîòìä. ìëï àéï øàù äùðä éëåì ìçåì áéîéí ä÷ùåøéí òí îéãú äçñã.
äôòí äøàùåðä ùåðä
à' áúùøé äøàùåï äéä çì÷ îùùú éîé äáøéàä, äðåáòú ëåìä îçñãå ùì ä÷á"ä. áëê ùåðä ääðäâä äàìå÷éú áúçéìú äáøéàä îääðäâä äàìå÷éú ùìàçø äáøéàä. áúçéìä òãééï ìà äéä òåìí ùéåëì 'ìäøååéç' àú äùôò äàìå÷é áòáåãúå, åä÷á"ä äòðé÷ ìå àú äùôò îúåê äçñã äàéï-ñåôé ùìå, "ëé çôõ çñã äåà". àåìí àçøé ùîòùä äáøéàä äåùìí ÷áò ä÷á"ä ùäùôò äàìå÷é éáåà òì-éãé îòùé äàãí ãåå÷à.
øàù äùðä îáèà àú òáåãú äàãí, äîëúéø àú ä÷á"ä ìîìê åî÷áì òìéå àú òåì îìëåúå. òáåãä æå ÷ùåøä òí îéãú äâáåøä åìà òí îéãú äçñã. ìëï àéï øàù äùðä éëåì ìçåì áéîéí ä÷ùåøéí òí îéãú äçñã àìà áéîéí ä÷ùåøéí òí îéãú äâáåøä.
(úåøú îðçí ëøê á, òî' 3)
îï äîòééï
øàù äùðä
îäøàù ìëì äùðä
òì øàù äùðä àåîøú äâîøà (ááà áúøà ÷îæ,à): Øéåí æä ùì øàù äùðä, àí çîéí äåà, ëì äùðä úäéä çîä". àí áøàù äùðä ìéáå ùì éäåãé çí åîìà äúìäáåú, ëì äùðä úäéä çîä åîìàú äúìäáåú ìòáåãú ä×.
(øáé îøãëé îìëåáéõ)
äëúøä áøöåï
ùìà ëîå øåãï, äîìê ùåìè áòîå áäñëîú ðúéðéå åáøöåðí äîìà, ááçéðú Øåîìëåúå áøöåï ÷éáìå òìéäíØ. áúçéìú äáøéàä äéä ä÷áØä ááçéðú 'îåùì', òã ùáà àãí äøàùåï åäîìéëå ìîìê, áàåîøå Øä' îìê âàåú ìáùØ. òðééï æä çåæø åðùðÆä áëì øàù äùðä, ëùàðå îëúéøéí àú ä× ìîìê.
(äøáé îìéåáàååéèù)
çééí 'ìîòðê'
Øæëøðå ìçééí... ìîòðê àìå÷éí çééíØ (îï äúôéìä). àðå îá÷ùéí ùäçééí ùúéúï ìðå áîúðä éäéå 'ìîòðê', ùìà ðáæáæ àåúí çìéìä áãáøé äáì.
(ùôú àîú)
ìøòéí åìèåáéí
Øäèåá åîéèéá ìøòéí åìèåáéíØ (îï äúôéìä). àí àúä, øéáåðå ùì òåìí, úäéä 'èåá åîéèéá', úåùéò ìéäåãéí åúøòéó òìéäí ôøðñä åëì èåá, äøéðé òøá ìê ëé âí ä'øòéí' ùáäí éäéå 'èåáéí'.
(øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á)
ëúøå ùì ä÷á"ä
Øåáëï ìê äëåì éëúéøåØ (îï äúôéìä). ëúøå ùì ä÷áØä äåà ùàðå îåñøéí àú ðôùðå òì ÷ãåùú ùîå äâãåì: Øìê äëåì éëúéøåØ – àðå îëúéøéí àåúå á"ìê äëåìØ.
(øáé öáé îøéîðåá)
îäåú äéåí
ä÷áìú òåì ùáëì éåí, åáîéåçã áòú ÷øéàú ùîò, äéà äúçìä åéñåã áìáã ìäúðäâåú ùì äàãí áîùê äéåí; åàéìå ä÷áìú òåì ùì øàù äùðä äéà îäåúå åúåëðå ùì äéåí.
