çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1520 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú úöååä, é' áàãø-øàùåï ä'úùò"å (19/02/16)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1520 - ëì äîãåøéí áøöó
çå÷é äúðåòä ùðëúáå áãí
éù çãù
îä ìåîãéí îè÷ñ çðéëä öøôúé
ëúéú ìîàåø
èåáä àîéúéú
áé÷åøú ìàï
äçåá ùåìí
é÷åîå ìúçééä åéãøéëå
äëåäï ùîìîã òì äî÷ãù
ùîçú 'ôåøéí ÷èï'

îñ' 1520, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úöååä, é' áàãø-øàùåï ä'úùò"å (19.02.2016)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

çå÷é äúðåòä ùðëúáå áãí

îôúä îàåã ì÷øåà îñøåï ùäâéò áàîöò äðäéâä, àáì äàí àðçðå çåùáéí òì äñéëåï äëøåê áëê – ìòöîðå åìëìé øëá àçøéí áëáéù?

ëùàåîøéí àöìðå 'îùôçú äùëåì' îúëååðéí ìîùôçåú äðôâòéí áîìçîåú éùøàì åáôéâåòé èøåø. äîùôçåú äàìä î÷áìåú çéáå÷ çí îäöéáåø åîøùåéåú äîãéðä. äï æåëåú âí ìñéåò ëìëìé, ëãé ùéåëìå ìäúîåãã òí ä÷ùééí äçåîøééí ùäîéè òìéäï äàñåï ùô÷ãï.

àáì ìöéãï çéä ëàï, ìîøáä äöòø, îùôçú ùëåì âãåìä éåúø. æå àéáãä îàæ ÷åí äîãéðä éåúø î-32,600 áðé-àãí. ø÷ áùðä äàæøçéú äàçøåðä ðäøâå áúàåðåú ãøëéí 357 áðé-àãí. ëîòè áëì éåí äÄëä ä÷èì äæä áòåã áéú áéùøàì. åàðçðå äúøâìðå. ùåîòéí àú äãéååç äéáù òì òåã úàåðä, òåã äøåâéí, òåã ôöåòéí, ëàéìå æä îðäâ äòåìí.

ìà îôðé äùåèø

áùòä ùäùåøåú äàìä ðëúáåú òãééï ðáã÷åú ñéáåúéä ùì äúàåðä äîçøéãä áëáéù îñôø àçú áúçéìú äùáåò, àáì äãáø ùöøéê ìèìèì àú ëåìðå àéðå äúàåðä äæàú ãåå÷à, àìà äîöá äëììé ùì ä÷èì áãøëéí. ìà ééúëï ìäùìéí òí ùôéëåú ãîéí ðåøàä æå, åîçåáúðå ìòùåú äëåì ëãé ìöîöí áàåøç ãøîèé àú ùéòåø äúàåðåú.

éù ãáøéí ùøùåéåú äîãéðä öøéëåú ìòùåú, ëîå ùéôåø úùúéåú äëáéùéí åäòìàú øîú áèéçåú ëìé äøëá, àáì äâåøí äàðåùé äåà òãééï ãåîéððèé áéï âåøîé äúàåðåú, åäåà áéãðå. ðãøù ùéðåé âéùä ëììé ëìôé çå÷é äúðåòä åëììé äæäéøåú áãøëéí.

ìôòîéí ðãîä ìðå ùçå÷é äúðåòä äí ñåâ ùì áéøå÷øèéä îîùìúéú îñåøáìú. øáéí çùéí ùäöåøê ìöééú ìçå÷é äúðåòä ðåáò îäçùù ìäéúôñ áéãé ùåèø. øàåé ìæëåø ùäçå÷éí äàìä ðëúáå áãí. äí ìà äéå ÷ééîéí ëùäåôéòå äîëåðéåú äøàùåðåú. äí ðåöøå ìàçø ùáðé-àãí ÷éôãå àú çééäí, åëùäúáøøä òåöîúï ä÷èìðéú ùì äúàåðåú.

àôùø ìäúååëç ôä åùí òì îéãú äöã÷ åäéòéìåú áäâáìåú úðåòä îñåééîåú, àáì çå÷é äúðåòä – øåáí ëëåìí – áàå ìòåìí ëäô÷ú ì÷çéí îúàåðåú ÷èìðéåú. àéï ùåí ñô÷ ùìåÌ ëåìðå äééðå î÷ôéãéí éåúø òì ëììé äæäéøåú áãøëéí, äéå îúäìëéí áéðéðå òåã äøáä áðé-àãí, ùôúéì çééäí ðâãò áúàåðåú.

àëï, îôúä îàåã ì÷øåà îñøåï ùäâéò áàîöò äðäéâä, åàæ îøâéùéí öåøê áìúé-ðùìè ëáéëåì ìäùéá òìéå, àáì äàí àðçðå çåùáéí òì äñéëåï äëøåê áëê – ìòöîðå, ìðåñòéí ùáøëáðå åìëìé øëá àçøéí áëáéù? úçùáå àéê îøâéù ðäâ ùâøí ìúàåðú ãøëéí ÷èìðéú å÷éôã çééí öòéøéí ø÷ áùì äñçú ãòú ùðâøîä îäúòñ÷åú áèìôåï. àéìå ééñåøé îöôåï ðåøàéí éìåå àåúå îòëùéå åòã ñåó çééå. æä ëãàé?

éäéøåú øé÷ä

æìæåì áçå÷é äúðåòä àéï áå âáåøä åàéï áå çëîä. æä äéîåø ôøåò òì çéé àãí. äùàìä àéððä àí éù ùåèø àå îöìîä áñáéáä, àìà òöí çåñø äàçøéåú äëøåê áäúðäâåú øùìðéú åîñëðú çééí áëáéù. æå éäéøåú øé÷ä, ùòìåìä ìäñúééí áäøáä ãîòåú åáäøñ çééí ùìîéí.

àú äúåãòä äæàú éù ìäðçéì áëì äàîöòéí – çéðåê, ãøùåú ááúé äëðñú, ëúéáä áòéúåðéí, òöøåú åëéðåñéí. ìöã äôòåìåú äøåçðéåú ùòì ëåìðå ìòùåú áò÷áåú äàñåï äëáã, úôéìåú åäúçæ÷åú áúåøä åáîòùéí èåáéí – ðãøùéí ëåìðå ìôòåì âí áãøëé äèáò ìáìéîú ä÷èì äðåøà äæä åìäöéì ðôùåú, ôùåèå ëîùîòå.


àéê îøâéù ðäâ ùâøí ìúàåðú ãøëéí ÷èìðéú? (öéìåí: æ÷"à)

  éù çãù

áåàå ìäéøùí

øùú çá"ã, àäìé éåñó-éöç÷ ìéåáàååéèù, îöéòä ìöéáåø ùéùéí áúé ñôø åîàåú âðé éìãéí, áëì øçáé äàøõ, åäéà îæîéðä àú ääåøéí ìøùåí àú éìãéäí ìîåñãåúéä. îåñãåú äøùú éãåòéí áøîúí äâáåää åáôøñéí ùæëå áäí, åäí ôúåçéí ì÷äì äøçá. îùðä ìùðä âãì åäåìê îñôø ääåøéí äîòåðééðéí ìäòðé÷ ìéìãéäí çéðåê áîåñãåú çá"ã, äîìåÌåä ùîçä çñéãéú åàäáú éùøàì. áùðú äìéîåãéí äðåëçéú çìä òìééä ùì òùøéí àçåæéí áøéùåí äúìîéãéí. ôøèéí òì îåñãåú çá"ã áàæåøëí úåëìå ì÷áì ááéú çá"ã ä÷øåá, àå áèì' 035477005.

äñôø äîðâï

çáøú 'ðéâåï èåéñ' îâéùä àú äñôø äîðâï ðéâåðé äøáé. äñôø äàìáåîé îöéâ àú îéìåú äðéâåðéí ùìéîã äøáé îìéåáàååéèù, ìöã úîåðåú îøäéáåú. ìëì àçã åàçã îäðéâåðéí ð÷áò ìçöï äùîòä îéåçã. àú äðéâåðéí îáöòú î÷äìú éìãéí, áìéååé ðâéðúå ùì àîï äëéðåø ø' îøãëé áøåö÷é. èì' 0525905781.

ñîéðø äî÷ãù

ùáú äîå÷ãùú ëåìä ìñåâéåú äî÷ãù úäéä àé"ä áùáú ôøùú ô÷åãé, à' áàãø-á (11-12 áîøñ), ááéú ääàøçä áéú åâï áéøåùìéí. äøöàåú îôé äøáðéí éöç÷ òøã, ðúï-çééí ôéùîï åòåã. äñîéðø äæä éúî÷ã áðåùà: 'äôï äøåçðé åäâùîé ùì ÷ãåùú äîæåï åäàëéìä ááéú î÷ãùðå'. èì' 0548432073.

  ùìçï ùáú

îä ìåîãéí îè÷ñ çðéëä öøôúé

áôøùúðå îåôéò ôéøåù éåöà ãåôï ùì øù"é, ùáå äåà îúàø è÷ñ ééçåãé ùäéä ðäåâ áéîéå áöøôú: "ëùîîðéï àãí òì ô÷éãú ãáø, ðåúï äùìéè áéãå áéú-éã ùì òåø, ù÷åøéï âð"è áìò"æ [=ëôôä], åòì éãå äåà îçæé÷å áãáø, å÷åøéï ìàåúå îñéøä øéåéùèé"ø áìò"æ, åäåà îéìåé éãééí".

øù"é áà ìäñáéø ëàï àú îùîòåú äöéååé ùì ä÷á"ä ìîùä áãáø äëùøú àäøåï åáðéå äëåäðéí ìòáåãú äîùëï: "åÀäÄìÀáÌÇùÑÀúÌÈ àÉúÈí... åÌîÄìÌÅàúÈ àÆú éÈãÈí". îä æä "åÌîÄìÌÅàúÈ àú éãí"? îñáéø øù"é: "ëì îéìåé éãééí ìùåï çéðåê. ëùäåà ðëðñ ìãÈáÈø, ìäéåú îåçæ÷ áå îàåúå éåí åäìàä, äåà îéìåé". áäîùê ìëê îáéà øù"é àú úéàåø äè÷ñ ùáå äùìéè îìáéù ëôôä òì éãå ùì î÷áì äúô÷éã.