(ì÷åèé ùéçåú)
áðééï äîìëåú
òáåãú äéåí ùì øàù äùðä äéà ÷áìú òåì îìëåú ùîéí, 'áðééï äîìëåú'. áéú áåðéí îùìåùä ãáøéí: àáðéí, òôø åîéí. àáðéí äï äàåúéåú; òôø – úçåùú äúáèìåú; îéí – ãîòåú. òì-éãé àîéøú àåúéåú äúôéìä ááéèåì åáúçðåðéí, ááëéåú îòåî÷ äìá, áåðéí àú ñôéøú äîìëåú.
(ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí)
äëðä øàåéä
ëùìåîãéí åîúôììéí áëååðä áîùê ùùú éîé äùáåò, äùáú äéà ðòéîä. ëùòåáøéí àú çåãù àìåì åéîé äñìéçåú ëîå ùöøéê, àæéé øàù äùðä äåà øàù îúå÷ ùì äùðä.
(àãîåØø äæ÷ï)
àîøú äùáåò
ëëä îúôììéí
ôòí àçú ùää äøáé äøù"á áçåãù àìåì åáéîéí äðåøàéí áàæåøé äîøôà áéàìèä, åðäâ ìäúôìì ááéú ëðñú ùì çñéãé ôåìéï. áìéì øàù äùðä ðùàø ááéú äëðñú ìäúôìì áàøéëåú, ëãøëå, åäùîù áé÷ù îäâåé äîîåðä òì äðé÷éåï ìäîúéï òã ùäøáé éñééí àú úôéìúå.
àçøé ñòåãú äçâ äìê äùîù ìøàåú îä ÷åøä ááéú äëðñú åîöà àú äâåé éåùá áçåõ åîúééôç. ùàì äùîù àú äâåé ìôùø áëéå, åæä òðä: "òåîã ìå àãí åëÈìÆä ëîå ðø ááëéåú åáúçðåðéí, åàéê ìà àáëä! ðæëøúé âí àðé òì öøåúéé – äãåã îú, äôøä îúä, àîé äæ÷ðä çåìä"...
ëùðëðñ äùîù ìáéú äëðñú åä÷ùéá ìúôéìúå ùì äøáé, ðôúçå âí àöìå îòééðåú ùì ãîòåú.
ôúâí çñéãé
àú îé îééöâéí
"ùìéç äöéáåø áøàù äùðä öøéê ìäøâéù ùäåà îééöâ âí àú äéäåãéí ùàéðí ðîöàéí ááéú äëðñú, åìà àú äçééí áìáã, àìà âí àú îé ùëáø ðôèøå" (øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷)
îòùä ùäéä
îçñåí äú÷éòåú
áøâòéí äøàùåðéí ìà äéä ðéëø ùàéøò ãáø çøéâ. îôòí ìôòí ÷åøä ùäúå÷ò áùåôø îú÷ùä ìäôé÷ îîðå àú äú÷éòåú. òìéå ìäéèéá àú äæååéú ùáä îåöîã ôé äùåôø ìùôúéå åìðùåó áéúø ãéå÷. áñåôå ùì ãáø éöìéç ìäôé÷ àú äú÷éòä, äùáøéí åäúøåòä.
àìà ùëòú âí äðéñéåðåú äðåñôéí ëùìå. äúå÷ò ðéñä ìäçìéó ùåôøåú, ÷éðç àú ôé äùåôø áîèìéú, äÄèä àú æååéåúéå äðä åäðä – ìùååà. ùåí ú÷éòä ú÷éðä ìà éöàä îï äùåôø.
ãîîä îáéëä òîãä áçìì áéú äëðñú äâãåì ááâãã. æä äéåí äøàùåï ùì øàù äùðä. áùòú áå÷ø îå÷ãîú äçìä äúôéìä, îúåê äúòåøøåú úùåáä ùì äöéáåø ëåìå. äçæðéí äéèéáå ìòåøø àú äìááåú áôéåèéí äîøâùéí, åîøâò ìøâò äùúìèä àååéøú äéåí ä÷ãåù òì äîúôììéí äòèåôéí áèìéú. ëåìí öéôå áäúøâùåú ìøâò äùéà ùì øàù äùðä – ú÷éòú äùåôø.