îðäâ ìà-éäåãé

àôùø ìäáéï îãåò øù"é îá÷ù ìôøù àú äîéìéí äàìä áôéøåè øá ëì-ëê, ùäøé ìà îöàðå áôñå÷éí ùåí ôòåìä ùòðééðä "åÌîÄìÌÅàúÈ àÆú éÈãÈí". åáëì-æàú ôéøåùå îòåøø úîéää: îä ä÷ùø áéï è÷ñ çðéëä öøôúé, ùáå äùìéè ðåúï ëôôä ìçðéê, ìçðåëú äëåäðéí ìòáåãú äîùëï?

éúøä îæå: ìàåøê ëì ääéñèåøéä äéäåãéú ìà îöàðå îðäâ æä ùì îñéøú ëôôä áùòú äîéðåé – ìà áæîðå ùì îùä, ìà áæîï áéú äî÷ãù åìà àçø-ëê. æä ðåäâ öøôúé, ùäéä î÷åáì áú÷åôä îàåçøú áäøáä, åîãåò øù"é îáéàå ëäñáø ìîéìéí "åÌîÄìÌÅàúÈ àÆú éÈãÈí"?

áéèåé ùì äñîëä

àìà ùøù"é ëîåáï ìà äúëååï ìåîø ùîùä øáðå çðê àú àäøåï åáðéå òì-éãé äìáùú ëôôä òì éãí. ëååðúå ùì øù"é ìåîø ù"åÌîÄìÌÅàúÈ àÆú éÈãÈí" äåà áéèåé ùì çðéëú àãí ìúô÷éã áòì çùéáåú – "òì ô÷éãú ãáø... ìäéåú îåçæ÷ áå". äîçùä ìëê äåà îáéà îäîðäâ ùäéä î÷åáì áæîðå, áöøôú, ìçðåê àãí ìúô÷éã áòì çùéáåú âáåää òì-éãé ìáéùú ëôôä, äîáèàú àçéæä áëì äéã.

áäîùê îáéà øù"é: "÷åøéï ìàåúå îñéøä øéåéùèé"ø" [=äñîëä]. ãøê äìáéùä ùì äëôôä îùîòåúä àçéæä ùì äàãí ááâã. æä áéèåé ùì àçéæúå áúô÷éã äçãù. áòðééðí ùì àäøåï åáðéå ìà äééúä ìáéùú ëôôä, àìà äãáø ðòùä áäìáùú àäøï åáðéå äîúåàøú ÷åãí ìëï. ääìáùä ãåîä ìòðéãú äëôôä, åùúéäï áéèåé ñîìé ùì äñîëä.

ììîåã îäëåì

éù àÄîøä îôåøñîú ùì äáòì-ùí-èåá, ùéäåãé ðãøù ììîåã äåøàä áòáåãú äáåøà îëì ãáø ùäåà øåàä àå ùåîò. åìëàåøä îä ä÷ùø áéï àéøåòéí àå îøàåú çåìéï, ä÷ùåøéí áìà-éäåãéí, ìòáåãú ä'?

äðä ìðå ìéîåã ðôìà îøù"é. äåà øàä ëéöã îúðäì è÷ñ çðéëä ùì äâåééí áöøôú, åîéã äáéï ëéöã äãáø éëåì ìùîù àåúå ááéàåø ãáøé äúåøä. îëàï äåøàä ìëì îåøä: òìéå ììîã àú úìîéãéå, ùëì ãáø ùäí øåàéí àå ùåîòéí äåà 'ìéîåã', ëãáøé äâîøà, "ìà áøà ä÷á"ä áòåìîå ãáø àçã ìáèìä".

(ùéçåú ÷åãù úùì"è, ëøê á, òî' 228)

  îï äîòééï

ëúéú ìîàåø

î÷åø äàåø

"åé÷çå àìéê ùîï æéú æê ëúéú ìîàåø ìäòìåú ðø úîéã" (ùîåú ëæ,ë). òì-éãé äòáåãä ùì "ëúéú" – ÷áìú òåì îìëåú ùîéí, îâéòéí ì'îàåø', ùäåà î÷åø äàåø. åúëìéú äëåì äéà "ìäòìåú ðø úîéã" – ìòåøø åìâìåú áëì àçã åàçã îéùøàì àú ð÷åãú äéäãåú.

(ñôø äîàîøéí úù"ã)

ëúéùä ìîòï ääàøä

"ëúéú" – ëúåù åëúú àú ëì äúàååú åäîéãåú äøòåú àùø á÷øáê, "ìîàåø" – ëãé ùú÷áì äàøä îï äùîéí.

(øáé îùä î÷åáøéï)

ìéîåã îúåê áéèåì

òì-éãé "ëúéú", äúáèìåú åëúéùä òöîéú, áàéí ìáçéðú "îàåø" ùáúåøä. ìéîåã äúåøä öøéê ìäéåú ááéèåì, îúåê éâéòä åäëøä ùäàãí ìåîã àú øöåðå åçëîúå éúáøê. ëì çôöå öøéê ìäéåú àê åø÷ áúåøú ä' åçëîúå éúáøê, åòìéå ìùòáã àìéä àú ùëìå ìâîøé.

(àãîå"ø äæ÷ï)

ôúéçú äìá

æäå ùàðå àåîøéí áúôéìú ùîåðä-òùøä "åðôùé ëòôø ìëåì úäéä, ôúç ìéáé áúåøúê": òì-éãé ùäàãí îøâéù àú òöîå ëòôø, äåà æåëä ì"ôúç ìéáé áúåøúê".

(äøáé îìéåáàååéèù)

ëëúéùú äæéú

ùîï îñîì ãòú, "çëîú àãí úàéø ôðéå". äùîï îåô÷ îï äæéú. àí äàãí éëúåù àú òöîå ëôé ùëåúùéí æéúéí, àæéé éàéø ä' éúáøê àú òéðéå áúåøä.

(úôàøú ùìîä)

úäéìéí åãîòåú

øáðå äæ÷ï àîø ùáîéìéí "ëúéú ìîàåø" ðøîæ ùòì-éãé äëúéúä îâéòéí ìîàåø. àê ëãé ùéäéä "ëúéú", æ÷å÷éí ìéâéòä øáä åòöåîä, òí äøáä úäéìéí åãîòåú.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

ìúåøä åìà ìðåçåú

"ëúéú ìîàåø åìà ëúéú ìîðçåú" (øù"é). çæ"ì àîøå: "àéï äúåøä îú÷ééîú àìà áîé ùîîéú òöîå òìéä". æäå "ëúéú ìîàåø" – öøéëéí ìäúëúú åìäúééâò áòáåø äúåøä, àáì "ìîðçåú", ìðåçåú äàéùéú, àéï öåøê áëúéú. ìà ëãàééí äéâéòä åäòîì áòáåø çéé ùòä.

(òéèåøé úåøä)

ìäàéø åìà ìäùôéì

îåúø ìöòø åìäèøéã àú äàãí "ìîàåø", àí äëååðä äéà ìäàéø ìå àú ãøê äàîú; "àáì ìà ìîðçåú" – àí äëååðä äéà ìäùôéìå åìäáéàå ìéãé ðçéúåú.

(øáé îðçí-îðãì îååàø÷ä)

  àîøú äùáåò

èåáä àîéúéú

äçñéã äðåãò øáé îùä îéãðø éöà áéåí ùéùé àçã îäèáéìä áî÷ååä ìùåá àì áéúå. òáøä ìéãå òâìä, åäòâìåï äöéò ìå ìòìåú òìéä. äùéá øáé îùä ùáéúå ÷øåá åàéï ìå öåøê áäñòä. àåìí äòâìåï äôöéø áå ùåá åùåá òã ùðòðä.

ùàì øáé îùä àú äòâìåï ìîä äôöéø áå ëì-ëê. äùéá äòâìåï, ùùîò áùí øáé îùä î÷åáøéï, ëé éåí ùàéï òåùéí áå èåáä ìéäåãé, àéðå ðçùá 'éåí'; åäéåí èøí äñôé÷ ìòùåú èåáä ìéäåãé...

àîø ìå øáé îùä: "ääñòä ìáéúé àéðä ðçùáú èåáä âãåìä ëì-ëê, ëé áéúé ÷øåá, àáì áäùîòú àÄîøúå ùì øáé îùä î÷åáøéï – áæä åãàé òùéú ìé èåáä âãåìä".

  ôúâí çñéãé

áé÷åøú ìàï

"ñåã ääöìçä áòáåãú ä' äåà äëìì: àì ìå ìàãí ìäñéø ìøâò îòöîå àú îáèå äáé÷åøúé, àåìí áæåìú éù ìçôù îòìåú åìà çñøåðåú" (äáòì ùí èåá)

  îòùä ùäéä

äçåá ùåìí

ð÷éùåú ðùîòå òì ãìú áéúå ùì äøá éò÷á-éåñó äøîï áðéå-éåø÷. àåøçéí øáéí ðäâå ìô÷åã àú áéú äîùôçä, ùäééúä îôåøñîú áäëðñú äàåøçéí ùìä. äøá äøîï ðéâù àì äãìú, åøàä îåìå éäåãé æ÷ï. áéãå äçæé÷ ðøúé÷ áã áìåé åîøåôè. äøá äøîï ÷éáìå áîàåø ôðéí, äæîéðå ìäéëðñ àì äáéú, äâéù ìôðéå ëéáåã åáé÷ù ìùîåò îä áôéå.

äæ÷ï äúéø áæäéøåú àú äùøåê åôúç àú äðøúé÷. áéã øåòãú äåöéà àú úëåìúå. ìðâã òéðé äøá äøîï ðúâìä æåâ úôéìéï. "ùîò ðà", àîø äàåøç, "àéððå îëéøéí, àê á÷ùä ìé àìéê. àìä äúôéìéï ùìé. ùðéí øáåú äúôììúé áäï. îøâéù àðé ëé éîéé ÷øáéí. øöåðé ìäòðé÷ ìê àú äúôéìéï äàìä áîúðä. éù ìé úôéìéï àçøåú. äàí úåàéì ì÷çúï?".