ëáëì ùðä îúëáã øáé ðçåí äòâìåï ìäéåú ùìéç äöéáåø ìú÷éòåú. àîðí áëåúì äîæøç éåùáú âìøéä ðàä ùì øáðéí åðëáãéí, àåìí äëåì îñëéîéí ôä àçã ùäàéù äøàåé áéåúø ìú÷åò áùåôø åìòåøø àú øçîéå ùì ä÷á"ä òì ä÷äéìä ä÷ãåùä äåà øáé ðçåí äòâìåï.
áéîåú äçåì îöèðò øáé ðçåí åðçáà àì äëìéí. äåà éåùá òì îåùáå îàçåøé äñåñéí, àåçæ áùåè åîåáéì àú ì÷åçåúéå ìîçåæ çôöí. áòú ùâøä àéï äåà îúáìè ëàçã îøàùé äöéáåø, àê éåãòé ãáø àåîøéí ùàéï äåà àìà öãé÷ ðñúø, àçã îì"å äöãé÷éí äðñúøéí ùòìéäí äòåìí òåîã.
øáé ðçåí âí îùåôò áîòùéí èåáéí, åäçñãéí ùäåà âåîì òí ëì ðæ÷÷ åãì îåÌëøéí ááâãã åáëì ñáéáúä. ìëï áøâò äàîú, ùáå æ÷å÷éí ìëì áãì ùì æëåú ëãé ìá÷ù ùðä èåáä åîúå÷ä, ðùìç øáé ðçåí ìîùéîä.
ëáø ùðéí øáåú äåà îîìà àú úô÷éã äúå÷ò. úîéã äåà òåùä æàú áäöìçä øáä. ä÷åìåú äáå÷òéí îùåôøå îøòéãéí àú äìá áöìéìéí òãéðéí åðå÷áéí. àê òúä – îòùä ùèï. øáé ðçåí àéðå îöìéç ìäôé÷ ùåí ÷åì îï äùåôø. âí ëùðãîä ùðúôñ äöìéì – äåà ãåòê îéã ëòáåø ùðéåú àçãåú.
äã÷åú çåìôåú. äîúôììéí ðåùàéí àú îáèí àì øáé ðçåí, ùðøàä ðàá÷ áùåôøåúéå áìé äöìçä. îáåëä ùåøøú á÷äì. àè-àè îúçéì øçù. "åãàé éù ñéáä äîåðòú îøáé ðçåí ìäùîéò àú ú÷éòåú äùåôø", àåîøéí äîúôììéí æä ìæä áãàâä. ôðé ëåìí îù÷ôéí çøãä. àéï ñô÷, éã ùîéîéú îúòøáú ëàï åàéððä îàôùøú ì÷ééí àú îöååú äéåí. îé éåãò áòèéå ùì àéæä çèà ÷øä äãáø. àéæå âæÅøä îòéáä òì ä÷äéìä ä÷ãåùä áéåí äãéï?
áùìá äæä çãì øáé ðçåí îðéñéåðåúéå åùîè àú ùåôøå òì äãåëï. øâòéí àøåëéí ùì ù÷è îúåç òáøå á÷äì.
ìôúò ðùîò ÷åì îëåúì äîæøç ùì áéú äëðñú: "çåùùðé ùáùìé äøòä äæàú!". ëåìí äñáå àú ôðéäí àì äãåáø – àçã îðëáãé ä÷äéìä. äåà ôðä ìîøëæ áéú äëðñú åäçì ìñôø: äáå÷ø, áùòä ùéöàúé îáéúé àì áéú äëðñú, ôâùúé áãøëé àìîðä òðééä îðùåú ÷äéìúðå. äéà ôðúä àìéé áá÷ùä: 'àðà îîê, òùä áòáåøé îöååä âãåìä'.
ôðéúé àìéä: 'áîä àåëì ìñééò ìê?'. äàìîðä ñéôøä ìé ùááéúä éìãéí ÷èðéí, åäí çåìéí åæ÷å÷éí ìðåëçåúä ìöéãí. áåããä äéà, åàéï ìä òí îé ìäùàéø àú éìãéä ëãé ìáåà ìäúôìì ááéú äëðñú. àê òí æä òÇæ øöåðä ìùîåò ìëì äôçåú àú äú÷éòåú ùì øàù äùðä. 'àðà îîê', áé÷ùä äàìîðä, 'òùä òîé çñã. ìàçø äú÷éòåú ááéú äëðñú ñåø ðà ìáéúé, åùîåø òì éìãéé ä÷èðéí. áæîï äæä àîäø àðé ìáéú äëðñú ëãé ìäàæéï ìëì äôçåú ìú÷éòåú ùáúåê úôéìú äîåñó'.