äá÷ùä äúîéää îòè àú äøá äøîï. îãåò çùåá ëì-ëê ìæ÷ï ìäòðé÷ ìå àú äúôéìéï? àê äåà ìà äëáéø áùàìåú, àìà îéäø ìäáéò àú äñëîúå, ìùîçúå äâãåìä ùì äàåøç. äùðééí ðôøãå åäøá äøîï àéçì ìàìîåðé ùéæëä ìàøéëåú éîéí åùðéí èåáåú åáøéàåú. àú äúôéìéï äðéç áàøåï äñôøéí ùìå.

ìà çìôå éîéí øáéí, åäæ÷ï äìê ìòåìîå. äöèòø äøá äøîï ìîùîò äáùåøä, åðæëø áúôéìéï äîåðçåú áàøåðå. "ìôçåú ÷ééîúé àú øöåðå åùéîçúé àåúå ìôðé îåúå", äøäø áìéáå.

çìôå ëîä ùáåòåú. éåí àçã äúééöá àåøç áãìú áéúå ùì äøá äøîï åáé÷ù ìùåçç òîå. "áîä äòðééï?", äúòðééï äøá äøîï. "ùîé ùîåàì", äæãää äàéù, "åàðé áðå ùì ø' ðúðàì äñåôø, îéøåùìéí".

äøá äøîï äðäï áøàùå. îé ìà ùîò òì ø' ðúðàì, äñåôø äîéåçã îàøõ éùøàì. ùîò äúôéìéï ùéöàå îúçú éãéå ðéùà áäòøöä áôé ëåì. äåà äéä éåöø àåúï á÷ãåùä åáèäøä, îùìá äëúéáä åòã òùééú äáúéí åäøöåòåú. ëúá éãå ðãéø áéåôéå åàéëåú äúôéìéï îãáøú áòã òöîä. âí áçìåó ùðéí øáåú ðøàå ëçãùåú.

"ðåãò ìé", äîùéê ø' ùîåàì, "ùìôðé ùðéí øáåú äæîðú æåâ úôéìéï îàáé, æéëøåðå ìáøëä, åàó ùéìîú ìå úîåøúï òùøéí åçîéùä ãåìøéí, àê àú äúôéìéï ìà æëéú ì÷áì"...

"ðëåï", ðæëø äøá äøîï.

æä äéä àçøé ðéùåàéå. äøá äøîï çù÷ áúôéìéï äîäåãøåú ùì äñåôø îàøõ éùøàì, òùä äæîðä åàó ùéìí àú òøëï – òùøéí åçîéùä ãåìøéí, ñëåí âáåä áàåúí éîéí. äåà ÷éáì îø' ðúðàì äñåôø îëúá äîàùø àú ääæîðä. áëéìéåï òéðééí öéôä ìéåí ùáå é÷áì àú äúôéìéï. àìà ùäëðú äúôéìéï äúòëáä. áçìåó ùðä ëúá ìñåôø åáé÷ù ìáøø îä äîöá, åðòðä ëé òùééúï èøí ðñúééîä. ìà òáø æîï øá åø' ðúðàì ùá÷ çééí ìëì çé. çìåí äúôéìéï ùì äøá äøîï ðâåæ.

"ìôðé æîï îä çìîúé çìåí îåæø", äîùéê äáï ìñôø. "áçìåîé àðé ðéöá ìôðé àáé, åäåà îöååä òìéé ìòééï áëì îñîëéå åìùìí ìáòìé çåáå àú äîâéò ìäí. ëùäúòåøøúé, îéäøúé ì÷ééí àú äåøàúå. áéï äîñîëéí äøáéí îöàúé àú îëúáê, ùáå îöåééï ëé ùéìîú òùøéí åçîéùä ãåìøéí áòáåø úôéìéï ùìà ÷éáìú. àáé çìä áàåúä òú, åëáø ìà äéä áéëåìúå ìäùìéí àú òùééú äúôéìéï. îï äãéï òìéé ìôøåò àú çåáå, àåìí îá÷ù àðé îîê ùúîçì ìé òì äçåá. äúáøëúé áîùôçä âãåìä, åàéï áàôùøåúé ìôøåò àú ëì çåáåúéå ùì àáé".

äøá äøîï äúøâù ìîùîò äñéôåø, åáå áî÷åí îçì òì äçåá åäöäéø ëé äåà ñåìç ìø' ðúðàì áìá ùìí åàéï ìå áìéáå ëìåí òìéå. äáï ùîç. "áèåçðé ùòúä éðåç àáé òì îùëáå áùìåí", àîø.

çìôå äéîéí, åáðå ùì äøá äøîï ôðä àìéå åäúòðééï àí éù áøùåúå úôéìéï îéåúøåú áòáåøå. ôúàåí ðæëø äøá äøîï áúôéìéï ùäô÷éã áéãéå äæ÷ï, äîåðçåú áàøåï áìé ùéîåù. äåà ðúðï ìáðå åäåøä ìå: "âù àì ñåôø ñú"í, ùéáãå÷ àú äúôéìéï äàìä àí îäåãøåú äï åàí àôùø ìäùúîù áäï. àìä úôéìéï ùðéúðå ìé áîúðä îéäåãé æ÷ï, åàéððé éåãò îä èéáï".