áåù åðëìí àðé ìäúååãåú ìôðéëí, äøëéï äàéù àú øàùå ìôðé ëì ä÷äì. ñéøáúé ìá÷ùúä. ìà øöéúé ìååúø òì äàæðä ìëì äú÷éòåú. ðàìöúé ìäùéá àú ôðéä øé÷í. åäéà, äàåîììä, ðåúøä òöåáä åëàåáä áôúç áéúä åàðé áàúé ìáéú äëðñú.
áîäìê äúôéìä ééñø àåúé îöôåðé, àåìí ãçéúé àú äîçùáåú äàìä. òúä, ëùðëùì øáé ðçåí áîàîöéå ìú÷åò áùåôø, îáéï àðé ùîùîéí øåàéí áçåîøä àú ñéøåáé äòé÷ù ìäéòðåú ìá÷ùúä ùì äàìîðä.
÷äì ÷ãåù!, ôðä äàéù àì äîúôììéí, àðà äîúéðå ëàï åàìê ìäæîéï àú äàìîðä ìáéú äëðñú. åáòæøú ä' ðéååëç ëåìðå ùîàú ä' äééúä æàú. ëùñééí éøã îï äáéîä åéöà îáéú äëðñú.
äåà îéäø ìáéúä ùì äàìîðä. ëùôúçä äàéùä àú äãìú, äôöéø áä ìñìåç ìå òì ùñéøá ìá÷ùúä îå÷ãí éåúø åæéøæ àåúä ìâùú ìáéú äëðñú ìä÷ùéá ìú÷éòåú äùåôø. "ä÷äì ëåìå îöôä ìáåàê!", àîø ìä, "àðé àùîåø òì éìãééê".
äàìîðä òùúä ëãáøéå åáôä îìà ãáøé úåãä îéäøä ìáéú äëðñú. áòæøú äðùéí äå÷öä áòáåøä î÷åí áùåøä äøàùåðä. àå-àæ ÷éøá øáé ðçåí àú äùåôø ìôéå, åäðä á÷òå îîðå äú÷éòåú á÷ìåú åáðòéîåú, ëàéìå ìà àéøò ãáø.
àçøé äúôéìä éöà øáé ðçåí áìååééú ôîìéä îðëáãé ä÷äéìä ìòáø áéúä ùì äàìîðä. ùí çæø òì äú÷éòåú, ëãé ùâí àåúå éäåãé ùéöà ìùîåø òì éìãé äàìîðä åâí äéìãéí òöîí éæëå ìùîåò àú ú÷éòåú äùåôø.
ìåîãéí âàåìä
äâàåìä äåëúáä îøàù
àçú ääåëçåú äáøåøåú ùòðééï äâàåìä ëúåá áôéøåù áúåøä äéà îôøùú ðéöáéí, ùáä îåáèçú äâàåìä: "åùá ä' àìå÷éê àú ùáåúê åøéçîê, åùá å÷éáöê îëì äòîéí àùø äôéöê ä' àìå÷éê ùîä" (ãáøéí ì,â). òì ñîê æä ÷åáò äøîá"í ëé îé ùàéðå îàîéï áâàåìä "ëåôø áúåøä åáîùä øáðå" (úçéìú ôø÷ éà îäìëåú îìëéí).
äìùåï "åùá ä' àìå÷éê àú ùáåúê" ãåøù äñáø. ìëàåøä äéä öøéê ìäéëúá "åäùéá ä' àìå÷éê àú ùáåúê". îñáéø øù"é: "øáåúéðå ìîãå îëàï ëáéëåì ùäùëéðä ùøåéä òÄí éùøàì áöøú âìåúí, åëùðâàìéï äëúéá âàåìä ìòöîå, ùäåà éùåá òîäí". ëìåîø, äúåøä àåîøú "åùá ä' àìå÷éê" ëãé ììîãðå ùä÷á"ä òöîå éùåá îäâìåú, ùëï áùòä ùáðé éùøàì ùøåééí áâìåú, âí ä÷á"ä ùøåé áâìåú òîäí.