éöà äçúï àì äñåôø. ëòáåø æîï îä ðùîòå ÷åìåú áäåìéí ÷øáéí åäåìëéí àì äáéú. áôúç ðøàå äçúï åäñåôø ñîå÷é ôðéí åðøâùéí. "äøá äøîï", äúðùó äñåôø, "àîåø ìé, îðééï ìê äúôéìéï äàìä?".

"àìä úôéìéï ùðúï ìé éäåãé æ÷ï ìôðé ôèéøúå. îòåìí ìà áã÷úé àåúï", äùéá äøá äøîï.

"éåãò àúä îé ëúá àú äôøùéåú äàìä, îé ééöø àú äáúéí åàú øöåòåú äòåø?", äú÷ùä äñåôø ìëìåà àú äùúàåúå. "ìà úàîéï – ø' ðúðàì äñåôø áëáåãå åáòöîå! àìä úôéìéï ðãéøåú åé÷øåú! àéï ìäùéâ ëîåúï".

úãäîúå ùì äøá äøîï äééúä îåçìèú. ôúàåí ÷ìè àú öéøåó äî÷øéí äîöîøø. "àðé ìà îàîéï", àîø áäúøâùåú, "äìåà æîï ÷öø ìàçø ù÷éáìúé àú äúôéìéï äàìä áà àìéé áðå ùì ø' ðúðàì ìá÷ù ùàîçì òì çåáå ëìôéé, åäðä ðôøò äçåá! ÷éáìúé àú äúôéìéï ùäæîðúé!". áàöáòåú øåòãåú ìéèó àú äúôéìéï äðãéøåú, äúôéìéï ùì ø' ðúðàì äñåôø.

(òì-ôé 'âãåìé äãåøåú')

  ìåîãéí âàåìä

é÷åîå ìúçééä åéãøéëå

àðå îöôéí ìáéàú äîùéç åìáðééï áéú äî÷ãù äùìéùé. àê ëéöã ðãò àú ãøê äòáåãä, ìàçø ðú÷ ùì ëàìôééí ùðéí? àú äúùåáä àðå îåöàéí áâîøà (éåîà ä,á), äãðä áùàìä ëéöã ðòùúä äìáùú äáâãéí ìàäøåï åìáðéå òì-éãé îùä øáðå, åäéà àåîøú ùâí ìòúéã ìáåà éáåàå îùä åàäøåï åéðçå àåúðå ëéöã ìòùåú æàú: "éáåàå àäøï åáðéå åîùä òîäí". îëàï àðå ìîãéí ùòåã ÷åãí ú÷åôú úçééú äîúéí é÷åîå ìúçééä îùä åàäøåï, ëãé ìäðçåú àú òí éùøàì òì ñãøé òáåãú áéú äî÷ãù äùìéùé.

åëê àåîø äøáé îìéåáàååéèù (äúååòãåéåú úùî"æ ëøê â, òî' 488): "úéëó åîéã ëùéÅøã åéúâìä áéú äî÷ãù, ùáå áéåí éçåì äçéåá ùì ä÷øáú ä÷øáðåú, äãì÷ú äîðåøä åëéåöà áæä, éäéå îùä åàäøåï òîäí, åäí éåøå ëéöã öøéëéí ìòùåú àú ëì ôøèé äãáøéí".

äëåì ÷ééí åîåëï

æå âí äúùåáä ìùàìä îðééï ééîöàå áâãé ëäåðä ìòáåãú äëåäðéí: "åòì-ôé æä îúåøöú âí äùàìä îðééï éäéå ìäí áâãé ëäåðä [ùäøé äòáåãä ááéú äî÷ãù öøéëä ìäéåú ááâãé ëäåðä ãåå÷à...] – ëé îëéååï ùúçééú äîúéí äéà áàåôï ùòåîãéí áìáåùéäí (ëúåáåú ÷éà,á), é÷åîå àäøåï åáðéå òí áâãé äëäåðä ùìäí.

"åâí áðåâò ìàäøåï, ùàó ùðàîø 'åéôùè îùä àú àäøåï àú áâãéå (áâãé ëäåðä âãåìä) åéìáù àåúí àú àìòæø áðå', äøé îåáï åâí ôùåè ùìà ééúëï ùàäøï é÷åí ììà ìáåùéí çñ åùìåí, àìà åãàé éäéå ìå ìáåùéí, åìà ñúí ìáåùéí, ëé àí ìáåùéí äøàåééí ìå – áâãé ëäåðä, 'ìëáåã åìúôàøú'".

åîîùéê äøáé: "éãåòä äù÷ìà åèøéà ùäééúä áæîðå ùì ø' éçéàì îôøéæ – ëùøöä ìòìåú ìàøõ éùøàì òí ÷áåöä îâãåìé éùøàì – àí éëåìéí åöøéëéí ìä÷øéá ÷øáï ôñç, ùäøé ÷øáï ôñç î÷øéáéí àó-òì-ôé ùàéï áéú, åâí áèåîàä, åìàéãê äøé öøéëéí áâãé ëäåðä, ëåìì âí äúëìú ùðòùéú îãí äçéìæåï ëå', åàí ëï, àéê éåëìå ìä÷øéá ÷øáï ôñç?

"åáëï, áîä ãáøéí àîåøéí – áðåâò ìòìééä ùì ø' éçéàì îôøéæ áæîï äâìåú åëå', îä ùàéï ëï ëùîãåáø àåãåú äâàåìä äòúéãä, ëùééáðä áéú äî÷ãù áîäøä áéîéðå, àôéìå áùáú åàôéìå áìéìä ëå' – äøé îëéååï ùîùä åàäøåï åáðéå òîäí, é÷åîå äí, àäøåï åáðéå, òí áâãé äëäåðä ùìäí, ùéùðí ëáø îï äîåëï, ëùí ùáéú äî÷ãù òåîã îåëï ëå'".

é÷åîå èäåøéí

òåã ùàìä äéà ëéöã éåëìå ìòáåã îéã ááéú äî÷ãù áùòä ùëåìðå èîàé îúéí. àåìí òì-ôé ãáøé äâîøà îéåùáú âí äùàìä äæàú, ëôé ùäøáé àåîø ùí: "åòì-ôé æä éù ìúøõ âí äùàìä îäòðééï ãèäøú ôøä àãåîä – îëéååï ùîùä åàäøåï åáðéå ìà éöèøëå ìäéèäø, ëé àó ùáðáåàú äâàåìä ðàîø 'åæø÷úé òìéëí îéí èäåøéí âå'', äøé ìà îöéðå áùåí î÷åí ùëàùø é÷åîå îùä åàäøï... éöèøëå ìäéèäø áàôø äôøä. åàãøáä, îôùèåú äñåâéà áðåâò ììáéùú áâãé ëäåðä ìòúéã ìáåà îùîò, ùëì äòðééðéí, áðééï áéú äî÷ãù åìáéùú áâãé ëäåðä ëå' åúçééú äîúéí, éäéå ááú àçú (åìà áàåôï ùéöèøëå ìäîúéï ìäæàä áùìéùé åáùáéòé)".

ðîöà ùéù àôùøåú ùáéú äî÷ãù äùìéùé ééáðä ëäøó òéï, åîéã úúçãù áå òáåãú äî÷ãù, ä÷øáú ä÷øáðåú åäãì÷ú äîðåøä åëå' åëå' – åäòáåãåú ééòùå òì-éãé "àäøåï åáðéå", ùé÷åîå ìúçééä åéòîãå îåëðéí ìçãù àú òáåãú äî÷ãù, òì-ôé äðçéåúéå ùì îùä øáðå, ùéáåà àó äåà òîäí.

  çééí éäåãééí

äëåäï ùîìîã òì äî÷ãù

áëì ùðä, ëùîâéòéí ìôøùéåú äîúàøåú àú îìàëú äîùëï, ðæëø äøá àåøéàì ëäï (41), úåùá àìòã,  ëéöã áäéåúå éìã áää áîåøä äîðñä ìäñáéø ìúìîéãéå àú îáðä äîùëï åëìéå, áìé äöìçä éúøä. "áàåúí éîéí ìà äéå àîöòé äîçùä èåáéí ãééí", äåà îñáéø, "å÷ùä îàåã ìäñáéø îôòì îåøëá åòùéø ëîå äîùëï áàîöòéí îéìåìééí áìáã".

äøá ëäï, ùî÷ãéù ëéåí àú çééå ìäñáøú òðééðé äî÷ãù, äâéò ìòéñå÷ æä áìé ëååðä úçéìä. äåà äôé÷ òøëåú öáòåðéåú ùì ëìé äî÷ãù, ëãé ìäùúîù áäï ìðåé ñåëä, åôúàåí âéìä àú äòðééï äøá ùäï òåøøå. "øàéúé àú äöéîàåï äâãåì ùì äöéáåø", äåà àåîø, "åäáðúé ùéù çåñø áàîöòé äîçùä ìéìãéí åâí ìîáåâøéí".

ãåø äöáò

äéå ù÷ãîå ìå áéöéøú çåáøåú äîçùä ùì äîùëï åëìéå, àê ìãáøéå äï ìà îéìàå àú öåøëé äùòä. "äãåø ùìðå æ÷å÷ ìäøáä öáò åìäøáä éåôé", äåà îñáéø. "áéîéðå äëåì öáòåðé åîøäéá òéï, åàí øåöéí ùäãåø äöòéø ééîùê ìòñå÷ áòðééðé äîùëï, öøéê ìúú ìå àîöòé äîçùä öáòåðééí, îìàé äãø åéåôé".

äøá ëäï, ùáàîúçúå îâéìú éåçñéï äîâéòä òã òæøà äñåôø, ù÷ò áçåîø, åáîäøä äáéï ùäîìàëä àéðä ÷ìä. "ëì öéåø ãøù îçùáä øáä, òéåï áëì äîôøùéí åäúééòöåú òí øáðéí", äåà îùúó. "øàä àú öéåø äçåùï ùòùéðå. ëì àáï öáåòä áöáò ééçåãé, òì-ôé úéàåøé äîôøùéí. äàáï ùì áðéîéï ìîùì îåøëáú îëîä öáòéí".

öéîàåï âåáø

àçøé òîì øá äåöéà ìàåø àú ñôøå 'ëìé ä÷åãù', äîîçéù àú ôøùéåú äúåøä (úøåîä, úöååä, ëé-úéùà). éù âí öéåøéí îøäéáéí ùì äîùëï, äëìéí åäáâãéí, ìöã îãøùéí åáéàåøéí. "ìîòùä, äâùðå àú äôøùåú äàìä, ëôé ùäï îåôéòåú áçåîù, ìöã äöéåøéí åäáéàåøéí, ëê ùäî÷åø ðùîø, ìöã ääîçùä ùìðå", äåà àåîø.