ä÷á"ä àéðå éåöà îäâìåú ìáãå
äøáé îìéåáàååéèù (ì÷åèé ùéçåú ëøê è, òî' 175) ùåàì îä îùîòåú ãáøé øù"é ùä÷á"ä "äëúéá âàåìä ìòöîå, ùäåà éùåá òîäí"; ìëàåøä äéä øù"é öøéê ìåîø "åëùðâàìéï, éùåá òîäí". îñáéø äøáé ùéëåìä ìäúòåøø ëàï ùàìä: "îëéååï ùâí ä÷á"ä äåà 'áöøú âìåúí', âí äåà ëáéëåì ùøåé áâìåú äàåîåú, åàí ëï ëéöã éâàì àú òöîå òí äéäåãéí îäâìåú – äìåà ñáøà ôùåèä äéà åøåàéí áîåçù, àôéìå áï çîù øåàä æàú, ù'àéï çáåù îúéø òöîå'?".
äúùåáä ìùàìä äæàú èîåðä áãáøé øù"é "åëùðâàìéï äëúéá âàåìä ìòöîå": òåã ÷åãí ùä÷á"ä äòîéã àú òöîå áâìåú, ëáø äëúéá [îøàù] ùëàùø éáåà äæîï ùì 'ðâàìéï', åéäéä öåøê ìâàåì àú éùøàì îäâìåú – ìà úäéä ìùøé îòìä (äîåùìéí òì éùøàì åòì ä÷á"ä äùøåé áâìåú ëáéëåì) ùåí ãòä áòðééï 'åùá ä' àìå÷éê'. ìæàú îúëååï øù"é áìùåï "äëúéá âàåìä ìòöîå" – ä÷á"ä ëáø 'äëúéá' îøàù àú äâàåìä ìòöîå, åìëï äâìåú àéðä îâáéìä àåúå ëáéëåì.
åòãééï àôùø ìçùåá ùäåàéì åä÷á"ä "äëúéá âàåìä ìòöîå" éÅöà äåà úçéìä îäâìåú åø÷ ìàçø îëï éâàì àú éùøàì. îåñéó øù"é "ùäåà éùåá òîäí": äùéáä ùì ä÷á"ä îäâìåú úäéä "àú ùáåúê", áã ááã òí âàåìúí ùì éùøàì. ëì æîï ùìà éåùìí ÷éáåõ äâìåéåú ùì ëì éùøàì (åàôéìå àí éäåãé àçã áìáã ééùàø áâìåú) – òãééï "ùëéðä ùøåéä òí éùøàì áöøú âìåúí".
çééáéí ìöàú éçã
øù"é îîùéê åàåîø: "åòåã éù ìåîø, ùâãåì éåí ÷éáåõ âìåéåú, åá÷åùé, ëàéìå äåà òöîå öøéê ìäéåú àåçæ áéãéå îîù àéù-àéù îî÷åîå, ëòðééï ùðàîø (éùòéä ëæ,éá) åàúí úìå÷èå ìàçã àçã áðé éùøàì".
îñáéø äøáé: "àó-òì-ôé ùîä ùðàîø 'åëùðâàìéï äëúéá âàåìä ìòöîå' é÷åééí ìàçøé ùéåùìí äðàîø 'àåçæ áéãéå îîù àéù-àéù îî÷åîå' – áëì-æàú î÷ãéí øù"é àú òðééï 'åëùðâàìéï äëúéá âàåìä ìòöîå', åø÷ ìàçø îëï îáéà àú 'àåçæ áéãéå îîù àéù-àéù îî÷åîå', ëé äâàåìä ùì ëìì éùøàì äéà äñéáä ùúáéà ì'àåçæ áéãéå îîù àéù-àéù'.
"áëê îìîã øù"é äåøàä áòáåãú ä': ëàùø éäåãé øåöä ìöàú îä'âìåú' äôøèéú ùìå, òìéå ìãàåâ åìòùåú àú ëì äúìåé áå ùëì äéäåãéí éÅöàå âí äí îä'âìåú'. éëåì äåà ìçùåá áòöîå: äìåà ôìåðé äåà áúëìéú äùôìåú, òã ùâí òúä òãééï äåà áâìåú, åàéìå äåà ìòåîúå áúëìéú äîòìä – äåà ëáø òåîã îåëï ìâàåìä – îãåò àí ëï ùäâàåìä ùìå úäéä ÷ùåøä åúìåéä áôìåðé? àåîø òì ëê äôñå÷ îéã áúçéìú äôøùä, ùâí ä'ðéöáéí' ùì 'øàùéëí' éëåì ìäú÷ééí ãåå÷à ìàçø ù'àúí ðéöáéí äéåí ëåìëí', ùá'ëåìëí' ðëìì âí 'çåèá òöéê åùåàá îéîéê'".
çééí éäåãééí
äôéâåò ä÷éí áéú ëðñú á÷éáåõ
áøàù äùðä ä÷øåá éìëå òùøåú îúåùáé ÷éáåõ øåçîä ùáãøåí ìáéú äëðñú 'àåø ãðéàì', ùäå÷í ìæëø äðòø ãðéàì åéôìéê äé"ã, ùðøöç ìôðé ëçîù ùðéí åçöé îôâéòú èéì áàåèåáåñ äéìãéí, ñîåê ìðçì òåæ. àçú äîúôììåú äîúîéãåú ìáåà ìáéú äëðñú äéà äâá' àéãä åéôìéê, ñáúå ùì äðòø, ðéöåìú ùåàä áú ùîåðéí åçîù, úåùáú ä÷éáåõ.
æä ÷øä áúçéìú çåãù ðéñï úùò"à. ãðéàì, úìîéã éùéáä áï ùù-òùøä îøîú áéú ùîù, ðñò ìá÷ø àú ñáúå á÷éáåõ øåçîä. äåà äéä áï áéú á÷éáåõ. òì àó îøàäå äçøãé, ä÷éáåöðé÷éí àäáå àåúå åðäðå ìùåçç òîå ááé÷åøéå áî÷åí.
èéì òì äàåèåáåñ
öéåï éîéðé, úåùá ä÷éáåõ, äîùîù ðäâ àåèåáåñ, äöéò ìãðéàì ìäöèøó àìéå ìðñéòä, ùáîäìëä éñéò úìîéãéí ì÷éáåõ ðçì òåæ. àçøé ùéøãå äúìîéãéí ðùîò ÷åì ðôõ àãéø. èéì ðâã èð÷éí îñåâ ÷åøðè, îúåöøú øåñéä, ùäåáøç ìøöåòú òæä, ðåøä ìòáø äàåèåáåñ. ãðéàì ðôöò ÷ùä. öéåï òöîå ðôâò áãøâä ÷ìä éåúø åðàìõ ìäúîåãã òí îëàåáéå ú÷åôä îîåùëú. òùøä éîéí ðìçîå äøåôàéí òì çééå ùì ãðéàì, òã ùìîøáä äöòø äùéá àú ðùîúå ìéåöøä.
ëùðä ÷åãí ìëï äòìä öéåï àú øòéåï ä÷îú áéú äëðñú. "éù ìöéåï øâù ìãú, åäåà äúçéì ì÷ãí àú ä÷îú áéú äëðñú", îñôø éöç÷ åéôìéê, àáéå ùì ãðéàì. "äéæîä òåøøä åéëåç ñåòø á÷éáåõ. äéå úåùáéí ùäú÷åîîå. àçøé äôéâåò, ëùöéåï äçì ìäúàåùù, äöéò ùáéú äëðñú ééáðä ìæëøå ùì ãðéàì. áÄï øâò äåñøå ëì ääúðâãåéåú".
äðöçä îøâùú
éöç÷ (59), äàá, ðåìã á÷éáåõ øåçîä. äåà ìà ÷éáì çéðåê ãúé åìà ðçùó ìòåìí äúåøä åäîöååú. ëùáâø, ðñò òí çáøéí ìäåðâ-÷åðâ. ëîä îäí äçìå ìäúòðééï áîñåøú, åäåà äìê àçøéäí. àçøé úäìéê àøåê, ùðîùê ëòùåø, äçì ìùîåø îöååú. äåà äúçúï åáùðú úùð"æ òìä òí øòééúå åáðí ä÷èï ãðéàì ìàøõ. äáï ðøùí ìîåñãåú úåøðééí åëùáâø ðëðñ ìéùéáú 'äéëì äúåøä' ááéú ùîù.