äøá ëäï çù ëé îùðä ìùðä âåáø äöéîàåï ìãòú éåúø òì äî÷ãù: "çééáéí ìöééï ùáæëåú ä'çôõ çééí' åäøáé îìéåáàååéèù éù ëéåí éåúø îåÌãòåú ììéîåã òðééðé äî÷ãù. äôøéò ìé ùàðùéí øåöéí ììîåã, åäí îú÷ùéí ìäáéï àú äãáøéí, áäòãø àîöòé ääîçùä äîúàéîéí. äéä áøåø ìé ùääù÷òä äðãøùú òöåîä, åùìà àøàä îîðä øååçéí, àáì áòéðéé æå ùìéçåú îöååä".

àáà ùì çåùï

àú ääúòåøøåú ñáéá òðééðé äî÷ãù äåà îîçéù áñéôåø òì ùéçú èìôåï îòðééðú ù÷éáì: "öìöì àìéé éäåãé, åñéôø ùðåùà äîùëï åäî÷ãù ÷øåá ëì-ëê ììéáå, òã ùëàùø ðåìã ìå áï, ìôðé ùìåù-òùøä ùðä, äåà äçìéè ì÷øåà ìå 'çåùï'! äåà áé÷ù àéùåø ìäãôéñ îæëøú ééçåãéú ìáø-äîöååä ùì áðå - ùòìéä úäéä úîåðú äçåùï äîôåàø ùäåöéà äîëåï ùìðå...".

ðåñó òì äñôø äåöéà äøá ëäï âí çåáøú öáéòä åäîçùä ìéìãéí. áéîéí äàìä äåà òîì òì äîôòì äáà: äîçùú äîúåàø áñôø åé÷øà. "øáéí îú÷ùéí ìäáéï àú äðìîã áôøùéåú áñôø æä, åáòæøú äùí ðòùä ëì îàîõ ìäîçéù àú äãáøéí áàîöòåú àéåøéí åúîåðåú, ìöã áéàåøé äîôøùéí", äåà îáèéç.


äøá ëäï, îëåï 'ëìé ä÷åãù'. äîçùä òëùååéú

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ùîçú 'ôåøéí ÷èï'

ùàìä: îä î÷åø äáéèåé "ôåøéí ÷èï" åîä ãéðéå ùì éåí æä?

úùåáä: òì äáéèåé 'ôåøéí ÷èï' àîø äøáé îìéåáàååéèù ùäåà îåôéò áôòí äøàùåðä áîðäâé îäøé"ì (áãåîä ìáéèåé "ôñçà æòéøà" [=ôñç ÷èï] äîåôéò áîâéìú úòðéú, áîùðä åáâîøà òì ôñç ùðé).

ðàîø áîùðä: "àéï áéï àãø äøàùåï ìàãø äùðé àìà ÷øéàú äîâéìä åîúðåú ìàáéåðéí". ëìåîø, ääáãì áéï ùðé äçåãùéí äåà, ùîöååú äôåøéí çìåú áàãø ùðé áìáã. ðçì÷å äøàùåðéí áãáø àéñåø úòðéú åäñôã áé"ã åè"å ùáàãø øàùåï, åìîòùä ôñ÷å ä'áéú éåñó' åäøî"à áùåìçï òøåê ìàåñøí.

éù ôåñ÷éí äîçééáéí âí "îùúä åùîçä" áé"ã áàãø øàùåï, åáôøè ùäâîøà ìîãä àéñåø äñôã åúòðéú áôåøéí îäôñå÷ (àñúø è,éè) "ùîçä åîùúä åéåí èåá". ìîòùä ñééí äøî"à (àú äâäúå ìòðééï æä, åìëì çì÷ 'àåøç çééí' ùì äùåìçï òøåê): "åàéï ðåäâéï ëï. îëì î÷åí, éøáä ÷öú áñòåãä ëãé ìöàú éãé äîçîéøéí. åèåá ìá îùúä úîéã".

äøáé îúôìà ùäøî"à ìà ëìì áæä àú è"å áàãø øàùåï, 'ùåùï ôåøéí ÷èï', åáôøè ùäåà îñééí "úîéã". äøáé îòéø, ùîäìùåï úîéã îåëç ùàí éù ø÷ ñáøà ëìùäé ùöøéëä ìäéåú ùîçä, àëï éù ìðäåâ ëê. åòì-éãé ùéðäâå ëê, éæëå ì÷ééí àú äðàîø áôñå÷ (îùìé èå,èå): "åèåá ìá îùúä úîéã".

î÷åøåú: îâéìä å,á. éøåùìîé ùí ô"à ä"ä. øé"ó, øà"ù åø"ï ùí. øîá"í äì' îâéìä ô"á äé"â. îäøé"ì – îðäâéí òî' úéè, úìã. èåùå"ò àå"ç ñé' úøöæ åðå"ë. 'ùòøé äîåòãéí – ôåøéí', ñ"ë-ëâ.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)