ä÷îú áéú äëðñú á÷éáåõ øéâùä îàåã àú éöç÷. "àçã äúåùáéí úøí ñôø úåøä ìæëø áðå, åëê çââðå âí çðåëú áéú ëðñú åâí äëðñú ñôø úåøä", äåà îñôø. "äúçåùåú äéå îòåøáåú. àîðí äëàá òì àáãï äáï àéðå îøôä, àê äúøâùúé ùäðöçúå ùì ãðéàì îúøçùú á÷éáåõ äæä ãåå÷à. ìà îëáø âí ðòøëä ááéú äëðñú äãôñä ùì ñôø äúðéà".
ðùîä ð÷ééä
äàá îñôø ëé áðå ÷éãù ùí ùîéí áäìéëåúéå á÷éáåõ, ëùðñò ìá÷ø àú ñáúå: "ëåìí àäáå àåúå. äåà ëéáã ëì àãí åäëåì ëéáãå àåúå. ôòí àçú äæîéðå àåúå ùëðéí ùì äñáúà ìäéëðñ ìáéúí. ëùðëðñ, çéôù àú äîæåæä ëãé ìðù÷ä, åäúàëæá ìâìåú ùàéï îæåæä. äåà ìà àîø îéìä, àáì áòì äáéú ÷ìè àú àëæáúå åîéã öìöì ìáðå äîúâåøø áàøä"á åùàì äéëï îùéâéí îæåæä".
éöç÷ îá÷ù ìñééí áîñø: "ìãðéàì äééúä ðùîä ð÷ééä, áìé ëòñ òì àéù. òøá äùðä äçãùä ëãàé ùðúçæ÷ áîéãåú äàìä åðøáä àçãåú áòí éùøàì".
'àåø ãðéàì' ìæëø äáï. äàá éöç÷ åéôìéê
ôéðú ääìëä åîðäâ
ôúéçú äàøåï
ùàìä: îúé ôåúçéí àú àøåï ä÷åãù áàîéøú ñìéçåú åôéåèéí, åäàí äöéáåø çééá ìòîåã áàåúå æîï?
úùåáä: ôúéçú äàøåï áúôéìåú åáôéåèéí îñåééîéí ðòùéú ëãé ìäãâéù àú çùéáåú äúôéìåú äàìä. òí æä, éù úôéìåú çùåáåú ùàéï ôåúçéí ìàîéøúï àú äàøåï, ëîå úôéìú îåñó áøàù äùðä, åäååéãåééí å'ñãø äòáåãä' (ùì äëåäï äâãåì) áéåí äëéôåøéí.
éù çéìå÷é îðäâéí øáéí áéï äòãåú åä÷äéìåú áàéìå úôéìåú åôéåèéí ôåúçéí àú äàøåï.
äàùëðæéí (àáì ìà äñôøãéí åçá"ã) ôåúçéí ìàîéøú îæîåø 'îîòî÷éí', äðàîø àçøé áøëú 'éùúáç', áëì òùøú éîé úùåáä.
ìôé îðäâ äàùëðæéí åçá"ã ôåúçéí àú äàøåï ìôñå÷é 'ùîò ÷åìðå' ùáñìéçåú, ì'àáéðå îìëðå', ìôéåèéí 'åðúðä úå÷ó', 'äàãøú åäàîåðä' åòåã.
àöì äñôøãéí àéï ôåúçéí àú äàøåï ìàîéøú ôéåèéí, àáì ôåúçéí ìàîéøú 'ìãåã îæîåø' àçøé úôéìú äòîéãä áìéì øàù äùðä åéåí äëéôåøéí (åâí äàùëðæéí ôåúçéí àæ, àê ìà áçá"ã).
ì'ëì ðãøé' åìúôéìú ðòéìä áéåí äëéôåøéí ðäåâ áëì äòãåú ìôúåç àú äàøåï. áðòéìä – òã ñéåí äúôéìä.
àó ùîöã äãéï àéï çéåá ìòîåã àæ, äîðäâ äðôåõ äåà ùäöéáåø òåîã ìëáåã äúåøä (åàéï ìéçéãéí ìùáú áàåúä ùòä, çåõ îæ÷ðéí, çåìéí åçìùéí).
î÷åøåú: îùð"á ñé' ÷îå áùòä"ö ñ"÷ éç. ôñ÷é úùåáåú ñé' ÷ìã ñ"÷ éá. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 19:12
æøéçä: 6:10
